AT-METZ2-0007 · 完整条目稿 0.57.0
商议式权衡（Deliberatio）
语言手法与程序独立认识贡献
定义
把备选方案的权衡呈现为可听见的思考过程。
深入理解
Deliberatio在此把备选、理由和后果的权衡演给听者。说者可真未定，也可早定后再选一条可理解路线；公开思考样式不直接通私人思考过程。
源例市长在关广场护树与开放失荫间提送货时段，先要核这个二分是否真必然。新方案可能打破旧二分，而非证每个选项原本公平。Quintilian论装作不知从何起及邀法官一起考虑，比只引政治审议文类更贴此焦点。英语Deliberation也指公共协商，应以说明词限这条修辞用法；真共同决策另需权限和接续证据。
思考如何推进
- 列被呈现的备选与理由
- 查有无遗漏或假二分
- 追权重与排列使何者胜
- 比较实际决策资料
- 分表演路径和真实开放性
例子
编辑设例：关闭广场护树，还是开放却失荫？限时送货可否调和，问题推进选择。
反例与界限
只列方案名而不权衡，不体现同一过程。
与相近概念的区别
与Public deliberation、Dubitatio、Aporia、Anacoenosis及一般优缺点清单比较，不硬造历史无重叠。
研究与应用
论证研究标选项、反对和转折，记录能核实际未定程度，单一流畅陈述不足。
作用与限制
可让选择标准可见，也可将已定结论装成众人一路走到的结果。
共鸣
岔路先后响起，最终路线仍带选路者对哪些分支可见的控制。
为什么收录这个概念
补公开前演的权衡过程，英语宽名须明确限定范围。
从中文阅读出发
中文协商、英德deliberation均有制度和日常义，不能一词翻译就移来相同参与权限。
历史背景与来源范围
本轮重读Quintilian IX.2.19–21英译，限显示犹豫和咨询；不确证deliberatio精确词名的最早使用。
实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。
已整理的历史背景
Quintilian写所显示的如何继续之犹豫，也写请听者进入说者思量。听者可在早有准备的决定中被给一角色，比单引Aristotle政治审议文类更合当前修辞Deliberatio。共享现代英语词不使两历史对象相同。是否现在公布或等另一检验，可以真开备选，也可只戏剧化已定决定；可见表演独不裁哪种。源证所演思考及咨询，英语宽义与deliberatio精确学名史仍需直接见证。
历史分析的结论与边界
检备选是否真能审查。思量可听见，不证明结果尚未决定，也不证明必然虚假。
图谱中已有的联系
来源与查阅范围
下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。
- Metzler-Lexikon Sprache, 5. Aufl. · Deliberatio
- Silva Rhetoricae · deliberatio
- PASS007-094
引用本条
Reich, Michael（编）：商议式权衡（Deliberatio），AT-METZ2-0007。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。