AT-HAR-0002 · 完整条目稿 0.57.0
不可能情景的强化（Adynaton）
语言手法与程序独立认识贡献
定义
Adynaton借被理解为不可能的事件强化承诺、否认或持久性。它比单纯夸大更具体，须看不可能关系怎样工作。
深入理解
Adynaton把一项保证、拒绝或感受连到明显被排除的事件，借不可能的图景加强现实立场。它可庄严、滑稽或反讽；判定所依的是物理、逻辑还是某种文化预期，必须说明。普通困难或低概率本身不够。
文件柜先自己写完报告，我们才可能今天完成，是虚构的挫折表达，不能作办公预测。把字面情景展开、查其被排除之处，再还原实际主张，可看见图像增加了什么力度，也看见它是否把可改变的条件说成绝无出路。
思考如何推进
- 还原字面事件
- 说明何种不可能被调用
- 找被加强的保证或评价
- 比较无图像的普通说法
- 重查现实中仍可改变的条件
例子
虚构叙述者说只有正午影子不再依附身体时才放下记忆，把不可实现条件连到持续承诺。
反例与界限
很小概率的预测或一般夸张，若并不依靠不可能或秩序倒转来强化，不必归入此型。
与相近概念的区别
与泛夸张、非现实式、末日景象区别；关键是不可能如何参加加强。
研究与应用
修辞和语用分析比较图景、立场、语调及对方接续，不把夸张当事实测量。
作用与限制
可鲜明传达忠诚或绝望，也可能封闭对实际条件的讨论。
共鸣
一幅走不通的画面，使现实中的界限格外响亮。
为什么收录这个概念
在夸张之外辨出以被排除事件加强主张的具体操作。
从中文阅读出发
汉语可表达类似关系，但不能由译例宣布两种传统同源；何为常识也须按场合判断。
历史背景与来源范围
历史条目的莎士比亚例仍属中介；本图谱三步分析不是古代修辞家已制定的方法。
实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。
已整理的历史背景
参考条把Adynaton释作宣称不可能，常用夸张比较加强；无法言表是另一个相关用法。莎士比亚参照仍是经中介的例子。历史上这命名故意越出字面可能的修辞操作，未新建起源日期。
历史分析的结论与边界
要分强调立场与事实预测。低概率事件不自动构成Adynaton，表达须使不可能参与其作用。
保留的例子及适用范围
自拟例：“The filing cabinet will write its own report before we finish today.”（我们今天完成之前，文件柜都要自己写报告了。）反检：这是挫折的表达，不是家具预测。
历史补充
Adynaton不只是把描述放大。在本图谱读法中，话语越出字面可能，把注意转向说者立场。文件柜自己写报告不是可行提案；它可能传达挫折、拒绝或感到无望，须由情境支持。
三步分析使运动可查：先还原字面需发生什么，再指出事件怎样被呈为排除，最后从不可能图景返回它所框定的实际处境。这是我们的分析程序，不声称历史修辞家制定过相同步骤。
比较自拟两句：“We probably cannot finish today”和“The cabinet will write the report itself before we finish today”。前者保不确定，后者表演不可能，邀听者把困难看作压倒性；两句都不能独证实际时间与资源。
作用有双面：图景可鲜明经验，也可缩小所感的行动空间，将偶然障碍说成绝对，压低追问。去掉图像检剩下主张，再查何种条件改变会破除表面无望。形象超出字面，仍须对所给方向负责。
图谱中已有的联系
来源与查阅范围
下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。
- Gideon O. Burton, BYU, Silva Rhetoricae: Adynaton
Vollständiger kurzer Eintrag mit Definition und gegebenenfalls Quellenindex.
引用本条
Reich, Michael（编）：不可能情景的强化（Adynaton），AT-HAR-0002。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。