MICHAEL REICH
Atlas of LanguageAuf Deutsch lesen
Atlas sections

Relationship navigator · ATLAS 262

Relationship navigator

Connect concepts, recognize distinctions and examine why a connection is recorded.

Open editorial and specialist review

Independent specialist review remains open. The review cases below preserve the limits of the evidence and of the current assignments.

3,439 active connections1,393 concepts3,439 connections with English text

The English texts include individual explanations, comparison notes and navigation references. The recorded status and evidence describe the underlying connection. Independent specialist review of the Chinese edition also remains open.

Find a connecting route between two concepts
How are two concepts connected?

Up to four existing relations; directed connections are followed only in their recorded direction. Every step shows its rationale and documented editorial treatment.

Explore connections

12 connections in this selection

Neighbourhood map: IntonationThe layout provides orientation; distance and colour are not scholarly measurements. The list below gives each connection’s direction and explanation.AccentAccentAT-PHO-W0054ProsodyProsodyAT-PHO-W0076ModalityModalityAT-091-055Tone languageTone languageAT-119-008Pitch-accent systemPitch-accent systemAT-134-003Lexical toneLexical toneAT-144-006Sentence intonationSentence intonationAT-DEP1-0026IntonationAT-091-017
Map of this results page: 7 neighbouring nodes. The list contains all 12 connections on this page; use pagination for further results. Position on the circle is not a ranking.

  1. R-20 · Subject neighbour · directed

    Accent → Intonation

    Meaning of the relation type
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Accent and intonation work together to make material prominent. Pitch movement can give an accented unit a distinctive contour, while intonation also helps organize larger units of speech.
    Evidence basis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_109 klassifiziert (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around AccentExplore around Intonation

  2. R-246 · Subject neighbour · directed

    Intonation → Prosody

    Meaning of the relation type
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Intonation describes how pitch is organised across an utterance. It forms part of prosody, alongside patterns of duration, prominence and rhythm.
    Evidence basis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_109 klassifiziert (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around IntonationExplore around Prosody

  3. R-247 · Subject neighbour · directed

    Intonation → Accent

    Meaning of the relation type
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Accent gives a syllable or other unit prominence relative to its surroundings. Intonation organises pitch across a larger stretch of speech and can highlight and connect accented positions.
    Evidence basis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_109 klassifiziert (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around IntonationExplore around Accent

  4. R-248 · Cross-field connection · directed

    Intonation → Modality

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Intonation can convey uncertainty, emphasis or a questioning stance. Modality helps analyse some of these meanings. The same contour can have different functions across languages and contexts.
    Evidence basis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_109 klassifiziert (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around IntonationExplore around Modality

  5. R-322 · Cross-field connection · directed

    Modality → Intonation

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Intonation can make an utterance sound tentative, emphatic or questioning. Modality helps analyse some of these meanings. The interpretation of a particular contour depends on language and context.
    Evidence basis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_109 klassifiziert (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around ModalityExplore around Intonation

  6. R-385 · Subject neighbour · directed

    Prosody → Intonation

    Meaning of the relation type
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    English editorial text
    Intonation concerns the pattern of pitch over a stretch of speech. Prosody places that pattern alongside other aspects of spoken form, including accent, duration and rhythmic grouping.
    Evidence basis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_109 klassifiziert (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around ProsodyExplore around Intonation

  7. R-555 · Cross-field connection · directed

    Tone language → Intonation

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    Navigation note
    The navigator leads directly from Tone language to Intonation.
    Evidence basis
    Expliziter Querverweis im Batchprofil (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Tone languageExplore around Intonation

  8. R-556 · Cross-field connection · directed

    Intonation → Tone language

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    Navigation note
    From Intonation, Tone language offers a further line of inquiry.
    Evidence basis
    Reziproker Navigationsweg (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_119 · automatisch vorgeschlagen (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around IntonationExplore around Tone language

  9. R-1003 · Cross-field connection · directed

    Pitch-accent system → Intonation

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    Navigation note
    The navigator leads directly from Pitch-accent system to Intonation.
    Evidence basis
    Expliziter Querverweis im Batchprofil (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Pitch-accent systemExplore around Intonation

  10. R-1004 · Cross-field connection · directed

    Intonation → Pitch-accent system

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    Navigation note
    From Intonation, Pitch-accent system offers a further line of inquiry.
    Evidence basis
    Reziproker Navigationsweg (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    ATLAS_134 · automatisch vorgeschlagen (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around IntonationExplore around Pitch-accent system

  11. R-1699 · Subject neighbour · directed

    Lexical tone → Intonation

    Meaning of the relation type
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    Navigation note
    See the profile for Intonation.
    Evidence basis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    catalogue-1029-review (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Lexical toneExplore around Intonation

  12. R-2369 · Cross-field connection · directed

    Sentence intonation → Intonation

    Meaning of the relation type
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Why connected?
    Navigation note
    The source links the cue “question intonation” to the profile for Intonation.
    Evidence basis
    Kontrollierte semantische Brücke: Der offene Ausdruck wird nicht gleichgesetzt, sondern an das nächstliegende bestehende Atlasprofil angeschlossen. (Original source wording; no separate translation recorded)
    Recorded review status
    atlas-240-semantic (Original source wording; no separate translation recorded)

    This connection in the earlier English edition

    This connection on the mapExplore around Sentence intonationExplore around Intonation

Earlier individual rationales with provenance (JSON)

Filtered working edition as CSV