ATLAS OF LANGUAGE

AT-HAR5-0010 · ATLAS 251

Epicrisis

A quotation or reported thought followed by explicit comment or judgment.

Explanation

A foreign voice and its new interpretive frame remain visible.

Example

‘The map is not the territory.’ That is why our atlas must show its crossings.

Counterexample

Our atlas must show its crossings.

Effect on thought and perception

Shows how transmission becomes new thought through commentary.

Resonance

One voice sounds and a second responds interpretively.

Cite this entry

Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Epicrisis“. Atlas der Sprache, AT-HAR5-0010. ATLAS 251, data model 1.6.0. https://atlasoflanguage.com/concept/AT-HAR5-0010

https://atlasoflanguage.com/concept/AT-HAR5-0010

The address remains stable; editorial content may evolve. A verified modification date per entry is not yet available. Include your access date for precise references.