MICHAEL REICH
Atlas of LanguageAuf Deutsch lesen
Atlas sections

Relationship navigator · ATLAS 262

Relationship navigator

Connect concepts, recognize distinctions and examine why a connection is recorded.

Open editorial and specialist review

Independent specialist review remains open. The review cases below preserve the limits of the evidence and of the current assignments.

3,439 active connections1,393 concepts3,439 connections with English text

The English texts include individual explanations, comparison notes and navigation references. The recorded status and evidence describe the underlying connection. Independent specialist review of the Chinese edition also remains open.

Find a connecting route between two concepts
How are two concepts connected?

Up to four existing relations; directed connections are followed only in their recorded direction. Every step shows its rationale and documented editorial treatment.

Explore connections

3,439 connections in this selection

Choose a concept to explore its neighbours as a map. The complete list is below.

  1. R-3527 · Cross-field connection · directed

    Portmanteau word → Word coinage

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    Navigation note
    See the profile for Word coinage.
    Evidence basis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Portmanteau wordExplore around Word coinage

  2. R-3528 · Cross-field connection · directed

    Coined word → Portmanteau word

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    Navigation note
    See the profile for Portmanteau word.
    Evidence basis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Coined wordExplore around Portmanteau word

  3. R-3529 · Cross-field connection · directed

    Word coinage → Portmanteau word

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    Navigation note
    See the profile for Portmanteau word.
    Evidence basis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_250 · WordNet Gate 284 · kanonische Dublettenzusammenführung (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Word coinageExplore around Portmanteau word

  4. R-3530 · Subject neighbour · directed

    Maieutic method → Question

    Meaning of the relation type
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    A question is the linguistic tool. The maieutic method encompasses the whole process of helping someone formulate and examine an answer.
    Evidence basis
    HWRH-M1, HWRH-M2 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Maieutic methodExplore around Question

  5. R-3531 · Cross-field connection · directed

    Maieutic method → Elenchus

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    The elenchus tests an answer by examining whether its premises and consequences are consistent. The maieutic method also includes helping someone formulate an answer of their own. In Plato’s Theaetetus, bringing forth an answer and testing it both belong to the image of midwifery.
    Evidence basis
    HWRH-M1, HWRH-M2, HWRH-M3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Maieutic methodExplore around Elenchus

  6. R-3532 · Cross-field connection · directed

    Maieutic method → Aporia

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Aporia can be a productive stage of the maieutic method. Recognising an impasse can prompt further inquiry.
    Evidence basis
    HWRH-M1, HWRH-M3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Maieutic methodExplore around Aporia

  7. R-3533 · Productive tension · undirected

    Maieutic method ↔ Leading question

    Meaning of the relation type
    Zwei Begriffe bilden eine redaktionell bestätigte produktive Spannung. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    A modern example devised for the Atlas. Two people are discussing an agreement. ‘How do you judge the agreement? What speaks for your view, and what counts against it?’ leaves several answers open. ‘You agree the deal was fair, don’t you?’ invites assent. The test is whether the other person can formulate and examine an answer of their own.
    Evidence basis
    HWRH-M1, HWRH-M2 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Maieutic methodExplore around Leading question

  8. R-3534 · Distinction · directed

    Maieutic method → Psychagogy

    Meaning of the relation type
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    The maieutic method helps someone formulate and test an answer. Psychagogy aims to change a disposition or willingness to act.
    Evidence basis
    HWRH-M1, HWRH-M2, HWRH-M3, HWRH-P1, HWRH-P2, HWRH-P3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Maieutic methodExplore around Psychagogy

  9. R-3535 · Subject neighbour · directed

    Psychagogy → Pathos

    Meaning of the relation type
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Emotional appeal is one way to guide an audience’s response in psychagogy. The process can also draw on other means.
    Evidence basis
    HWRH-P1, HWRH-P2, HWRH-P3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around PsychagogyExplore around Pathos

  10. R-3536 · Subject neighbour · directed

    Psychagogy → Ethos

    Meaning of the relation type
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    A speaker’s stance and credibility can support an attempt to guide a particular audience.
    Evidence basis
    HWRH-P1, HWRH-P2, HWRH-P3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around PsychagogyExplore around Ethos

  11. R-3537 · Cross-field connection · directed

    Psychagogy → Kairos

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    The circumstances and timing of an exchange shape how a speaker seeks to guide the audience.
    Evidence basis
    HWRH-P1, HWRH-P2 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around PsychagogyExplore around Kairos

  12. R-3538 · Cross-field connection · directed

    Psychagogy → Framing

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Framing explains how certain features are selected and made salient. It can be one part of how psychagogy guides a response.
    Evidence basis
    HWRH-P1, HWRH-P2, HWRH-P3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around PsychagogyExplore around Framing

  13. R-3539 · Cross-field connection · directed

    Words and things (res–verba) → Dyadic sign model (Saussure)

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    The dyadic model gives an important systematic account of one part of the broader problem of how words relate to things.
    Evidence basis
    HWRH-R1, HWRH-R3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Words and things (res–verba)Explore around Dyadic sign model (Saussure)

  14. R-3540 · Cross-field connection · directed

    Words and things (res–verba) → Triadic sign model (Peirce)

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    By distinguishing the object and the interpretant, the triadic model addresses different levels of the relation between words and things.
    Evidence basis
    HWRH-R1, HWRH-R3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Words and things (res–verba)Explore around Triadic sign model (Peirce)

  15. R-3541 · Cross-field connection · directed

    Words and things (res–verba) → Semiosis

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Semiosis recasts the contrast between words and things as a process in which signs are interpreted.
    Evidence basis
    HWRH-R1, HWRH-R3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Words and things (res–verba)Explore around Semiosis

  16. R-3542 · Distinction · directed

    Words and things (res–verba) → Semantic field

    Meaning of the relation type
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Relations of meaning among words account for one level of the historical problem of words and things.
    Evidence basis
    HWRH-R1, HWRH-R2, HWRH-R3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Words and things (res–verba)Explore around Semantic field

  17. R-3543 · Cross-field connection · directed

    Rhetoricality → Language of science

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Scientific discourse is a central setting for examining how rhetoric contributes to the formation and communication of knowledge.
    Evidence basis
    HWRH-T1, HWRH-T2 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around RhetoricalityExplore around Language of science

  18. R-3544 · Cross-field connection · directed

    Rhetoricality → Multimodality

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Rhetoricality extends to the organisation of communication through media and non-verbal means, as well as to verbal figures.
    Evidence basis
    HWRH-T1, HWRH-T2 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around RhetoricalityExplore around Multimodality

  19. R-3545 · Distinction · directed

    Rhetoricality → Performativity

    Meaning of the relation type
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Rhetorical organisation and bringing something about through action can overlap. They describe different aspects of what happens in an exchange.
    Evidence basis
    HWRH-T1, HWRH-T2, HWRH-T3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around RhetoricalityExplore around Performativity

  20. R-3546 · Deepening · directed

    Rhetoricality → Hypertext rhetoric

    Meaning of the relation type
    Reservierter Typ für fachlich belegte Vertiefungswege. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Hypertext rhetoric examines how the features of digital media shape rhetorical organisation.
    Evidence basis
    HWRH-T1, HWRH-T2, HWRH-T3 (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    HWRh Profile Batch 01 · redaktionell angenommen · Import und Veröffentlichung ausstehend (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around RhetoricalityExplore around Hypertext rhetoric

  21. R-3547 · Cross-field connection · directed

    Sentence adverb → Modality

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Sentence adverbs can express modality. They are a grammatical class, while modality is a broader category of meaning and use.
    Evidence basis
    Fachlich geprüft anhand HARRIS-H1, HARRIS-S2, HARRIS-S3; Zielprofil gegen den kanonischen Export hashgebunden. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    accepted (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Sentence adverbExplore around Modality

  22. R-3548 · Cross-field connection · directed

    Sentence adverb → Evidentiality

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Some sentence adverbs indicate that information has been inferred or signal how it was obtained. The two categories overlap only in part.
    Evidence basis
    Fachlich geprüft anhand HARRIS-H1, HARRIS-S2, HARRIS-S3; Zielprofil gegen den kanonischen Export hashgebunden. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    accepted (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Sentence adverbExplore around Evidentiality

  23. R-3549 · Distinction · directed

    Sentence adverb → Parenthesis

    Meaning of the relation type
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    A parenthesis is an insertion set apart syntactically or prosodically. A sentence adverb is defined by its word class and scope over the sentence and can be integrated into it.
    Evidence basis
    Fachlich geprüft anhand HARRIS-H1, HARRIS-S2, HARRIS-S3; Zielprofil gegen den kanonischen Export hashgebunden. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    accepted (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Sentence adverbExplore around Parenthesis

  24. R-3550 · Distinction · directed

    Apposition → Parenthesis

    Meaning of the relation type
    Ein Atlasprofil grenzt den Zielbegriff ausdrücklich ab. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    A loose apposition can have a parenthetical effect. It remains nominal and refers to the same entity as the expression to which it is attached. A parenthesis can also contain a separate comment.
    Evidence basis
    Fachlich geprüft anhand HARRIS-H1, HARRIS-A2, HARRIS-A3, HARRIS-A4; Zielprofil gegen den kanonischen Export hashgebunden. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    accepted (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around AppositionExplore around Parenthesis

Earlier individual rationales with provenance (JSON)

Filtered working edition as CSV