AT-CORE-244-009 · 完整条目稿 0.57.0
圆整句式（periodic sentence）
语言手法与程序独立认识贡献
定义
一种经过精心组织、在节奏与句法上形成闭合的句式，各部分朝向最终完成展开。
深入理解
圆整句式是一种经过组织、在节奏和句法上形成收束的构造。各部分建立期待，通过从属、平行或对应延迟完成，结尾再使前文关系获得整体轮廓。长并不足以构成这一形式，比例、相互依赖及可感结尾更重要。它可以组织复杂条件或庄重语势，也可能因过度延长增加理解负担。分析沿期待建立、悬置及完成的过程进行，不把受控制的句法姿态自动当成思想深度。
思考如何推进
- 辨认各部分的组织与依赖。
- 追踪完成期待何时建立。
- 观察延迟、平衡和节奏。
- 分析结尾怎样重组前文理解。
- 检验长短、可处理性及实际表达效果。
例子
虽然来源还不完整，概念仍有争议，路径也尚不确定，Atlas却开始了——不是因为一切已经解决，而是因为每个空白都需要检查。各部分先建立期待，再由结尾收束。
反例与界限
把主句和从句松散地接成一条长链，如果没有可以辨认的比例安排与朝向完成的张力，并不因此就成为圆整句式。
与相近概念的区别
本条不同于所有长句、一般从属、列举或演说结尾。antapodosis 可指对应末项，不等于整个圆整结构。
研究与应用
修辞、句法及文体研究可比较分句、节奏、标点与朗读呼吸，另检验实际加工。
作用与限制
它可组织多重内容、强化期待和收束，也可能增加处理负担或排除读者。
共鸣
前文把完成暂时留空，结尾到来时，已走过的部分才共同取得轮廓。
为什么收录这个概念
本条呈现期待与结构收束的组织，不以句子长度代替分析。
从中文阅读出发
中文“圆整”不是评价完美；英文 periodic sentence 与德文 Satzperiode 也须按构造理解，不能从 period 的标点义读成普通句号句。
历史背景与来源范围
保留 Aristotle《Rhetoric》III.9 的限定英译比较；未作希腊原文校勘，也不以译文确立现代术语首见。
实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。
已整理的历史背景
Aristotle 对比没有内在终点的连续散文与具有可辨起止的周期式表达。他把意义、节奏、说出方式及听者的完成预期联系起来，提醒单位过短会截断预期，过长会让听者失去路径。这是组织完成感的历史分析，不是记忆或加工能力的科学测量。本图谱可比较到结尾才解决开头条件的句子，与不断添加材料的序列；更长或更复杂并不足以构成周期句。已读英译也容许简单与多成员的周期。英文 Periodic sentence 这一类别及其后来的语法处理，仍需要其他直接来源。
历史分析的结论与边界
有方向的完成比长度或句法复杂度本身更关键。
词源与概念史
本条的句法—修辞名称与希腊语 períodos（环行、周行）及其拉丁语承接有关。亚里士多德 Rhetoric III.9 讨论可把握的完整话语单位；这不等于任意长句，也不同于英语 period 的时间或句点义。
这是既有原条目字段，与中文术语史须分别判断。
图谱条目的编辑形成与来源
ATLAS 241 剩余病例分流 → 条目候选人 241-C → 来源和邻域交叉检查 → ATLAS 244
已接受的来源修订（四个后续修订包）
四个来源修订包已于2026年11月12日获准并在本地纳入。词源与概念史仅在注明范围内核对。新注明日期的后续核查不取代原先未记录的核对日期。这些修订不一概确立绝对最早用例，也不等于独立专家审校。
较早表述（保留的前一版本）
技术核心术语；个别词源学审查待定
- HWdR: Periode
卷6, 条目起始栏750; PDF页381, 382, 383
来源与适用范围
已阅读注明的相关段落；未重新比对其中引用的全部原始著作。这是有限范围的二手文献依据。
按注明范围核查文献；本次整合不另声称重新阅读原件。 · 2026-11-12
- Aristotle: Rhetoric, W. Rhys Roberts translation
第三卷第六、七章的表达扩展及第九章的圆周句；其他段落另行记录
来源与适用范围
使用注明的英语译本，不声称完成古代版本的全面校勘。
按注明范围核查文献；本次整合不另声称重新阅读原件。 · 2026-11-12
已接受的来源修订（六个修订包）
六个来源修订包已于2026年11月12日获准并已纳入本阅读版。恢复的历史文献保留较早核对日期，不一概声称已重新核对原件。有限范围的词源或概念史说明不确立绝对最早用例。独立专家审校仍待完成。
- Aristotle, Rhetoric; English translation by W. Rhys Roberts, Internet Classics Archive transcription
Rhetoric III.9
较早记录的核对日期: 2026-10-05.
原资料的核对范围记录
Selected historical passage, not a complete genealogy or an English first attestation. Atlas examples and present-day countertests are editorial applications. Ancient argument inspected in English translation; Greek/Latin wording and manuscript transmission not independently collated. The online transcription contains apparent errors.
已接受的来源澄清
词源和概念史与图谱条目的编辑形成过程分别说明。编辑对照或早期图谱检查点，不是术语的历史首见证据。个别证据尚缺时，继续明确标注。
图谱中已有的联系
来源与查阅范围
下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。
- W02 · Metzler Lexikon Sprache · extrahierte PDF-Seiten 190, 216, 224, 225, 261 · Volltextabgleich
- W03.1 · Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Band 1 · extrahierte PDF-Seiten 10, 21, 72, 81, 99 · Volltextabgleich
- Aristotle, Rhetoric; English translation by W. Rhys Roberts, Internet Classics Archive transcription
Rhetoric III.9
- HWdR: Periode
Band 6, Artikelbeginn Sp. 750; PDF-Seiten 381, 382, 383
- Aristotle: Rhetoric, W. Rhys Roberts translation
III.6–7: Umfang des Ausdrucks; III.9: period; übrige angenommene Stellen gesondert
引用本条
Reich, Michael（编）：圆整句式（periodic sentence），AT-CORE-244-009。语言图谱，Release 17.3.9，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。