MICHAEL REICH
Atlas der SpracheRead in English
Bereiche im Atlas

Beziehungsnavigator · ATLAS 262

Beziehungsnavigator

Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.

3.439 aktive Beziehungen1.393 Begriffe3.439 mit Einzelbegründung64 dreisprachig überarbeitete Begründungen

Die Lesefassung wendet die angenommenen Änderungen auf die Navigation an. Gespeicherter Prüfstatus und Evidenzbasis stammen aus der bisherigen Dokumentation. Die unabhängige chinesische Fachprüfung bleibt offen.

Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
Wie hängen zwei Begriffe zusammen?

Bis zu vier vorhandene Relationen; gerichtete Verbindungen nur in gespeicherter Richtung. Alle Schritte zeigen Begründung und dokumentierte Bearbeitung.

Verbindungen erkunden

22 Verbindungen in der Auswahl

  1. R-38 · Abgrenzung · gerichtet

    Anadiplose → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
    Warum verbunden?
    Anadiplose wiederholt das Ende einer Einheit am Anfang der folgenden. Die rhetorische Anapher wiederholt dagegen die Anfänge mehrerer Einheiten; die Position der Wiederaufnahme unterscheidet beide.
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Nicht verwechseln mit
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von AnadiploseUmfeld von Anapher

  2. R-48 · Abgrenzung · gerichtet

    Anapher → Epipher

    Bedeutung des Relationstyps
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
    Warum verbunden?
    Die rhetorische Anapher wiederholt Ausdrücke an aufeinanderfolgenden Anfängen, die Epipher an den Enden. Ihre gemeinsame Wiederholungswirkung beruht auf gegensätzlichen Positionen.
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Nicht verwechseln mit
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von AnapherUmfeld von Epipher

  3. R-49 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Anapher → Epanalepse

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Anapher und Epanalepse machen die Wiederkehr eines Ausdrucks gestaltwirksam. Die Anapher bindet sie an parallele Anfänge, die Epanalepse an die Wiederaufnahme nach einem Zwischenstück.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von AnapherUmfeld von Epanalepse

  4. R-50 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Anapher → Parallelismus

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Anaphern können parallele Satzanfänge zusätzlich durch identische Wörter binden. Parallelismus bezeichnet dagegen die Wiederkehr einer Struktur, die auch ohne gleiche Anfangswörter bestehen kann.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von AnapherUmfeld von Parallelismus

  5. R-51 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Anapher → Rhythmus

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Wiederkehrende Satzanfänge können einen wahrnehmbaren Rhythmus bilden. Die Verbindung zeigt eine mögliche Wirkung rhetorischer Anaphern, ohne Rhythmus auf Wortwiederholung zu beschränken.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von AnapherUmfeld von Rhythmus

  6. R-148 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Epanalepse → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Epanalepse und rhetorische Anapher gliedern Texte durch wiederkehrendes Wortmaterial. Die erste fokussiert die Rückkehr nach einem Abstand, die zweite eine Folge gleicher Anfänge.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von EpanalepseUmfeld von Anapher

  7. R-152 · Abgrenzung · gerichtet

    Epipher → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab.
    Warum verbunden?
    Epipher wiederholt das Ende aufeinanderfolgender Einheiten; rhetorische Anapher deren Anfang. Die Position der Wiederholung, nicht bloß ihr Vorhandensein, unterscheidet beide Figuren.
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Nicht verwechseln mit
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von EpipherUmfeld von Anapher

  8. R-343 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Parallelismus → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Eine Anapher kann parallele Einheiten durch gleiche Anfangsausdrücke binden. Parallelismus bleibt aber als Wiederkehr einer Struktur auch ohne diese lexikalische Wiederholung möglich.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von ParallelismusUmfeld von Anapher

  9. R-1075 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Hypozeuxis → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Hypozeuxis öffnet einen direkten Denkweg zu Anapher.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Batchprofil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von HypozeuxisUmfeld von Anapher

  10. R-1076 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Anapher → Hypozeuxis

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Anapher erhält durch Hypozeuxis eine neue Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von AnapherUmfeld von Hypozeuxis

  11. R-1201 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Polysyndeton → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Polysyndeton öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Anapher.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im geprüften Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_149 · redaktionell vorgeschlagen
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von PolysyndetonUmfeld von Anapher

  12. R-1202 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Anapher → Polysyndeton

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Anapher erhält durch Polysyndeton eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_149 · redaktionell vorgeschlagen
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von AnapherUmfeld von Polysyndeton

  13. R-1395 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Symploce → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Symploce öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Anapher.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von SymploceUmfeld von Anapher

  14. R-1396 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Anapher → Symploce

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Anapher erhält durch Symploce eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von AnapherUmfeld von Symploce

  15. R-1519 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Conduplicatio → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Conduplicatio öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Anapher.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_154 · redaktionell vorgeschlagen
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von ConduplicatioUmfeld von Anapher

  16. R-1520 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Anapher → Conduplicatio

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Anapher erhält durch Conduplicatio eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_154 · redaktionell vorgeschlagen
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von AnapherUmfeld von Conduplicatio

  17. R-1571 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Mesodiplosis → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Mesodiplosis öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Anapher.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_154 · redaktionell vorgeschlagen
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von MesodiplosisUmfeld von Anapher

  18. R-1572 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Anapher → Mesodiplosis

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Anapher erhält durch Mesodiplosis eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_154 · redaktionell vorgeschlagen
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von AnapherUmfeld von Mesodiplosis

  19. R-1650 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Epizeuxis → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Anapher
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    catalogue-1029-review
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von EpizeuxisUmfeld von Anapher

  20. R-1808 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Epibole → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Anapher
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    catalogue-1029-review
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von EpiboleUmfeld von Anapher

  21. R-2111 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Refrain → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Anapher
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    catalogue-1029-review
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von RefrainUmfeld von Anapher

  22. R-3510 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Anadiplose → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Anapher
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung
    Diese Verbindung auf der KarteUmfeld von AnadiploseUmfeld von Anapher

Frühere Einzelbegründungen mit Nachweisen (JSON)

Gefilterte Arbeitsfassung als CSV