AT-HAR7-0001 · 完整条目稿 0.57.0
厌恶性聚述(Bdelygmia)
语言手法与程序独立认识贡献
定义
通过累积表达表演强烈厌恶。
深入理解
Bdelygmia在当前图谱以聚集厌恶性表达为焦点:把蓄意倾倒毒物说成肮脏、怯懦、明知故犯的破坏,随后仍需逐项举证。身体性的排斥感与道德判断可以相连,却不互相作证。
Peacham1593反而说它通常简短,也容较长,故累积是现行窄焦点,不是全部历史的必要字数。先定目标是行为、状态还是人的存在,再拆事实与情绪;不能由听者成功感到厌恶就断定对象该受排斥,更不能以物污的比喻取消人的地位。
思考如何推进
- 确定排斥指向何者
- 拆身体厌恶道德判断和社会贬斥
- 逐条核所称性质
- 查权力及公众接续
- 以平实谴责比较累积所增之力
例子
编辑设例:把蓄意倾倒毒物写作肮脏、怯懦、知情破坏,再逐项举证。
反例与界限
单一负评或气味不适,不单独构成厌恶聚述。
与相近概念的区别
与Diasyrmus的贬笑、Chleuasmos及一般Vituperatio比较;历史短式也须记录,不用字数硬划。
研究与应用
修辞与宣传研究合目标、累积及接收;群体污名和有据行为批评分别标注,实际后果另验。
作用与限制
可集中对伤害行为的反对,也可能把人变成被清除的污物;形式不决定正当性。
共鸣
词语把排斥感层层传递,传播的强度仍不是判断对象的证据。
为什么收录这个概念
把厌恶如何被表演并邀请共有拆开分析;累积为当前选择,不伪装成唯一古定义。
从中文阅读出发
三语都可能把污染词从物移向人,须检查具体目标和后果,不预设某门语言更排外。
历史背景与来源范围
本轮完整读Peacham1593条的定义、用途与告诫;简短和较长均见,不据此立最早借入。
实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。
已整理的历史背景
Peacham条纠正必须长篇累积辱词的定义:他说通常用简短数语表达憎恶,也容较长。共有点是指向人、话、行为或物的厌斥,非固定侮词数量。他又分表达自己厌恶与使听者同样厌恶。图谱的编辑比较可分短拒与持续谴责,问评价作用是种类异还是程度异。厌恶及传递成功都不证明目标该受谴责。此早期英语手册见证要求检视现档案的累积条件,不给全词项谱系。
历史分析的结论与边界
分表达厌斥和诱发别人厌斥;成功传递不证明谴责正当。
图谱中已有的联系
来源与查阅范围
下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。
引用本条
Reich, Michael(编):厌恶性聚述(Bdelygmia),AT-HAR7-0001。语言图谱,Release 17.1.0,中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。