Explanation
Design of an utterance for several audiences who understand it simultaneously on different levels. Shows meaning as socially distributed knowledge.
Example
The story tells children about a king and adults about power.
Counterexample
The story concerns a king and power.
Distinction
Unlike ambiguity alone, double address distributes readings across distinct audiences.
Effect on thought and perception
Shows meaning as socially distributed knowledge.
Resonance
One sentence reaches several rooms and resonates differently in each.
Cite this entry
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Double address“. Atlas der Sprache, AT-METZ2-0010. ATLAS 251, data model 1.6.0. https://atlasoflanguage.com/concept/AT-METZ2-0010The address remains stable; editorial content may evolve. A verified modification date per entry is not yet available. Include your access date for precise references.