AT-HAR7-0015 · 完整条目稿 0.57.0
重复中的意义加重（Ploce）
语言手法与程序独立认识贡献
定义
复现同一词，使意义或规范重量改变。
深入理解
Ploce在当前宽焦点让同一词形返回时多一层义或规范重量。源例两次office-holder先指占职位者，再指承担责任者；office与office-holder派生不同，不能把那一对当完全同形。中文“任职者”两次可作说明，仍需语境支持义差。
Peacham1593更窄，只将专名再现而唤起熟知品格叫Ploce，将普通词交Diaphora。因此当前宽义、该历史分法及Antistasis邻义都应具名，不把同词异义的共同机制硬分成互斥格。观众不知品格时专名重复可能只剩声响。
思考如何推进
- 圈真正同形的两个位置
- 分各次所指评价与范围
- 查意义差由何线索支持
- 以不同词改述比较
- 标所采历史分类和近邻
例子
编辑设例：占着职位不等于成为任职者；任职者应承担责任，由身份转向品质。
反例与界限
保持同义的机械重复，未显示新的重量。
与相近概念的区别
与Diaphora、Antistasis、Diacope和Polyptoton区别须限定传统；词形变化与同形语义变化分别标。
研究与应用
语义与政治词语研究逐次标义，不能由同一口号被重复就预判它改义。
作用与限制
可清楚区分名位和实质，也可偷换意义造成表面同意。
共鸣
熟词回来，评价坐标已变，原有相同声形使差别更醒目。
为什么收录这个概念
分析同形复现中的意义运动，保留其与其他传统名的重叠待整理。
从中文阅读出发
中文用同一个“任职者”解释英语同形部分；两语派生结构不强配。
历史背景与来源范围
本轮完整读Peacham1593 Ploce和Diaphora；范围差有文本依据，后世宽化及首见另待证。
实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。
已整理的历史背景
Peacham1593的Ploce比广义强调重复窄：专名重复时，第二次唤人所熟知的品格行为，不仅再识别。看似同义反复可借共享知识作判断，告诫也说陌生名或未知名声会使力落空。现图谱纳更广重复词，此源是特定历史边界，非唯一可用定义；Peacham将普通词对应使用称Diaphora。两条并读，不能只因都有同词异义就不查传统而合并，也不能把此分法强给所有后来宽义。手册证1593英语分类，更早传播和后来Ploce宽化仍需另证。
历史分析的结论与边界
同形需可认的义差；强调本身不够。源编辑例中office-holder两次同形，而office与office-holder不同，分析应准确圈位置。
图谱中已有的联系
来源与查阅范围
下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。
- Archivierter Textnachweis: Peacham-1593-rhetorical.txt
transcription_lines=[475, 496]
引用本条
Reich, Michael（编）：重复中的意义加重（Ploce），AT-HAR7-0015。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。