Explanation
A linguistic marker indicating that a piece of information is new, surprising, or contrary to expectation. Not only the fact itself, but also its clash with an expectation is expressed linguistically.
Example
A construction can indicate that the speaker is just discovering a state of affairs unexpectedly.
Counterexample
Not every emotionally charged utterance is automatically marked as mirative.
Distinction
Distinction from evidentiality: not every emotionally charged utterance is automatically marked as mirative.
Effect on thought and perception
Not only the fact itself, but also its clash with an expectation takes on linguistic form.
Resonance
Mirativity renders a directed relationship perceptible: not only the fact itself but also its clash with an expectation assumes linguistic form.
Cite this entry
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Mirativity“. Atlas der Sprache, AT-134-014. ATLAS 251, data model 1.6.0. https://atlasoflanguage.com/concept/AT-134-014The address remains stable; editorial content may evolve. A verified modification date per entry is not yet available. Include your access date for precise references.