MICHAEL REICH
Atlas der Sprache
Read in English
Bereiche im Atlas

Beziehungsnavigator · ATLAS 262

Beziehungsnavigator

Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.

3.439 aktive Beziehungen1.393 Begriffe3.439 mit Einzelbegründung64 dreisprachig überarbeitete Begründungen

Die Lesefassung wendet die angenommenen Änderungen auf die Navigation an. Gespeicherter Prüfstatus und Evidenzbasis stammen aus der bisherigen Dokumentation. Die unabhängige chinesische Fachprüfung bleibt offen.

Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
Wie hängen zwei Begriffe zusammen?

Bis zu vier vorhandene Relationen; gerichtete Verbindungen nur in gespeicherter Richtung. Alle Schritte zeigen Begründung und dokumentierte Bearbeitung.

Verbindungen erkunden

3.439 Verbindungen in der Auswahl

Wähle einen Begriff, um seine Nachbarschaften als Karte zu erkunden. Die vollständige Liste folgt unten.

  1. R-1376 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Diasyrmus → Bdelygmia

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Diasyrmus erhält durch Bdelygmia eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  2. R-1377 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Cacozelia → Register

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Cacozelia öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Register.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  3. R-1378 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Register → Cacozelia

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Register erhält durch Cacozelia eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  4. R-1379 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Cacozelia → Soziolekt

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Cacozelia öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Soziolekt.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  5. R-1380 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Soziolekt → Cacozelia

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Soziolekt erhält durch Cacozelia eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  6. R-1381 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Ecphonesis → Apostrophe

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Ecphonesis öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Apostrophe.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  7. R-1382 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Apostrophe → Ecphonesis

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Apostrophe erhält durch Ecphonesis eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  8. R-1383 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Ecphonesis → Prosodie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Ecphonesis öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Prosodie.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  9. R-1384 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Prosodie → Ecphonesis

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Prosodie erhält durch Ecphonesis eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  10. R-1385 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Isocolon → Parallelismus

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Parallelismus wiederholt eine ähnliche Struktur. Isocolon stellt zusätzlich die Länge der Einheiten zueinander in Beziehung. Ob annähernde Balance oder strenge Gleichlänge verlangt wird, ist anhand der gewählten Quellenlesart und Maßeinheit auszuweisen.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen

    Frühere Fassung dieser Verbindung

  11. R-1386 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Parallelismus → Isocolon

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Parallelismus wiederholt eine ähnliche Struktur. Isocolon stellt zusätzlich die Länge der Einheiten zueinander in Beziehung. Ob annähernde Balance oder strenge Gleichlänge verlangt wird, ist anhand der gewählten Quellenlesart und Maßeinheit auszuweisen.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen

    Frühere Fassung dieser Verbindung

  12. R-1387 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Isocolon → Trikolon

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Trikolon betrifft die Zahl von drei Einheiten, Isocolon ihre Längenentsprechung. Ein Dreischritt kann beides verbinden. Gleiche oder ähnliche Länge ist getrennt von der Dreizahl zu bestimmen und nach der jeweiligen Lesart zu messen.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen

    Frühere Fassung dieser Verbindung

  13. R-1388 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Trikolon → Isocolon

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Trikolon betrifft die Zahl von drei Einheiten, Isocolon ihre Längenentsprechung. Ein Dreischritt kann beides verbinden. Gleiche oder ähnliche Länge ist getrennt von der Dreizahl zu bestimmen und nach der jeweiligen Lesart zu messen.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen

    Frühere Fassung dieser Verbindung

  14. R-1389 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Isocolon → Rhythmus

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Isocolon ordnet Einheiten nach einer Längenentsprechung, deren strenges oder weiteres Maß zu benennen ist. Rhythmus entsteht in der zeitlichen und akzentuellen Realisierung. Auch gleich gezählte Einheiten können unterschiedlich gesprochen werden.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen

    Frühere Fassung dieser Verbindung

  15. R-1390 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Rhythmus → Isocolon

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Isocolon ordnet Einheiten nach einer Längenentsprechung, deren strenges oder weiteres Maß zu benennen ist. Rhythmus entsteht in der zeitlichen und akzentuellen Realisierung. Auch gleich gezählte Einheiten können unterschiedlich gesprochen werden.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen

    Frühere Fassung dieser Verbindung

  16. R-1391 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Epitrope → Ironie

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Epitrope öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Ironie.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  17. R-1392 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Ironie → Epitrope

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Ironie erhält durch Epitrope eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  18. R-1393 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Epitrope → Concessio

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Epitrope öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Concessio.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  19. R-1394 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Concessio → Epitrope

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Concessio erhält durch Epitrope eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  20. R-1395 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Symploce → Anapher

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Symploce öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Anapher.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  21. R-1396 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Anapher → Symploce

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Anapher erhält durch Symploce eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  22. R-1397 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Symploce → Epipher

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Symploce öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Epipher.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  23. R-1398 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Epipher → Symploce

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Epipher erhält durch Symploce eine zusätzliche Anschlussrichtung.
    Evidenzbasis
    Reziproker Navigationsweg
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen
  24. R-1399 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Symploce → Parallelismus

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Symploce öffnet einen fachlichen oder wirkungsbezogenen Querweg zu Parallelismus.
    Evidenzbasis
    Expliziter Querverweis im Profil
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_152 · redaktionell vorgeschlagen

Frühere Einzelbegründungen mit Nachweisen (JSON)

Gefilterte Arbeitsfassung als CSV