ATLAS DER SPRACHE

AT-METZ5-0004 · ATLAS 260

Synkrisis

Systematische Gegenüberstellung von Personen, Dingen oder Positionen zur vergleichenden Bewertung.

Teil des Themenwegs Rhetorik und Stilistik

Warum dieser Begriff im Atlas?

F · Figur / Verfahren R1 · Eigenständiger Erkenntnisbeitrag

Synkrisis zeigt systematischen Vergleich als rhetorisches Verfahren zur Urteilsbildung über Personen oder Positionen. Eine bloße Gegenüberstellung ohne Bewertungsdimension hat eine geringere Reichweite.

Farben und Aufnahmegründe

Die rechteckige Kennzeichnung benennt die Eintragsfunktion: F – sprachliche Figur oder Verfahren; A – Analysebegriff; G – Grundlagenbegriff; E – ausgewählter konkreter Fall. Die abgerundete Plakette benennt den Aufnahmegrund: R1 – eigener Erkenntnisbeitrag; R2 – notwendige Grundlage; R3 – begründeter exemplarischer Fall. Diese redaktionelle Begründung erklärt die heutige Auswahl, nicht eine nachträglich behauptete ursprüngliche Auswahlgeschichte.

Vertiefung

Synkrisis ist die systematisch angelegte Gegenüberstellung von Personen, Dingen, Handlungen oder Positionen zum Zweck vergleichender Erkenntnis und Bewertung. In den antiken Progymnasmata konnte sie Charaktere oder Lebensweisen entlang entsprechender Gesichtspunkte parallel entfalten. Ihre Überzeugungskraft entsteht nicht allein aus Unterschieden, sondern aus der Auswahl gemeinsamer Vergleichsdimensionen, ihrer Reihenfolge und Gewichtung. Darin liegt auch ihre Macht: Ein Vergleich kann fair erhellen oder durch asymmetrische Maßstäbe ein gewünschtes Urteil vorbereiten. Synkrisis ist ausgedehnter als eine einzelne Antithese und strukturierter als eine beiläufige Ähnlichkeitsbehauptung. Sie macht Bewertung als gebaute Architektur sichtbar. Zwei Gestalten beleuchten einander, doch der Rahmen entscheidet mit, welche Eigenschaften ins Licht treten und welche außerhalb des Vergleichs bleiben.

Denkbewegung

1. Zwei oder mehrere Gegenstände werden zunächst als vergleichbar ausgewählt und in einen gemeinsamen Rahmen gestellt. 2. Die Rede bestimmt entsprechende Merkmale, Handlungen oder Folgen und ordnet sie in parallelen Abschnitten. 3. Ähnlichkeiten und Unterschiede verdichten sich zu einem Urteil über Charakter, Wert, Leistung oder Konsequenz. 4. Die Gegenprobe prüft Symmetrie und Relevanz der Maßstäbe und trennt Synkrisis von Antithese und beiläufigem Vergleich. 5. Die Gegenstände kehren gegenseitig erhellt zurück; zugleich wird der gewählte Vergleichsrahmen als Mitautor des Urteils sichtbar.

Wissenschaftlicher Anwendungsfall

Rhetorik, Argumentationsanalyse und Klassische Philologie untersuchen Vergleichsdimensionen, Parallelstruktur und evaluative Schlussführung. Kontrollanalysen testen ausgelassene oder asymmetrische Maßstäbe.

Beispiel

»Der eine Atlas ordnet Begriffe nach Definitionen; der andere verfolgt ihre Denkbewegungen. Jener erleichtert Nachschlagen, dieser macht Übergänge und Gegenproben begehbar.«

Gegenbeispiel

»Die beiden Atlanten sind verschieden« behauptet lediglich Differenz, ohne entsprechende Merkmale systematisch zu entfalten oder aus ihrer Gegenüberstellung ein vergleichendes Urteil zu entwickeln.

Abgrenzung

Von Antithese als knapper Gegensatzfigur, Vergleich allgemein, Parallelismus, Ethopoeia, Enkomion, Vituperatio, Gegenüberstellung ohne Urteil und statistischem Vergleich unterscheiden.

Wirkung auf Denken und Wahrnehmung

Synkrisis schärft Unterschiede und Gemeinsamkeiten, macht Werturteile nachvollziehbar und erinnerbar, kann aber durch die Auswahl der Dimensionen scheinbare Objektivität erzeugen.

Resonanz

Zwei Gestalten stehen sich im selben Licht gegenüber; jede zeichnet die Kontur der anderen, während der Rahmen bestimmt, wohin ihre Schatten fallen.

Etymologie

internationale Fach- und Literaturtradition · Formgeschichte im Profil

Provenienz

Metzler S–Z → Bestandsabgleich → Resonanzkompass → unabhängige Fachprüfung → ATLAS_180

Diesen Eintrag zitieren

Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Synkrisis“. Atlas der Sprache, AT-METZ5-0004. ATLAS 260, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-METZ5-0004

https://atlasdersprache.de/begriff/AT-METZ5-0004

Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Redaktioneller Lesestand: 2026-10-15. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.

Historischer Hintergrund

Peacham nennt Syncrisis 1593 eine Gegenüberstellung gegensätzlicher Dinge oder verschiedener Personen. Bullinger beschreibt 1898 eine Folge zusammenwirkender Ähnlichkeitsvergleiche. Der Unterschied erlaubt es, verschiedene Formen des Vergleichens zu zeigen, ohne die Einträge zu einer einheitlichen historischen Definition zu glätten. Für den Atlas ist entscheidend, die Vergleichsmerkmale offen zu legen: Eine Auswahl kann Unterschiede verständlich machen oder das gewünschte Urteil bereits vorwegnehmen. Die hier verwendeten Passagen sind dieselben wie bei AT-172-0008 und werden nicht als unabhängige zweite Quellenarbeit ausgegeben. Für zwei getrennte Profile fehlt bisher eine hinreichend klare redaktionelle Arbeitsteilung. Eine Dublettenentscheidung bleibt deshalb von der historischen Darstellung getrennt.

Was die Begriffsgeschichte für die Analyse verändert

Synkrisis ist eine strukturierte Gegenüberstellung entlang gewählter Dimensionen; die Aussagekraft hängt von begründeten Maßstäben und symmetrischer Evidenz ab.