情境条件的展开（Peristasis）

定义

呈现决定某行动或话语分量的周围条件。

深入理解

Peristasis把事件放回能改变解释的条件中。拥挤厅里三小时无信息、取消后有人慢鼓掌，时间和次序可使掌声近抗议，但仍须接续和参与者证据，不能从气氛一口定其内心。

先尽可能分事件与被给条件，再逐项定因果、限制、规范或只是气氛的关联。解释不等免除责任，同条件也应对不同人用同标准。Peacham将出身、性别和身份用作增幅的时代评价只作研究对象；不能由背景丰富让刻板印象成为合理原因。

思考如何推进

1. 清楚写事件核
2. 分列并举证相关条件
3. 说明各条件具体作用
4. 查遗漏及比较标准是否对称
5. 重连情境而保行动责任

例子

编辑设例：拥挤厅中等了三小时，取消通知后出现慢掌声；情境使掌声意义改变。

反例与界限

只看掌声这一形式，不足以判断称赞或抗议。

与相近概念的区别

与Topographia、Chronographia、Deixis和Dicaeologia比较；描述时间地点不自动有正当化功能。

研究与应用

历史与法律话语分析用情境矩阵及来源，不把关联和辩护混为因果证明。

作用与限制

可纠断章取义，也能用选择背景稀释责任或误导同情。

共鸣

事件旁的条件改变其回声，不能因此让事件和行动者完全消失。

为什么收录这个概念

显情境如何加重或改读事件，背景细节的相关性需逐项给出。

从中文阅读出发

中文慢掌声的译解与英德slow clap不能脱场景设成固定普世词典义。

历史背景与来源范围

本轮完整读Peacham1593 Peristasis；Bullinger1898和Diaskeue比较是既有有限审查，不证明两者直接传承。

实践、术语命名与中文译名的历史须分别核对。本稿不由一个相似例子推出中文术语的首例。

已整理的历史背景

Peacham1593以情境增幅，列人物及事物条件，例将社会位置、出身年龄等附时代道德判断。Bullinger1898较广称描述周围情境，并将其生动调情感的用法另作Diaskeue。两见证相关而焦点不同，不证直接传承；所见刻板分类须归来源，不成为今天按身份评价人的尺度。

历史分析的结论与边界

情境可描述处境或给论证加重；历史刻板印象须明说归属。

图谱中已有的联系

AT-PRA-0001 · AT-HAR8-0016 · AT-HAR8-0017

来源与查阅范围

下列记录保留原资料的书目名称。所列页码不表示本轮重新阅读全文或独立核验其中全部引文。

• E. W. Bullinger: Figures of Speech Used in the Bible. 1898.

  Printed pages [456]

德文原条目与来源 → · 英文原条目与来源 →

引用本条

Reich, Michael（编）：情境条件的展开（Peristasis），AT-HAR9-0006。语言图谱，Release 17.1.0，中文完整条目稿 0.57.0。引用时请注明访问日期及译稿审校状态。