1000 language portraits · 6 macroareas
1000 source-bound language portraits
Bilingual language portraits from all six macroareas with sources, maps and explicitly open research questions.
Africa
- AmharicAmharic opens the pilot as an African Afro-Asiatic language with a likely Ethiopic script assignment.ISO 639-3 amh · Ethi
- SwahiliSwahili tests the representation of an Atlantic-Congo language recorded across several East African source countries.ISO 639-3 swh · Latn
- YorubaYoruba represents a West African Atlantic-Congo language with a Latin CLDR script assignment in the pilot.ISO 639-3 yor · Latn
- HausaHausa adds an Afro-Asiatic language recorded across several West and Central African source countries.ISO 639-3 hau · Latn
- AfrikaansAfrikaans expands the African selection with an Indo-European language recorded in six source countries and with a Latin script assignment.ISO 639-3 afr · Latn
- BambaraBambara represents a Mande language whose source fields connect four West African countries with a likely Latin script assignment.ISO 639-3 bam · Latn
- IgboIgbo joins the collection as an Atlantic-Congo language with a Nigerian reference point and a likely Latin script.ISO 639-3 ibo · Latn
- SomaliSomali makes visible an Afro-Asiatic language recorded in four East African source countries with a Latin CLDR assignment.ISO 639-3 som · Latn
- TigrinyaTigrinya adds an Afro-Asiatic language with an Ethiopic script assignment and a record spanning four source countries.ISO 639-3 tir · Ethi
- WolofWolof represents an Atlantic-Congo language whose source range covers six West African countries and suggests a Latin script.ISO 639-3 wol · Latn
- ZuluZulu expands the selection with an Atlantic-Congo language recorded across six southern African source countries and assigned the Latin script.ISO 639-3 zul · Latn
- BamunBamun opens an Atlantic-Congo language for which CLDR records a distinct Bamum script and a Cameroonian reference point.ISO 639-3 bax · Bamu
- VaiVai adds to the Mande languages with its own Vai script and source links to Guinea, Liberia and Sierra Leone.ISO 639-3 vai · Vaii
- TachelhitTachelhit represents an Afro-Asiatic language with a Tifinagh assignment and a source range covering Morocco and Algeria.ISO 639-3 shi · Tfng
- NobiinNobiin brings a threatened Nubian language with an Arabic script assignment and source links to Egypt and Sudan into the selection.ISO 639-3 fia · Arab
- Me'enMe'en expands the African group with a Surmic language assigned the Ethiopic script and recorded with a shifting source status.ISO 639-3 mym · Ethi
- AmkoeAmkoe adds a Kxa language in Botswana that the source records as moribund and assigns to the Latin script.ISO 639-3 huc · Latn
- Adamawa FulfuldeAdamawa Fulfulde broadens the African selection with an Atlantic-Congo language whose source record spans six countries and carries a likely Arabic-script assignment.ISO 639-3 fub · Arab
- AfarAfar brings an Afro-Asiatic language into view through source links to Djibouti, Eritrea and Ethiopia and a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 aar · Latn
- AnuakAnuak adds to the Nilotic languages with an Ethiopian–South Sudanese source range and a likely Ethiopic-script assignment.ISO 639-3 anu · Ethi
- AwngiAwngi represents an Afro-Asiatic language in Ethiopia for which CLDR supplies a likely Ethiopic-script assignment.ISO 639-3 awn · Ethi
- BangimeBangime introduces a Malian profile classified by the source as an isolate, marked as shifting and assigned the Latin script.ISO 639-3 dba · Latn
- BejaBeja expands the collection with an Afro-Asiatic language sourced across Egypt, Eritrea and Sudan and given a likely Arabic-script assignment.ISO 639-3 bej · Arab
- BertaBerta joins the selection as a Glottolog-classified isolate with source countries Ethiopia and Sudan and a shifting status.ISO 639-3 wti · Latn
- BenchBench makes visible a threatened Ta-Ne-Omotic language in Ethiopia with a likely Ethiopic-script assignment.ISO 639-3 bcq · Ethi
- FurFur opens a Furan language whose record links the Central African Republic, Sudan and Chad with a Latin-script assignment.ISO 639-3 fvr · Latn
- GhomaraGhomara adds a Moroccan Afro-Asiatic language recorded as shifting and given a likely Tifinagh assignment.ISO 639-3 gho · Tfng
- HadzaHadza represents a distinct classificatory case: a Tanzanian language isolate marked as shifting and likely written in Latin script.ISO 639-3 hts · Latn
- Judeo-Moroccan ArabicJudeo-Moroccan Arabic extends the Afro-Asiatic profiles with source links to Israel and Morocco and a likely Hebrew-script assignment.ISO 639-3 aju · Hebr
- KunamaKunama contributes a source-classified isolate spanning Eritrea, Ethiopia and Sudan and carrying a Latin-script assignment.ISO 639-3 kun · Latn
- LaalLaal expands the selection with a Chadian language isolate recorded as shifting and assigned a likely Latin script.ISO 639-3 gdm · Latn
- N||ngN||ng makes visible a nearly extinct Tuu language in South Africa whose record includes a Latin-script assignment.ISO 639-3 ngh · Latn
- SandaweSandawe adds a threatened Tanzanian language isolate to the board with a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 sad · Latn
- ZenagaZenaga opens a moribund Afro-Asiatic language sourced across Western Sahara, Mauritania and Senegal and assigned Tifinagh.ISO 639-3 zen · Tfng
- //Ani//Ani is a member of the Khoe-Kwadi family with shifting status and a reference point in Africa; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 hnh · Latn
- DizinFor Dizin, the source record brings together the Dizoid family, one listed country, and a likely Ethiopic script assignment.ISO 639-3 mdx · Ethi
- TagdalTagdal brings into view a member of the Songhay family with threatened status in Africa, with Tifinagh recorded as the likely script.ISO 639-3 tda · Tfng
- Maba (Chad)The dataset describes Maba (Chad) as a member of the Maban family, with not endangered status, recorded in one source country and likely written in Arabic.ISO 639-3 mde · Arab
- DefakaDefaka represents a moribund language tradition associated with the Ijoid family; its reference point lies in Africa and its likely script is Latin.ISO 639-3 afn · Latn
- Nyang'iIn Nyang'i, an assignment to the Kuliak family, a reference point in Africa, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 nyp · Latn
- AariAari broadens the comparative view of Africa: source status not endangered, the South Omotic family, and likely script Latin.ISO 639-3 aiw · Latn
- AcheronThe sources list Acheron with threatened status, classification as a member of the Narrow Talodi family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 acz · Latn
- Aja (South Sudan)Aja (South Sudan) is documented in 2 source countries and is assigned to the Kresh-Aja family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 aja · Latn
- Ama (Sudan)Ama (Sudan)'s reference point lies in Africa. Glottolog lists it with not endangered status and in the Nyimang family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 nyi · Latn
- Ampari DogonIn the sealed source data, Ampari Dogon connects Africa, the Dogon family, shifting status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 aqd · Latn
- AringaWith not endangered status and classification as a member of the Central Sudanic family, Aringa is attested in 2 source countries; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 luc · Latn
- AssangoriAssangori is a member of the Tamaic family with threatened status and a reference point in Africa; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 sjg · Latn
- BakwéFor Bakwé, the source record brings together the Kru family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 bjw · Latn
- BambassiBambassi brings into view a member of the Blue Nile Mao family with shifting status in Africa, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 myf · Latn
- BeriaThe dataset describes Beria as a member of the Saharan family, with not endangered status, recorded in 3 source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 zag · Latn
- Dar Daju DajuDar Daju Daju represents a not endangered language tradition associated with the Dajuic family; its reference point lies in Africa and its likely script is Latin.ISO 639-3 djc · Latn
- EbangIn Ebang, an assignment to the Heibanic family, a reference point in Africa, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 hbn · Latn
- GaamGaam broadens the comparative view of Africa: source status not endangered, the Eastern Jebel family, and likely script Latin.ISO 639-3 tbi · Latn
- GwamaThe sources list Gwama with threatened status, classification as a member of the Koman family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 kmq · Latn
- KangaKanga is documented in one source country and is assigned to the Kadugli-Krongo family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 kcp · Latn
- Northern GumuzNorthern Gumuz's reference point lies in Africa. Glottolog lists it with not endangered status and in the Gumuz family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 guk · Latn
- TagoiIn the sealed source data, Tagoi connects Africa, the Rashad family, threatened status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 tag · Latn
- TemeinWith threatened status and classification as a member of the Temeinic family, Temein is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 teq · Latn
- AbanyomAbanyom is a member of the Atlantic-Congo family with not endangered status and a reference point in Africa; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 abm · Latn
- AcoliFor Acoli, the source record brings together the Nilotic family, 2 listed countries, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 ach · Latn
- AfadeAfade brings into view a member of the Afro-Asiatic family with not endangered status in Africa, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 aal · Latn
- AmdangThe dataset describes Amdang as a member of the Furan family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 amj · Latn
- AngolarAngolar represents a threatened language tradition associated with the Indo-European family; its reference point lies in Africa and its likely script is Latin.ISO 639-3 aoa · Latn
- Antankarana MalagasyIn Antankarana Malagasy, an assignment to the Austronesian family, a reference point in Africa, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 xmv · Latn
- BandiBandi broadens the comparative view of Africa: source status not endangered, the Mande family, and likely script Latin.ISO 639-3 bza · Latn
- BasketoThe sources list Basketo with threatened status, classification as a member of the Ta-Ne-Omotic family, and Ethiopic as its likely script.ISO 639-3 bst · Ethi
- DidingaDidinga is documented in 2 source countries and is assigned to the Surmic family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 did · Latn
- //Gana//Gana is a member of the Khoe-Kwadi family with shifting status and a reference point in Africa; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 gnk · Latn
- Alaba-K'abeenaFor Alaba-K'abeena, the source record brings together the Afro-Asiatic family, one listed country, and a likely Ethiopic script assignment.ISO 639-3 alw · Ethi
- JahankaJahanka brings into view a member of the Mande family with not endangered status in Africa, with Arabic recorded as the likely script.ISO 639-3 jad · Arab
- AbonThe dataset describes Abon as a member of the Atlantic-Congo family, with threatened status, recorded in 2 source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 abo · Latn
- SooSoo represents a moribund language tradition associated with the Kuliak family; its reference point lies in Africa and its likely script is Latin.ISO 639-3 teu · Latn
- AdholaIn Adhola, an assignment to the Nilotic family, a reference point in Africa, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 adh · Latn
- Ana Tinga DogonAna Tinga Dogon broadens the comparative view of Africa: source status threatened, the Dogon family, and likely script Latin.ISO 639-3 dti · Latn
- AnnoboneseThe sources list Annobonese with not endangered status, classification as a member of the Indo-European family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 fab · Latn
- AsoaAsoa is documented in one source country and is assigned to the Central Sudanic family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 asv · Latn
- Bara MalagasyBara Malagasy's reference point lies in Africa. Glottolog lists it with not endangered status and in the Austronesian family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 bhr · Latn
- Barclayville GreboIn the sealed source data, Barclayville Grebo connects Africa, the Kru family, not endangered status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 gry · Latn
- Bilma-Mowar KanuriWith not endangered status and classification as a member of the Saharan family, Bilma-Mowar Kanuri is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 bms · Latn
- BiseniBiseni is a member of the Ijoid family with shifting status and a reference point in Africa; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 ije · Latn
- Boro (Ethiopia)For Boro (Ethiopia), the source record brings together the Ta-Ne-Omotic family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 bwo · Latn
- DagikDagik brings into view a member of the Narrow Talodi family with not endangered status in Africa, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 dec · Latn
- Dar Fur DajuThe dataset describes Dar Fur Daju as a member of the Dajuic family, with not endangered status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 daj · Latn
- Dendi (Benin)Dendi (Benin) represents a not endangered language tradition associated with the Songhay family; its reference point lies in Africa and its likely script is Latin.ISO 639-3 ddn · Latn
- DillingIn Dilling, an assignment to the Nubian family, a reference point in Africa, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 dil · Latn
- East TaaEast Taa broadens the comparative view of Africa: source status shifting, the Tuu family, and likely script Latin.ISO 639-3 nmn · Latn
- GanzaThe sources list Ganza with shifting status, classification as a member of the Blue Nile Mao family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 gza · Latn
- GayilGayil is documented in one source country and is assigned to the South Omotic family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 gyl · Latn
- Kacipo-BalesiKacipo-Balesi's reference point lies in Africa. Glottolog lists it with shifting status and in the Surmic family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 koe · Latn
- KarangaIn the sealed source data, Karanga connects Africa, the Maban family, shifting status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 kth · Latn
- Katcha-Kadugli-MiriWith threatened status and classification as a member of the Kadugli-Krongo family, Katcha-Kadugli-Miri is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 xtc · Latn
- Koalib-RereKoalib-Rere is a member of the Heibanic family with not endangered status and a reference point in Africa; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 kib · Latn
- Komo (Sudan-Ethiopia)For Komo (Sudan-Ethiopia), the source record brings together the Koman family, 3 listed countries, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 xom · Latn
- Kresh-WoroKresh-Woro brings into view a member of the Kresh-Aja family with threatened status in Africa, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 krs · Latn
- KujargeThe dataset describes Kujarge as a language isolate without an established wider family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 vkj · Latn
- MararitMararit represents a not endangered language tradition associated with the Tamaic family; its reference point lies in Africa and its likely script is Latin.ISO 639-3 mgb · Latn
- MoloIn Molo, an assignment to the Eastern Jebel family, a reference point in Africa, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 zmo · Latn
- North-Central JuNorth-Central Ju broadens the comparative view of Africa: source status threatened, the Kxa family, and likely script Latin.ISO 639-3 knw · Latn
- ShekoThe sources list Sheko with threatened status, classification as a member of the Dizoid family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 she · Latn
- TeseTese is documented in one source country and is assigned to the Temeinic family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 keg · Latn
- /Gwi/Gwi's reference point lies in Africa. Glottolog lists it with shifting status and in the Khoe-Kwadi family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 gwj · Latn
- AbéIn the sealed source data, Abé connects Africa, the Atlantic-Congo family, not endangered status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 aba · Latn
- AbidjiWith not endangered status and classification as a member of the Atlantic-Congo family, Abidji is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 abi · Latn
- AlagwaAlagwa is a member of the Afro-Asiatic family with shifting status and a reference point in Africa; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 wbj · Latn
- AvokayaAvokaya adds to Africa a not endangered language classified in the Central Sudanic family; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 avu · Latn
- Kenuzi-DongolaThe sealed source record lists Kenuzi-Dongola in the Nubian family, with shifting status and Arabic as its likely script.ISO 639-3 kzh · Arab
- Male (Ethiopia)For Male (Ethiopia), the dataset brings together a reference point in Africa, classification in the Ta-Ne-Omotic family, and a likely assignment to Ethiopic.ISO 639-3 mdy · Ethi
- NafusiNafusi is attested in 2 listed source countries; Glottolog classifies the language in the Afro-Asiatic family and gives it moribund status.ISO 639-3 jbn · Arab
- Bankan Tey DogonThe portrait of Bankan Tey Dogon connects Africa, the source status shifting, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 dbw · Latn
- MursiMursi brings into view a shifting language tradition classified in the Surmic family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 muz · Ethi
- BassaThe source data describe Bassa in the Kru family, recorded in 2 listed source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 bsq · Latn
- Hamer-BannaHamer-Banna broadens the comparative view of Africa: threatened status, classification in the South Omotic family, and likely script Latin.ISO 639-3 amf · Latn
- Manga-Dagera KanuriManga-Dagera Kanuri's reference point lies in Africa; Glottolog gives the status not endangered, while CLDR suggests Arabic.ISO 639-3 kby · Arab
- KorandjeIn the sources, Korandje represents a shifting language classified in the Songhay family, with records from one listed source country.ISO 639-3 kcy · Arab
- IbaniFor Ibani, classification in the Ijoid family, threatened status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 iby · Latn
- Ndzwani ComorianNdzwani Comorian expands the collection with a language from Africa, classified in the Atlantic-Congo family and assigned likely Arabic in CLDR.ISO 639-3 wni · Arab
- IkIk adds to Africa a threatened language classified in the Kuliak family; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 ikx · Latn
- Dar Sila DajuThe sealed source record lists Dar Sila Daju in the Dajuic family, with shifting status and Latin as its likely script.ISO 639-3 dau · Latn
- KibetFor Kibet, the dataset brings together a reference point in Africa, classification in the Maban family, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 kie · Latn
- KrongoKrongo is attested in one listed source country; Glottolog classifies the language in the Kadugli-Krongo family and gives it threatened status.ISO 639-3 kgo · Latn
- Laru (North Sudan)The portrait of Laru (North Sudan) connects Africa, the source status threatened, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 lro · Latn
- OpoOpo brings into view a shifting language tradition classified in the Koman family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 lgn · Latn
- Tama (Chad)The source data describe Tama (Chad) in the Tamaic family, recorded in 2 listed source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 tma · Latn
- LumunLumun broadens the comparative view of Africa: threatened status, classification in the Narrow Talodi family, and likely script Latin.ISO 639-3 lmd · Latn
- AlurAlur's reference point lies in Africa; Glottolog gives the status not endangered, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 alz · Latn
- Northern JuIn the sources, Northern Ju represents a threatened language classified in the Kxa family, with records from one listed source country.ISO 639-3 vaj · Latn
- BankagoomaFor Bankagooma, classification in the Mande family, shifting status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 bxw · Latn
- Hai//om-AkhoeHai//om-Akhoe expands the collection with a language from Africa, classified in the Khoe-Kwadi family and assigned likely Latin in CLDR.ISO 639-3 hgm · Latn
- Kibosy Kiantalaotsy-MajungaKibosy Kiantalaotsy-Majunga adds to Africa a threatened language classified in the Austronesian family; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 buc · Latn
- Cameroon PidginThe sealed source record lists Cameroon Pidgin in the Indo-European family, with not endangered status and Latin as its likely script.ISO 639-3 wes · Latn
- NaraFor Nara, the dataset brings together a reference point in Africa, classification as a language isolate, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 nrb · Latn
- QimantQimant is attested in 2 listed source countries; Glottolog classifies the language in the Afro-Asiatic family and gives it moribund status.ISO 639-3 ahg · Ethi
- GamoThe portrait of Gamo connects Africa, the source status not endangered, and Ethiopic as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 gmv · Ethi
- Maore ComorianMaore Comorian brings into view a shifting language tradition classified in the Atlantic-Congo family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 swb · Arab
- Ben Tey DogonThe source data describe Ben Tey Dogon in the Dogon family, recorded in one listed source country and likely written in Latin.ISO 639-3 dbt · Latn
- KarkoKarko broadens the comparative view of Africa: shifting status, classification in the Nubian family, and likely script Latin.ISO 639-3 kko · Latn
- BagirmiBagirmi's reference point lies in Africa; Glottolog gives the status not endangered, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 bmi · Latn
- KeigaIn the sources, Keiga represents a shifting language classified in the Kadugli-Krongo family, with records from one listed source country.ISO 639-3 kec · Latn
- MoroFor Moro, classification in the Heibanic family, threatened status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 mor · Latn
- Central GreboCentral Grebo expands the collection with a language from Africa, classified in the Kru family and assigned likely Latin in CLDR.ISO 639-3 grv · Latn
- KendejeKendeje adds to Africa a shifting language classified in the Maban family; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 klf · Latn
- Central KanuriThe sealed source record lists Central Kanuri in the Saharan family, with not endangered status and Latin as its likely script.ISO 639-3 knc · Latn
- LogorikFor Logorik, the dataset brings together a reference point in Africa, classification in the Dajuic family, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 liu · Latn
- Humburi Senni SonghayHumburi Senni Songhay is attested in 2 listed source countries; Glottolog classifies the language in the Songhay family and gives it not endangered status.ISO 639-3 hmb · Latn
- IzonThe portrait of Izon connects Africa, the source status not endangered, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 ijc · Latn
- UdukUduk brings into view a not endangered language tradition classified in the Koman family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 udu · Latn
- MajangThe source data describe Majang in the Surmic family, recorded in one listed source country and likely written in Latin.ISO 639-3 mpe · Latn
- Ale-GawwadaAle-Gawwada completes the source-bound overview for Africa: classified as a language of the Afro-Asiatic family, with not endangered status and Latin as its likely script.ISO 639-3 gwd · Latn
- Algerian ArabicThe sealed dataset records Algerian Arabic in Africa as a language of the Afro-Asiatic family; it also gives not endangered status and Arabic as the likely script.ISO 639-3 arq · Arab
- Algerian Saharan ArabicFor Algerian Saharan Arabic, the board brings together a reference point in Africa, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and the likely script Arabic.ISO 639-3 aao · Arab
- ArgobbaWithin Africa, Argobba makes another source configuration visible: a language of the Afro-Asiatic family, threatened status, and likely Ethiopic script.ISO 639-3 agj · Ethi
- AwjilahThe portrait places Awjilah in Africa on a source-bound basis and describes the entry as a language of the Afro-Asiatic family, shifting, with Arabic as its likely script.ISO 639-3 auj · Arab
- BilinBilin extends comparison in Africa with classification as a language of the Afro-Asiatic family; the source status is threatened and the likely script is Ethiopic.ISO 639-3 byn · Ethi
- BussaThe sealed fields describe Bussa as a language of the Afro-Asiatic family in Africa; they also record shifting status and a likely assignment to Ethiopic.ISO 639-3 dox · Ethi
- Chadian ArabicOn the board, Chadian Arabic represents a source record from Africa: classified as a language of the Afro-Asiatic family, with not endangered status and likely Arabic.ISO 639-3 shu · Arab
- CharaThe reference record for Chara combines the macroarea Africa with classification as a language of the Ta-Ne-Omotic family, shifting status, and the script assignment Latin.ISO 639-3 cra · Latn
- DawroDawro broadens the family and script perspective on Africa: the record gives classification as a language of the Ta-Ne-Omotic family, not endangered status, and likely Latin.ISO 639-3 dwr · Latn
- GedeoOn a source-bound basis, Gedeo appears as a language of the Afro-Asiatic family with a reference point in Africa; its endangerment assessment is not endangered and its likely script Ethiopic.ISO 639-3 drs · Ethi
- GhadamesThe board presents Ghadames through four distinct fields: Africa, classification as a language of the Afro-Asiatic family, shifting status, and likely script Arabic.ISO 639-3 gha · Arab
- GofaFor comparing linguistic diversity in Africa, Gofa brings classification as a language of the Ta-Ne-Omotic family together with not endangered status and the Ethiopic script assignment.ISO 639-3 gof · Ethi
- HadiyyaIn the source collection, Hadiyya is assigned to Africa and classified as a language of the Afro-Asiatic family; it is also documented as not endangered and likely using Ethiopic.ISO 639-3 hdy · Ethi
- HarariThe language portrait keeps distinct four fields for Harari: macroarea Africa, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and Ethiopic as the likely script.ISO 639-3 har · Ethi
- HassaniyyaHassaniyya adds to the 1,000-language board a record from Africa identifying classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and the likely script Arabic.ISO 639-3 mey · Arab
- InoricIn the sealed source collection, Inoric is described through Africa, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and the likely script Ethiopic.ISO 639-3 ior · Ethi
- KafaKafa shows another documented configuration in Africa: a language of the Ta-Ne-Omotic family, not endangered source status, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 kbr · Latn
- KambaataThe Kambaata entry makes its source basis transparent: reference region Africa, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and likely writing system Ethiopic.ISO 639-3 ktb · Ethi
- Kinshasa LingalaFor Kinshasa Lingala, the dataset combines a reference point in Africa, classification as a language of the Atlantic-Congo family, not endangered status, and the likely script Latin.ISO 639-3 lin · Latn
- KistaneKistane completes the source-bound overview for Africa: classified as a language of the Afro-Asiatic family, with not endangered status and Ethiopic as its likely script.ISO 639-3 gru · Ethi
- KooreteThe sealed dataset records Koorete in Africa as a language of the Ta-Ne-Omotic family; it also gives not endangered status and Ethiopic as the likely script.ISO 639-3 kqy · Ethi
- Koyra Chiini SonghayFor Koyra Chiini Songhay, the board brings together a reference point in Africa, classification as a language of the Songhay family, not endangered status, and the likely script Latin.ISO 639-3 khq · Latn
- Libyan ArabicWithin Africa, Libyan Arabic makes another source configuration visible: a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and likely Arabic script.ISO 639-3 ayl · Arab
- Masikoro MalagasyThe portrait places Masikoro Malagasy in Africa on a source-bound basis and describes the entry as a language of the Austronesian family, not endangered, with Latin as its likely script.ISO 639-3 msh · Latn
- MesqanMesqan extends comparison in Africa with classification as a language of the Afro-Asiatic family; the source status is not endangered and the likely script is Ethiopic.ISO 639-3 mvz · Ethi
- Moroccan ArabicThe sealed fields describe Moroccan Arabic as a language of the Afro-Asiatic family in Africa; they also record not endangered status and a likely assignment to Arabic.ISO 639-3 ary · Arab
- Ngazidja ComorianOn the board, Ngazidja Comorian represents a source record from Africa: classified as a language of the Atlantic-Congo family, with not endangered status and likely Arabic.ISO 639-3 zdj · Arab
- Oued RighThe reference record for Oued Righ combines the macroarea Africa with classification as a language of the Afro-Asiatic family, shifting status, and the script assignment Arabic.ISO 639-3 tjo · Arab
- Saidi ArabicSaidi Arabic broadens the family and script perspective on Africa: the record gives classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and likely Arabic.ISO 639-3 aec · Arab
- Sebat Bet GurageOn a source-bound basis, Sebat Bet Gurage appears as a language of the Afro-Asiatic family with a reference point in Africa; its endangerment assessment is not endangered and its likely script Ethiopic.ISO 639-3 sgw · Ethi
- SiamouThe board presents Siamou through four distinct fields: Africa, classification as a language isolate, not endangered status, and likely script Latin.ISO 639-3 sif · Latn
- Silt'eFor comparing linguistic diversity in Africa, Silt'e brings classification as a language of the Afro-Asiatic family together with not endangered status and the Ethiopic script assignment.ISO 639-3 stv · Ethi
- SiwiIn the source collection, Siwi is assigned to Africa and classified as a language of the Afro-Asiatic family; it is also documented as threatened and likely using Arabic.ISO 639-3 siz · Arab
- Sud Oranais-GouraraThe language portrait keeps distinct four fields for Sud Oranais-Gourara: macroarea Africa, classification as a language of the Afro-Asiatic family, threatened status, and Arabic as the likely script.ISO 639-3 grr · Arab
- Sudanese ArabicSudanese Arabic adds to the 1,000-language board a record from Africa identifying classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and the likely script Arabic.ISO 639-3 apd · Arab
- TigreIn the sealed source collection, Tigre is described through Africa, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and the likely script Ethiopic.ISO 639-3 tig · Ethi
- TumzabtTumzabt shows another documented configuration in Africa: a language of the Afro-Asiatic family, threatened source status, and a likely Arabic script assignment.ISO 639-3 mzb · Arab
- WandalaThe Wandala entry makes its source basis transparent: reference region Africa, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and likely writing system Arabic.ISO 639-3 mfi · Arab
- WolaneFor Wolane, the dataset combines a reference point in Africa, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and the likely script Ethiopic.ISO 639-3 wle · Ethi
- WolayttaWolaytta completes the source-bound overview for Africa: classified as a language of the Ta-Ne-Omotic family, with not endangered status and Ethiopic as its likely script.ISO 639-3 wal · Ethi
- XamtangaThe sealed dataset records Xamtanga in Africa as a language of the Afro-Asiatic family; it also gives not endangered status and Ethiopic as the likely script.ISO 639-3 xan · Ethi
- ZayFor Zay, the board brings together a reference point in Africa, classification as a language of the Afro-Asiatic family, shifting status, and the likely script Ethiopic.ISO 639-3 zwa · Ethi
Eurasia
- Mandarin ChineseMandarin Chinese tests the representation of a Sino-Tibetan language with a likely Simplified Han assignment and a broad source range.ISO 639-3 cmn · Hans
- JapaneseJapanese serves as a pilot case for the composite CLDR script assignment Jpan within the Japonic family.ISO 639-3 jpn · Jpan
- KoreanKorean tests a Koreanic family assignment with the composite CLDR script label Kore.ISO 639-3 kor · Kore
- HindiHindi represents an Indo-European language with a Devanagari assignment and several recorded South Asian source countries.ISO 639-3 hin · Deva
- TamilTamil expands the pilot with a Dravidian language and its likely Tamil script assignment in India and Sri Lanka.ISO 639-3 tam · Taml
- Standard ArabicStandard Arabic opens an Afro-Asiatic language with an Arabic script assignment and an exceptionally broad set of source countries.ISO 639-3 arb · Arab
- Eastern ArmenianEastern Armenian expands Eurasia with an Indo-European language using the Armenian script and a record distributed across seven source countries.ISO 639-3 hye · Armn
- BengaliBengali represents an Indo-European language with the Bengali script and source links to Bangladesh, India and Nepal.ISO 639-3 ben · Beng
- GeorgianGeorgian brings a Kartvelian language with its own Georgian script and source links across seven countries into the collection.ISO 639-3 kat · Geor
- Modern HebrewModern Hebrew adds to Eurasia's Afro-Asiatic languages with the Hebrew script and a record spanning five source countries.ISO 639-3 heb · Hebr
- BurmeseBurmese expands the Sino-Tibetan selection with a language using the Myanmar script and a reference point in Myanmar.ISO 639-3 mya · Mymr
- Central KhmerCentral Khmer represents an Austroasiatic language with the Khmer script and a Cambodian geographic reference point.ISO 639-3 khm · Khmr
- LaoLao adds a Tai-Kadai language with its own Lao script and a source record spanning three countries.ISO 639-3 lao · Laoo
- TibetanTibetan brings a Sino-Tibetan language with the Tibetan script and source links to China, India, Nepal and Pakistan.ISO 639-3 bod · Tibt
- SinhalaSinhala expands the Indo-European languages with a language using the Sinhala script and a reference point in Sri Lanka.ISO 639-3 sin · Sinh
- BurushaskiBurushaski joins the collection as a Eurasian language isolate with an Arabic script assignment and a shifting source status.ISO 639-3 bsk · Arab
- Hokkaido AinuHokkaido Ainu makes visible a nearly extinct language of the Ainu family with a likely Kana assignment.ISO 639-3 ain · Kana
- Adilabad GondiAdilabad Gondi expands Eurasia with a Dravidian language of India and the likely Gunjala Gondi script assignment.ISO 639-3 wsg · Gong
- AluoAluo brings a Sino-Tibetan language of China into the selection with a shifting status and a likely Pollard-script assignment.ISO 639-3 yna · Plrd
- Amdo TibetanAmdo Tibetan adds a Chinese Sino-Tibetan language with a likely Tibetan-script assignment to the portrait collection.ISO 639-3 adx · Tibt
- Amur NivkhAmur Nivkh makes visible a moribund Nivkh language of Russia with a likely Cyrillic-script assignment.ISO 639-3 niv · Cyrl
- Arvanitika AlbanianArvanitika Albanian expands the collection with a threatened Indo-European language in Greece assigned the Greek script.ISO 639-3 aat · Grek
- AssameseAssamese represents an Indo-European language with a Bengali-script assignment and source links to Bangladesh, Bhutan and India.ISO 639-3 asm · Beng
- Assyrian Neo-AramaicAssyrian Neo-Aramaic adds an Afro-Asiatic language using Syriac script and sourced across Iraq, Iran, Syria and Türkiye.ISO 639-3 aii · Syrc
- BatsBats opens a moribund Nakh-Daghestanian language of Georgia with a likely Georgian-script assignment.ISO 639-3 bbl · Geor
- Central OkinawanCentral Okinawan brings a moribund Japonic language of Japan into the atlas with a likely Kana assignment.ISO 639-3 ryu · Kana
- China BuriatChina Buriat expands the Mongolic profiles with a threatened language sourced in China, Mongolia and Russia and assigned Mongolian script.ISO 639-3 bxu · Mong
- Eastern ChamEastern Cham adds a threatened Vietnamese Austronesian profile with a distinct Cham-script assignment.ISO 639-3 cjm · Cham
- Eastern PanjabiEastern Panjabi represents an Indo-European language assigned Gurmukhi and sourced across Bangladesh, India and Pakistan.ISO 639-3 pan · Guru
- Hmong DawHmong Daw extends the Hmong-Mien languages with a record spanning China, Laos, Thailand and Vietnam and assigned Pahawh Hmong.ISO 639-3 mww · Hmnp
- HulauláHulaulá contributes an Afro-Asiatic language marked as shifting, assigned Hebrew script and sourced in Israel, Iran and the United States.ISO 639-3 huy · Hebr
- JejueoJejueo joins the collection as a Koreanic language marked as shifting, with a South Korean reference point and Hangul assignment.ISO 639-3 jje · Hang
- KannadaKannada expands the Dravidian profiles with an Indian language using its own Kannada script and recorded as not endangered.ISO 639-3 kan · Knda
- GujaratiGujarati adds an Indo-European language with its own Gujarati script and source links to Bangladesh, India and Pakistan.ISO 639-3 guj · Gujr
- AbazaThe sources list Abaza with threatened status, classification as a member of the Abkhaz-Adyge family, and Cyrillic as its likely script.ISO 639-3 abq · Cyrl
- Ainu (China)Ainu (China) is documented in one source country and is assigned to the Turkic family; CLDR identifies Arabic as the likely script.ISO 639-3 aib · Arab
- ManchuManchu's reference point lies in Eurasia. Glottolog lists it with nearly extinct status and in the Tungusic family, while CLDR suggests Mongolian.ISO 639-3 mnc · Mong
- Aheri GondiIn the sealed source data, Aheri Gondi connects Eurasia, the Dravidian family, not endangered status, and a likely assignment to Masaram Gondi.ISO 639-3 esg · Gonm
- Chong of ChanthaburiWith moribund status and classification as a member of the Austroasiatic family, Chong of Chanthaburi is attested in 2 source countries; the Thai label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 cog · Thai
- Jarawa (India)Jarawa (India) is a member of the Jarawa-Onge family with threatened status and a reference point in Eurasia; CLDR assigns Devanagari as its likely script.ISO 639-3 anq · Deva
- Central Hongshuihe ZhuangFor Central Hongshuihe Zhuang, the source record brings together the Tai-Kadai family, one listed country, and a likely Han script assignment.ISO 639-3 zch · Hani
- Eastern Qiandong MiaoEastern Qiandong Miao brings into view a member of the Hmong-Mien family with not endangered status in Eurasia, with Bopomofo recorded as the likely script.ISO 639-3 hmq · Bopo
- OdiaThe dataset describes Odia as a member of the Indo-European family, with not endangered status, recorded in one source country and likely written in Odia.ISO 639-3 ory · Orya
- Yue ChineseYue Chinese represents a not endangered language tradition associated with the Sino-Tibetan family; its reference point lies in Eurasia and its likely script is Traditional.ISO 639-3 yue · Hant
- Barzani Jewish Neo-AramaicIn Barzani Jewish Neo-Aramaic, an assignment to the Afro-Asiatic family, a reference point in Eurasia, and the CLDR inference Syriac meet.ISO 639-3 bjf · Syrc
- MingrelianMingrelian broadens the comparative view of Eurasia: source status not endangered, the Kartvelian family, and likely script Georgian.ISO 639-3 xmf · Geor
- MokenThe sources list Moken with shifting status, classification as a member of the Austronesian family, and Myanmar as its likely script.ISO 639-3 mwt · Mymr
- Southern Amami-OshimaSouthern Amami-Oshima is documented in one source country and is assigned to the Japonic family; CLDR identifies Japanese as the likely script.ISO 639-3 ams · Jpan
- AlutorAlutor's reference point lies in Eurasia. Glottolog lists it with moribund status and in the Chukotko-Kamchatkan family, while CLDR suggests Cyrillic.ISO 639-3 alr · Cyrl
- Eastern MariIn the sealed source data, Eastern Mari connects Eurasia, the Uralic family, threatened status, and a likely assignment to Cyrillic.ISO 639-3 mhr · Cyrl
- KetWith shifting status and classification as a member of the Yeniseian family, Ket is attested in one source country; the Cyrillic label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 ket · Cyrl
- Northern YukaghirNorthern Yukaghir is a member of the Yukaghir family with nearly extinct status and a reference point in Eurasia; CLDR assigns Cyrillic as its likely script.ISO 639-3 ykg · Cyrl
- AghulFor Aghul, the source record brings together the Nakh-Daghestanian family, 2 listed countries, and a likely Cyrillic script assignment.ISO 639-3 agx · Cyrl
- Halh MongolianHalh Mongolian brings into view a member of the Mongolic-Khitan family with not endangered status in Eurasia, with Cyrillic recorded as the likely script.ISO 639-3 khk · Cyrl
- Naukan YupikThe dataset describes Naukan Yupik as a member of the Eskimo-Aleut family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Cyrillic.ISO 639-3 ynk · Cyrl
- Kipchak UrumKipchak Urum represents a shifting language tradition associated with the Turkic family; its reference point lies in Eurasia and its likely script is Greek.ISO 639-3 uum · Grek
- AllarIn Allar, an assignment to the Dravidian family, a reference point in Eurasia, and the CLDR inference Malayalam meet.ISO 639-3 all · Mlym
- ChenchuChenchu broadens the comparative view of Eurasia: source status not endangered, the Dravidian family, and likely script Telugu.ISO 639-3 cde · Telu
- KhünThe sources list Khün with not endangered status, classification as a member of the Tai-Kadai family, and Lanna as its likely script.ISO 639-3 kkh · Lana
- LüLü is documented in 5 source countries and is assigned to the Tai-Kadai family; CLDR identifies New Tai Lue as the likely script.ISO 639-3 khb · Talu
- Adiwasi GarasiaAdiwasi Garasia's reference point lies in Eurasia. Glottolog lists it with not endangered status and in the Indo-European family, while CLDR suggests Gujarati.ISO 639-3 gas · Gujr
- AlakIn the sealed source data, Alak connects Eurasia, the Austroasiatic family, not endangered status, and a likely assignment to Lao.ISO 639-3 alk · Laoo
- Atong (India)With shifting status and classification as a member of the Sino-Tibetan family, Atong (India) is attested in 2 source countries; the Bangla label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 aot · Beng
- BadagaBadaga is a member of the Dravidian family with shifting status and a reference point in Eurasia; CLDR assigns Tamil as its likely script.ISO 639-3 bfq · Taml
- BellariFor Bellari, the source record brings together the Dravidian family, one listed country, and a likely Kannada script assignment.ISO 639-3 brw · Knda
- BraoBrao brings into view a member of the Austroasiatic family with threatened status in Eurasia, with Khmer recorded as the likely script.ISO 639-3 brb · Khmr
- BrokpakeThe dataset describes Brokpake as a member of the Sino-Tibetan family, with shifting status, recorded in 2 source countries and likely written in Tibetan.ISO 639-3 sgt · Tibt
- AbkhazAbkhaz brings into view a member of the Abkhaz-Adyge family with threatened status in Eurasia, with Cyrillic recorded as the likely script.ISO 639-3 abk · Cyrl
- AerThe dataset describes Aer as a member of the Indo-European family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Arabic.ISO 639-3 aeq · Arab
- Asho ChinAsho Chin represents a not endangered language tradition associated with the Sino-Tibetan family; its reference point lies in Eurasia and its likely script is Myanmar.ISO 639-3 csh · Mymr
- Gardabani Bohtan Neo-AramaicIn Gardabani Bohtan Neo-Aramaic, an assignment to the Afro-Asiatic family, a reference point in Eurasia, and the CLDR inference Syriac meet.ISO 639-3 bhn · Syrc
- AranadanAranadan broadens the comparative view of Eurasia: source status shifting, the Dravidian family, and likely script Malayalam.ISO 639-3 aaf · Mlym
- AsuriThe sources list Asuri with shifting status, classification as a member of the Austroasiatic family, and Devanagari as its likely script.ISO 639-3 asr · Deva
- Dai ZhuangDai Zhuang is documented in 2 source countries and is assigned to the Tai-Kadai family; CLDR identifies Han as the likely script.ISO 639-3 zhd · Hani
- Diandongbei-Large Flowery MiaoDiandongbei-Large Flowery Miao's reference point lies in Eurasia. Glottolog lists it with not endangered status and in the Hmong-Mien family, while CLDR suggests Pollard Phonetic.ISO 639-3 hmd · Plrd
- MoklenIn the sealed source data, Moklen connects Eurasia, the Austronesian family, shifting status, and a likely assignment to Thai.ISO 639-3 mkm · Thai
- Peripheral MongolianWith threatened status and classification as a member of the Mongolic-Khitan family, Peripheral Mongolian is attested in 2 source countries; the Mongolian label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 mvf · Mong
- Rumelian TurkishRumelian Turkish is a member of the Turkic family with shifting status and a reference point in Eurasia; CLDR assigns Greek as its likely script.ISO 639-3 bgx · Grek
- SvanFor Svan, the source record brings together the Kartvelian family, 2 listed countries, and a likely Georgian script assignment.ISO 639-3 sva · Geor
- YonaguniYonaguni brings into view a member of the Japonic family with moribund status in Eurasia, with Japanese recorded as the likely script.ISO 639-3 yoi · Jpan
- OrokThe dataset describes Orok as a member of the Tungusic family, with nearly extinct status, recorded in 2 source countries and likely written in Cyrillic.ISO 639-3 oaa · Cyrl
- AndiAndi represents a threatened language tradition associated with the Nakh-Daghestanian family; its reference point lies in Eurasia and its likely script is Cyrillic.ISO 639-3 ani · Cyrl
- ChukchiIn Chukchi, an assignment to the Chukotko-Kamchatkan family, a reference point in Eurasia, and the CLDR inference Cyrillic meet.ISO 639-3 ckt · Cyrl
- ErzyaErzya broadens the comparative view of Eurasia: source status shifting, the Uralic family, and likely script Cyrillic.ISO 639-3 myv · Cyrl
- ÖngeThe sources list Önge with shifting status, classification as a member of the Jarawa-Onge family, and Devanagari as its likely script.ISO 639-3 oon · Deva
- Southern YukaghirSouthern Yukaghir is documented in one source country and is assigned to the Yukaghir family; CLDR identifies Cyrillic as the likely script.ISO 639-3 yux · Cyrl
- Betta KurumbaBetta Kurumba's reference point lies in Eurasia. Glottolog lists it with shifting status and in the Dravidian family, while CLDR suggests Tamil.ISO 639-3 xub · Taml
- Bodo GadabaIn the sealed source data, Bodo Gadaba connects Eurasia, the Austroasiatic family, shifting status, and a likely assignment to Odia.ISO 639-3 gbj · Orya
- BumthangkhaWith threatened status and classification as a member of the Sino-Tibetan family, Bumthangkha is attested in 2 source countries; the Tibetan label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 kjz · Tibt
- GeGe is a member of the Hmong-Mien family with threatened status and a reference point in Eurasia; CLDR assigns Bopomofo as its likely script.ISO 639-3 hmj · Bopo
- Gorum-ParengaFor Gorum-Parenga, the source record brings together the Austroasiatic family, one listed country, and a likely Telugu script assignment.ISO 639-3 pcj · Telu
- Hmong NjuaHmong Njua brings into view a member of the Hmong-Mien family with not endangered status in Eurasia, with Nyiakeng Puachue Hmong recorded as the likely script.ISO 639-3 hnj · Hmnp
- Judeo-Iraqi ArabicThe dataset describes Judeo-Iraqi Arabic as a member of the Afro-Asiatic family, with not endangered status, recorded in 4 source countries and likely written in Hebrew.ISO 639-3 yhd · Hebr
- KhmuKhmu represents a not endangered language tradition associated with the Austroasiatic family; its reference point lies in Eurasia and its likely script is Lao.ISO 639-3 kjg · Laoo
- KodaIn Koda, an assignment to the Austroasiatic family, a reference point in Eurasia, and the CLDR inference Bangla meet.ISO 639-3 cdz · Beng
- KodavaKodava broadens the comparative view of Eurasia: source status shifting, the Dravidian family, and likely script Kannada.ISO 639-3 kfa · Knda
- KraolThe sources list Kraol with threatened status, classification as a member of the Austroasiatic family, and Khmer as its likely script.ISO 639-3 rka · Khmr
- Northern ThaiNorthern Thai is documented in 3 source countries and is assigned to the Tai-Kadai family; CLDR identifies Lanna as the likely script.ISO 639-3 nod · Lana
- VietnameseVietnamese's reference point lies in Eurasia. Glottolog lists it with not endangered status and in the Austroasiatic family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 vie · Latn
- AimaqIn the sealed source data, Aimaq connects Eurasia, the Indo-European family, not endangered status, and a likely assignment to Arabic.ISO 639-3 aiq · Arab
- AitonWith shifting status and classification as a member of the Tai-Kadai family, Aiton is attested in one source country; the Myanmar label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 aio · Mymr
- Alviri-VidariAlviri-Vidari is a member of the Indo-European family with moribund status and a reference point in Eurasia; CLDR assigns Arabic as its likely script.ISO 639-3 avd · Arab
- AngikaFor Angika, the source record brings together the Indo-European family, 2 listed countries, and a likely Devanagari script assignment.ISO 639-3 anp · Deva
- ArchiArchi brings into view a member of the Nakh-Daghestanian family with shifting status in Eurasia, with Cyrillic recorded as the likely script.ISO 639-3 aqc · Cyrl
- EvenEven broadens the comparative view of Eurasia: moribund status, classification in the Tungusic family, and likely script Cyrillic.ISO 639-3 eve · Cyrl
- Khalaj TurkicKhalaj Turkic's reference point lies in Eurasia; Glottolog gives the status threatened, while CLDR suggests Arabic.ISO 639-3 klj · Arab
- Gha-muIn the sources, Gha-mu represents a not endangered language classified in the Hmong-Mien family, with records from one listed source country.ISO 639-3 sfm · Plrd
- KhamyangFor Khamyang, classification in the Tai-Kadai family, nearly extinct status, and the likely script Myanmar are documented as separate source claims.ISO 639-3 ksu · Mymr
- AthpariyaAthpariya expands the collection with a language from Eurasia, classified in the Sino-Tibetan family and assigned likely Devanagari in CLDR.ISO 639-3 aph · Deva
- Attapady KurumbaAttapady Kurumba adds to Eurasia a not endangered language classified in the Dravidian family; CLDR assigns Malayalam as its likely script.ISO 639-3 pkr · Mlym
- BondoThe sealed source record lists Bondo in the Austroasiatic family, with shifting status and Odia as its likely script.ISO 639-3 bfw · Orya
- HertevinFor Hertevin, the dataset brings together a reference point in Eurasia, classification in the Afro-Asiatic family, and a likely assignment to Syriac.ISO 639-3 hrt · Syrc
- Urak Lawoi'Urak Lawoi' is attested in 2 listed source countries; Glottolog classifies the language in the Austronesian family and gives it shifting status.ISO 639-3 urk · Thai
- Modern GreekThe portrait of Modern Greek connects Eurasia, the source status not endangered, and Greek as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 ell · Grek
- KabardianKabardian brings into view a threatened language tradition classified in the Abkhaz-Adyge family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 kbd · Cyrl
- Tundra EnetsThe source data describe Tundra Enets in the Uralic family, recorded in one listed source country and likely written in Cyrillic.ISO 639-3 enh · Cyrl
- West ItelmenWest Itelmen broadens the comparative view of Eurasia: moribund status, classification in the Chukotko-Kamchatkan family, and likely script Cyrillic.ISO 639-3 itl · Cyrl
- Mongolia BuriatMongolia Buriat's reference point lies in Eurasia; Glottolog gives the status threatened, while CLDR suggests Cyrillic.ISO 639-3 bxm · Cyrl
- AvarIn the sources, Avar represents a threatened language classified in the Nakh-Daghestanian family, with records from 4 listed source countries.ISO 639-3 ava · Cyrl
- Eastern Hongshuihe ZhuangFor Eastern Hongshuihe Zhuang, classification in the Tai-Kadai family, not endangered status, and the likely script Han are documented as separate source claims.ISO 639-3 zeh · Hani
- BunanBunan expands the collection with a language from Eurasia, classified in the Sino-Tibetan family and assigned likely Tibetan in CLDR.ISO 639-3 bfu · Tibt
- EravallanEravallan adds to Eurasia a threatened language classified in the Dravidian family; CLDR assigns Tamil as its likely script.ISO 639-3 era · Taml
- Judeo-Tripolitanian ArabicThe sealed source record lists Judeo-Tripolitanian Arabic in the Afro-Asiatic family, with threatened status and Hebrew as its likely script.ISO 639-3 yud · Hebr
- TeluguFor Telugu, the dataset brings together a reference point in Eurasia, classification in the Dravidian family, and a likely assignment to Telugu.ISO 639-3 tel · Telu
- BirhorBirhor is attested in one listed source country; Glottolog classifies the language in the Austroasiatic family and gives it shifting status.ISO 639-3 biy · Deva
- Qashqa'iThe portrait of Qashqa'i connects Eurasia, the source status not endangered, and Arabic as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 qxq · Arab
- AshkunAshkun brings into view a shifting language tradition classified in the Indo-European family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 ask · Arab
- UdiheThe source data describe Udihe in the Tungusic family, recorded in one listed source country and likely written in Cyrillic.ISO 639-3 ude · Cyrl
- Kelantan-Pattani MalayKelantan-Pattani Malay broadens the comparative view of Eurasia: threatened status, classification in the Austronesian family, and likely script Arabic.ISO 639-3 mfa · Arab
- Forest EnetsForest Enets's reference point lies in Eurasia; Glottolog gives the status moribund, while CLDR suggests Cyrillic.ISO 639-3 enf · Cyrl
- Khamnigan MongolIn the sources, Khamnigan Mongol represents a moribund language classified in the Mongolic-Khitan family, with records from 3 listed source countries.ISO 639-3 ykh · Cyrl
- KoryakFor Koryak, classification in the Chukotko-Kamchatkan family, shifting status, and the likely script Cyrillic are documented as separate source claims.ISO 639-3 kpy · Cyrl
- West CircassianWest Circassian expands the collection with a language from Eurasia, classified in the Abkhaz-Adyge family and assigned likely Cyrillic in CLDR.ISO 639-3 ady · Cyrl
- Lianshan ZhuangLianshan Zhuang adds to Eurasia a moribund language classified in the Tai-Kadai family; CLDR assigns Han as its likely script.ISO 639-3 zln · Hani
- KajtakThe sealed source record lists Kajtak in the Nakh-Daghestanian family, with not endangered status and Cyrillic as its likely script.ISO 639-3 xdq · Cyrl
- BisuFor Bisu, the dataset brings together a reference point in Eurasia, classification in the Sino-Tibetan family, and a likely assignment to Thai.ISO 639-3 bzi · Thai
- JurayJuray is attested in one listed source country; Glottolog classifies the language in the Austroasiatic family and gives it not endangered status.ISO 639-3 juy · Orya
- Chaldean Neo-AramaicThe portrait of Chaldean Neo-Aramaic connects Eurasia, the source status shifting, and Syriac as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 cld · Syrc
- AwadhiAwadhi brings into view a not endangered language tradition classified in the Indo-European family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 awa · Deva
- KhamtiThe source data describe Khamti in the Tai-Kadai family, recorded in 2 listed source countries and likely written in Myanmar.ISO 639-3 kht · Mymr
- ChalikhaChalikha broadens the comparative view of Eurasia: shifting status, classification in the Sino-Tibetan family, and likely script Tibetan.ISO 639-3 tgf · Tibt
- Jennu KurumbaJennu Kurumba's reference point lies in Eurasia; Glottolog gives the status not endangered, while CLDR suggests Tamil.ISO 639-3 xuj · Taml
- Judeo-Yemeni ArabicIn the sources, Judeo-Yemeni Arabic represents a threatened language classified in the Afro-Asiatic family, with records from 2 listed source countries.ISO 639-3 jye · Hebr
- Khorasan TurkicFor Khorasan Turkic, classification in the Turkic family, threatened status, and the likely script Arabic are documented as separate source claims.ISO 639-3 kmz · Arab
- UlchUlch expands the collection with a language from Eurasia, classified in the Tungusic family and assigned likely Cyrillic in CLDR.ISO 639-3 ulc · Cyrl
- KanikkaranKanikkaran adds to Eurasia a not endangered language classified in the Dravidian family; CLDR assigns Malayalam as its likely script.ISO 639-3 kev · Mlym
- Western ChamThe sealed source record lists Western Cham in the Austronesian family, with threatened status and Arabic as its likely script.ISO 639-3 cja · Arab
- AshtianiOn the board, Ashtiani represents a source record from Eurasia: classified as a language of the Indo-European family, with threatened status and likely Arabic.ISO 639-3 atn · Arab
- BagheliThe reference record for Bagheli combines the macroarea Eurasia with classification as a language of the Indo-European family, not endangered status, and the script assignment Devanagari.ISO 639-3 bfy · Deva
- BagriBagri broadens the family and script perspective on Eurasia: the record gives classification as a language of the Indo-European family, not endangered status, and likely Devanagari.ISO 639-3 bgq · Deva
- BagvalalOn a source-bound basis, Bagvalal appears as a language of the Nakh-Daghestanian family with a reference point in Eurasia; its endangerment assessment is shifting and its likely script Cyrillic.ISO 639-3 kva · Cyrl
- Baharna ArabicThe board presents Baharna Arabic through four distinct fields: Eurasia, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and likely script Arabic.ISO 639-3 abv · Arab
- BahingFor comparing linguistic diversity in Eurasia, Bahing brings classification as a language of the Sino-Tibetan family together with nearly extinct status and the Devanagari script assignment.ISO 639-3 bhj · Deva
- BajelaniIn the source collection, Bajelani is assigned to Eurasia and classified as a language of the Indo-European family; it is also documented as threatened and likely using Arabic.ISO 639-3 bjm · Arab
- BakhtiariThe language portrait keeps distinct four fields for Bakhtiari: macroarea Eurasia, classification as a language of the Indo-European family, not endangered status, and Arabic as the likely script.ISO 639-3 bqi · Arab
- BaltiBalti adds to the 1,000-language board a record from Eurasia identifying classification as a language of the Sino-Tibetan family, not endangered status, and the likely script Arabic.ISO 639-3 bft · Arab
- BantawaIn the sealed source collection, Bantawa is described through Eurasia, classification as a language of the Sino-Tibetan family, shifting status, and the likely script Devanagari.ISO 639-3 bap · Deva
- BaraamuBaraamu shows another documented configuration in Eurasia: a language of the Sino-Tibetan family, nearly extinct source status, and a likely Devanagari script assignment.ISO 639-3 brd · Deva
- BashkirThe Bashkir entry makes its source basis transparent: reference region Eurasia, classification as a language of the Turkic family, threatened status, and likely writing system Cyrillic.ISO 639-3 bak · Cyrl
- BateriFor Bateri, the dataset combines a reference point in Eurasia, classification as a language of the Indo-European family, threatened status, and the likely script Devanagari.ISO 639-3 btv · Deva
- BathariBathari completes the source-bound overview for Eurasia: classified as a language of the Afro-Asiatic family, with moribund status and Arabic as its likely script.ISO 639-3 bhm · Arab
- BelarusianThe sealed dataset records Belarusian in Eurasia as a language of the Indo-European family; it also gives threatened status and Cyrillic as the likely script.ISO 639-3 bel · Cyrl
- BelhariyaFor Belhariya, the board brings together a reference point in Eurasia, classification as a language of the Sino-Tibetan family, moribund status, and the likely script Devanagari.ISO 639-3 byw · Deva
- BezhtaWithin Eurasia, Bezhta makes another source configuration visible: a language of the Nakh-Daghestanian family, shifting status, and likely Cyrillic script.ISO 639-3 kap · Cyrl
- BhadrawahiThe portrait places Bhadrawahi in Eurasia on a source-bound basis and describes the entry as a language of the Indo-European family, threatened, with Devanagari as its likely script.ISO 639-3 bhd · Deva
- BhariatiBhariati extends comparison in Eurasia with classification as a language of the Indo-European family; the source status is not endangered and the likely script is Devanagari.ISO 639-3 bha · Deva
- BhatriThe sealed fields describe Bhatri as a language of the Indo-European family in Eurasia; they also record not endangered status and a likely assignment to Devanagari.ISO 639-3 bgw · Deva
- BhattiyaliOn the board, Bhattiyali represents a source record from Eurasia: classified as a language of the Indo-European family, with not endangered status and likely Devanagari.ISO 639-3 bht · Deva
- BijoriThe reference record for Bijori combines the macroarea Eurasia with classification as a language of the Austroasiatic family, not endangered status, and the script assignment Devanagari.ISO 639-3 bix · Deva
- Bodo-MechBodo-Mech broadens the family and script perspective on Eurasia: the record gives classification as a language of the Sino-Tibetan family, threatened status, and likely Devanagari.ISO 639-3 brx · Deva
- BotlikhOn a source-bound basis, Botlikh appears as a language of the Nakh-Daghestanian family with a reference point in Eurasia; its endangerment assessment is shifting and its likely script Cyrillic.ISO 639-3 bph · Cyrl
- BrahuiThe board presents Brahui through four distinct fields: Eurasia, classification as a language of the Dravidian family, threatened status, and likely script Arabic.ISO 639-3 brh · Arab
- BujhyalFor comparing linguistic diversity in Eurasia, Bujhyal brings classification as a language of the Sino-Tibetan family together with threatened status and the Devanagari script assignment.ISO 639-3 byh · Deva
- Bwe KarenIn the source collection, Bwe Karen is assigned to Eurasia and classified as a language of the Sino-Tibetan family; it is also documented as not endangered and likely using Myanmar.ISO 639-3 bwe · Mymr
- ByangsiThe language portrait keeps distinct four fields for Byangsi: macroarea Eurasia, classification as a language of the Sino-Tibetan family, shifting status, and Devanagari as the likely script.ISO 639-3 bee · Deva
- CamlingCamling adds to the 1,000-language board a record from Eurasia identifying classification as a language of the Sino-Tibetan family, threatened status, and the likely script Devanagari.ISO 639-3 rab · Deva
- ChamalalIn the sealed source collection, Chamalal is described through Eurasia, classification as a language of the Nakh-Daghestanian family, shifting status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 cji · Cyrl
- ChechenChechen shows another documented configuration in Eurasia: a language of the Nakh-Daghestanian family, threatened source status, and a likely Cyrillic script assignment.ISO 639-3 che · Cyrl
- ChuvashThe Chuvash entry makes its source basis transparent: reference region Eurasia, classification as a language of the Turkic family, threatened status, and likely writing system Cyrillic.ISO 639-3 chv · Cyrl
- Crimean TatarFor Crimean Tatar, the dataset combines a reference point in Eurasia, classification as a language of the Turkic family, threatened status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 crh · Cyrl
- DanauDanau completes the source-bound overview for Eurasia: classified as a language of the Austroasiatic family, with shifting status and Myanmar as its likely script.ISO 639-3 dnu · Mymr
- Dandami MariaThe sealed dataset records Dandami Maria in Eurasia as a language of the Dravidian family; it also gives not endangered status and Devanagari as the likely script.ISO 639-3 daq · Deva
- Dhofari ArabicFor Dhofari Arabic, the board brings together a reference point in Eurasia, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and the likely script Arabic.ISO 639-3 adf · Arab
- DolganWithin Eurasia, Dolgan makes another source configuration visible: a language of the Turkic family, shifting status, and likely Cyrillic script.ISO 639-3 dlg · Cyrl
- DuruwaThe portrait places Duruwa in Eurasia on a source-bound basis and describes the entry as a language of the Dravidian family, threatened, with Devanagari as its likely script.ISO 639-3 pci · Deva
- Eastern MuriaEastern Muria extends comparison in Eurasia with classification as a language of the Dravidian family; the source status is not endangered and the likely script is Devanagari.ISO 639-3 emu · Deva
- EvenkiThe sealed fields describe Evenki as a language of the Tungusic family in Eurasia; they also record shifting status and a likely assignment to Cyrillic.ISO 639-3 evn · Cyrl
- Far Western MuriaOn the board, Far Western Muria represents a source record from Eurasia: classified as a language of the Dravidian family, with not endangered status and likely Devanagari.ISO 639-3 fmu · Deva
- Gata'The reference record for Gata' combines the macroarea Eurasia with classification as a language of the Austroasiatic family, shifting status, and the script assignment Odia.ISO 639-3 gaq · Orya
- Gilit Mesopotamian ArabicGilit Mesopotamian Arabic broadens the family and script perspective on Eurasia: the record gives classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and likely Arabic.ISO 639-3 acm · Arab
- GodoberiOn a source-bound basis, Godoberi appears as a language of the Nakh-Daghestanian family with a reference point in Eurasia; its endangerment assessment is shifting and its likely script Cyrillic.ISO 639-3 gdo · Cyrl
- Guibei ZhuangThe board presents Guibei Zhuang through four distinct fields: Eurasia, classification as a language of the Tai-Kadai family, not endangered status, and likely script Han.ISO 639-3 zgb · Hani
- Guibian ZhuangFor comparing linguistic diversity in Eurasia, Guibian Zhuang brings classification as a language of the Tai-Kadai family together with not endangered status and the Han script assignment.ISO 639-3 zgn · Hani
- Gulf ArabicIn the source collection, Gulf Arabic is assigned to Eurasia and classified as a language of the Afro-Asiatic family; it is also documented as not endangered and likely using Arabic.ISO 639-3 afb · Arab
- Hadrami ArabicThe language portrait keeps distinct four fields for Hadrami Arabic: macroarea Eurasia, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and Arabic as the likely script.ISO 639-3 ayh · Arab
- HarsusiHarsusi adds to the 1,000-language board a record from Eurasia identifying classification as a language of the Afro-Asiatic family, shifting status, and the likely script Arabic.ISO 639-3 hss · Arab
- Hijazi ArabicIn the sealed source collection, Hijazi Arabic is described through Eurasia, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and the likely script Arabic.ISO 639-3 acw · Arab
- HinuqHinuq shows another documented configuration in Eurasia: a language of the Nakh-Daghestanian family, shifting source status, and a likely Cyrillic script assignment.ISO 639-3 gin · Cyrl
- HoThe Ho entry makes its source basis transparent: reference region Eurasia, classification as a language of the Austroasiatic family, not endangered status, and likely writing system Devanagari.ISO 639-3 hoc · Deva
- HobyótFor Hobyót, the dataset combines a reference point in Eurasia, classification as a language of the Afro-Asiatic family, shifting status, and the likely script Arabic.ISO 639-3 hoh · Arab
- HoliyaHoliya completes the source-bound overview for Eurasia: classified as a language of the Dravidian family, with threatened status and Devanagari as its likely script.ISO 639-3 hoy · Deva
- HunzibThe sealed dataset records Hunzib in Eurasia as a language of the Nakh-Daghestanian family; it also gives shifting status and Cyrillic as the likely script.ISO 639-3 huz · Cyrl
- IngushFor Ingush, the board brings together a reference point in Eurasia, classification as a language of the Nakh-Daghestanian family, threatened status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 inh · Cyrl
- Irula of the NilgiriWithin Eurasia, Irula of the Nilgiri makes another source configuration visible: a language of the Dravidian family, shifting status, and likely Tamil script.ISO 639-3 iru · Taml
- JibbaliThe portrait places Jibbali in Eurasia on a source-bound basis and describes the entry as a language of the Afro-Asiatic family, shifting, with Arabic as its likely script.ISO 639-3 shv · Arab
- JuangJuang extends comparison in Eurasia with classification as a language of the Austroasiatic family; the source status is threatened and the likely script is Odia.ISO 639-3 jun · Orya
- Kara-KalpakThe sealed fields describe Kara-Kalpak as a language of the Turkic family in Eurasia; they also record not endangered status and a likely assignment to Cyrillic.ISO 639-3 kaa · Cyrl
- Karachay-BalkarOn the board, Karachay-Balkar represents a source record from Eurasia: classified as a language of the Turkic family, with threatened status and likely Cyrillic.ISO 639-3 krc · Cyrl
- Karata-TukitaThe reference record for Karata-Tukita combines the macroarea Eurasia with classification as a language of the Nakh-Daghestanian family, shifting status, and the script assignment Cyrillic.ISO 639-3 kpt · Cyrl
- KazakhKazakh broadens the family and script perspective on Eurasia: the record gives classification as a language of the Turkic family, not endangered status, and likely Cyrillic.ISO 639-3 kaz · Cyrl
- Kazym-Berezover-Suryskarer KhantyOn a source-bound basis, Kazym-Berezover-Suryskarer Khanty appears as a language of the Uralic family with a reference point in Eurasia; its endangerment assessment is shifting and its likely script Cyrillic.ISO 639-3 kca · Cyrl
- KhakasThe board presents Khakas through four distinct fields: Eurasia, classification as a language of the Turkic family, shifting status, and likely script Cyrillic.ISO 639-3 kjh · Cyrl
- KhirwarFor comparing linguistic diversity in Eurasia, Khirwar brings classification as a language of the Dravidian family together with not endangered status and the Devanagari script assignment.ISO 639-3 kwx · Deva
- KhuenIn the source collection, Khuen is assigned to Eurasia and classified as a language of the Austroasiatic family; it is also documented as not endangered and likely using Thai.ISO 639-3 khf · Thai
- Khwarshi-InkhoqwariThe language portrait keeps distinct four fields for Khwarshi-Inkhoqwari: macroarea Eurasia, classification as a language of the Nakh-Daghestanian family, shifting status, and Cyrillic as the likely script.ISO 639-3 khv · Cyrl
- Kildin SaamiKildin Saami adds to the 1,000-language board a record from Eurasia identifying classification as a language of the Uralic family, moribund status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 sjd · Cyrl
- KirghizIn the sealed source collection, Kirghiz is described through Eurasia, classification as a language of the Turkic family, not endangered status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 kir · Cyrl
- KodakuKodaku shows another documented configuration in Eurasia: a language of the Austroasiatic family, threatened source status, and a likely Devanagari script assignment.ISO 639-3 ksz · Deva
- Komi-PermyakThe Komi-Permyak entry makes its source basis transparent: reference region Eurasia, classification as a language of the Uralic family, threatened status, and likely writing system Cyrillic.ISO 639-3 koi · Cyrl
- Komi-ZyrianFor Komi-Zyrian, the dataset combines a reference point in Eurasia, classification as a language of the Uralic family, threatened status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 kpv · Cyrl
- KorkuKorku completes the source-bound overview for Eurasia: classified as a language of the Austroasiatic family, with not endangered status and Devanagari as its likely script.ISO 639-3 kfq · Deva
- KorwaThe sealed dataset records Korwa in Eurasia as a language of the Austroasiatic family; it also gives threatened status and Devanagari as the likely script.ISO 639-3 kfp · Deva
- Koy Sanjaq Jewish Neo-AramaicFor Koy Sanjaq Jewish Neo-Aramaic, the board brings together a reference point in Eurasia, classification as a language of the Afro-Asiatic family, not endangered status, and the likely script Syriac.ISO 639-3 kqd · Syrc
- KrymchakWithin Eurasia, Krymchak makes another source configuration visible: a language of the Turkic family, nearly extinct status, and likely Cyrillic script.ISO 639-3 jct · Cyrl
- KubachiThe portrait places Kubachi in Eurasia on a source-bound basis and describes the entry as a language of the Nakh-Daghestanian family, not endangered, with Cyrillic as its likely script.ISO 639-3 ugh · Cyrl
- KumykKumyk extends comparison in Eurasia with classification as a language of the Turkic family; the source status is threatened and the likely script is Cyrillic.ISO 639-3 kum · Cyrl
- LakThe sealed fields describe Lak as a language of the Nakh-Daghestanian family in Eurasia; they also record threatened status and a likely assignment to Cyrillic.ISO 639-3 lbe · Cyrl
- Levantine ArabicOn the board, Levantine Arabic represents a source record from Eurasia: classified as a language of the Afro-Asiatic family, with not endangered status and likely Arabic.ISO 639-3 apc · Arab
- LezgianThe reference record for Lezgian combines the macroarea Eurasia with classification as a language of the Nakh-Daghestanian family, threatened status, and the script assignment Cyrillic.ISO 639-3 lez · Cyrl
- Liujiang ZhuangLiujiang Zhuang broadens the family and script perspective on Eurasia: the record gives classification as a language of the Tai-Kadai family, not endangered status, and likely Han.ISO 639-3 zlj · Hani
- Liuqian ZhuangOn a source-bound basis, Liuqian Zhuang appears as a language of the Tai-Kadai family with a reference point in Eurasia; its endangerment assessment is threatened and its likely script Han.ISO 639-3 zlq · Hani
- Lower Chulym TurkicThe board presents Lower Chulym Turkic through four distinct fields: Eurasia, classification as a language of the Turkic family, moribund status, and likely script Cyrillic.ISO 639-3 clw · Cyrl
- MalayalamFor comparing linguistic diversity in Eurasia, Malayalam brings classification as a language of the Dravidian family together with not endangered status and the Malayalam script assignment.ISO 639-3 mal · Mlym
- MarathiIn the source collection, Marathi is assigned to Eurasia and classified as a language of the Indo-European family; it is also documented as not endangered and likely using Devanagari.ISO 639-3 mar · Deva
- Minz ZhuangThe language portrait keeps distinct four fields for Minz Zhuang: macroarea Eurasia, classification as a language of the Tai-Kadai family, not endangered status, and Han as the likely script.ISO 639-3 zgm · Hani
- MokshaMoksha adds to the 1,000-language board a record from Eurasia identifying classification as a language of the Uralic family, not endangered status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 mdf · Cyrl
- NanaiIn the sealed source collection, Nanai is described through Eurasia, classification as a language of the Tungusic family, moribund status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 gld · Cyrl
- NegidalNegidal shows another documented configuration in Eurasia: a language of the Tungusic family, moribund source status, and a likely Cyrillic script assignment.ISO 639-3 neg · Cyrl
- NganasanThe Nganasan entry makes its source basis transparent: reference region Eurasia, classification as a language of the Uralic family, moribund status, and likely writing system Cyrillic.ISO 639-3 nio · Cyrl
- NogaiFor Nogai, the dataset combines a reference point in Eurasia, classification as a language of the Turkic family, shifting status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 nog · Cyrl
- Northeastern ThaiNortheastern Thai completes the source-bound overview for Eurasia: classified as a language of the Tai-Kadai family, with not endangered status and Thai as its likely script.ISO 639-3 tts · Thai
- Northern AltaiThe sealed dataset records Northern Altai in Eurasia as a language of the Turkic family; it also gives shifting status and Cyrillic as the likely script.ISO 639-3 atv · Cyrl
- Northern MansiFor Northern Mansi, the board brings together a reference point in Eurasia, classification as a language of the Uralic family, shifting status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 mns · Cyrl
- Oirad-Kalmyk-DarkhatWithin Eurasia, Oirad-Kalmyk-Darkhat makes another source configuration visible: a language of the Mongolic-Khitan family, threatened status, and likely Cyrillic script.ISO 639-3 xal · Cyrl
- OrochThe portrait places Oroch in Eurasia on a source-bound basis and describes the entry as a language of the Tungusic family, moribund, with Cyrillic as its likely script.ISO 639-3 oac · Cyrl
- PhakePhake extends comparison in Eurasia with classification as a language of the Tai-Kadai family; the source status is shifting and the likely script is Myanmar.ISO 639-3 phk · Mymr
- Phu ThaiThe sealed fields describe Phu Thai as a language of the Tai-Kadai family in Eurasia; they also record not endangered status and a likely assignment to Thai.ISO 639-3 pht · Thai
- PhuanOn the board, Phuan represents a source record from Eurasia: classified as a language of the Tai-Kadai family, with shifting status and likely Thai.ISO 639-3 phu · Thai
- Qiubei ZhuangThe reference record for Qiubei Zhuang combines the macroarea Eurasia with classification as a language of the Tai-Kadai family, not endangered status, and the script assignment Han.ISO 639-3 zqe · Hani
- Russia BuriatRussia Buriat broadens the family and script perspective on Eurasia: the record gives classification as a language of the Mongolic-Khitan family, shifting status, and likely Cyrillic.ISO 639-3 bxr · Cyrl
- RussianOn a source-bound basis, Russian appears as a language of the Indo-European family with a reference point in Eurasia; its endangerment assessment is not endangered and its likely script Cyrillic.ISO 639-3 rus · Cyrl
- SakhaThe board presents Sakha through four distinct fields: Eurasia, classification as a language of the Turkic family, threatened status, and likely script Cyrillic.ISO 639-3 sah · Cyrl
- SelkupFor comparing linguistic diversity in Eurasia, Selkup brings classification as a language of the Uralic family together with shifting status and the Cyrillic script assignment.ISO 639-3 sel · Cyrl
- Ter SaamiIn the source collection, Ter Saami is assigned to Eurasia and classified as a language of the Uralic family; it is also documented as moribund and likely using Cyrillic.ISO 639-3 sjt · Cyrl
- ThaiThe language portrait keeps distinct four fields for Thai: macroarea Eurasia, classification as a language of the Tai-Kadai family, not endangered status, and Thai as the likely script.ISO 639-3 tha · Thai
- Tundra NenetsTundra Nenets adds to the 1,000-language board a record from Eurasia identifying classification as a language of the Uralic family, shifting status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 yrk · Cyrl
- UdmurtIn the sealed source collection, Udmurt is described through Eurasia, classification as a language of the Uralic family, shifting status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 udm · Cyrl
- UkrainianUkrainian shows another documented configuration in Eurasia: a language of the Indo-European family, threatened source status, and a likely Cyrillic script assignment.ISO 639-3 ukr · Cyrl
- UrduThe Urdu entry makes its source basis transparent: reference region Eurasia, classification as a language of the Indo-European family, not endangered status, and likely writing system Arabic.ISO 639-3 urd · Arab
- Western MariFor Western Mari, the dataset combines a reference point in Eurasia, classification as a language of the Uralic family, threatened status, and the likely script Cyrillic.ISO 639-3 mrj · Cyrl
Papunesia
- MāoriMaori combines an Austronesian classification with the source dataset's shifting status in the pilot.ISO 639-3 mri · Latn
- JavaneseJavanese makes clear that a likely Latin CLDR assignment does not replace a full history of writing traditions.ISO 639-3 jav · Latn
- AbinomnAbinomn brings a Papunesian language isolate with a nearly-extinct source status into the pilot.ISO 639-3 bsa · Latn
- AbauAbau represents a Sepik language in Papua New Guinea with a shifting source status.ISO 639-3 aau · Latn
- CebuanoCebuano expands Papunesia with an Austronesian language that has a Philippine reference point and a Latin script assignment.ISO 639-3 ceb · Latn
- FijianFijian represents an Austronesian language with a Fijian reference point and a likely Latin script.ISO 639-3 fij · Latn
- SamoanSamoan adds to the Austronesian selection with source links to Samoa and American Samoa and a Latin script assignment.ISO 639-3 smo · Latn
- SundaneseSundanese appears in the collection as an Austronesian language with an Indonesian reference point and a likely Latin CLDR assignment.ISO 639-3 sun · Latn
- TagalogTagalog expands the world-language board with an Austronesian language with a Philippine reference point and Latin script assignment.ISO 639-3 tgl · Latn
- Batak DairiBatak Dairi brings a threatened Austronesian language with a distinct Batak script assignment into the Papunesian selection.ISO 639-3 btd · Batk
- Calamian TagbanwaCalamian Tagbanwa adds to the Austronesian languages with its own Tagbanwa script assignment and a Philippine reference point.ISO 639-3 tbk · Tagb
- Lampung NyoLampung Nyo makes visible a threatened Austronesian language with a Rejang script assignment and an Indonesian reference point.ISO 639-3 abl · Rjng
- OsingOsing expands the Austronesian selection with a language assigned the Javanese script and an Indonesian reference point.ISO 639-3 osi · Java
- WolioWolio represents a threatened Austronesian language with an Arabic script assignment and an Indonesian geographic reference point.ISO 639-3 wlo · Arab
- Standard IndonesianStandard Indonesian adds an Austronesian standard language with the Latin script and an Indonesian reference point to Papunesia.ISO 639-3 ind · Latn
- YeleYele brings a Papunesian language isolate from Papua New Guinea with a shifting source status and a Latin assignment into the collection.ISO 639-3 yle · Latn
- KuotKuot expands the selection as a language isolate in Papua New Guinea with a shifting source status and a Latin script assignment.ISO 639-3 kto · Latn
- AbuiAbui opens the second Papunesian selection as a Timor-Alor-Pantar language of Indonesia marked as shifting and assigned Latin script.ISO 639-3 abz · Latn
- AbunAbun joins the collection as an Indonesian language isolate marked as shifting and assigned a likely Latin script.ISO 639-3 kgr · Latn
- AmtoAmto brings an Amto-Musan language of Papua New Guinea into the board with a shifting status and Latin-script assignment.ISO 639-3 amt · Latn
- AnemAnem expands the selection as a language isolate of Papua New Guinea marked as shifting and assigned a likely Latin script.ISO 639-3 anz · Latn
- Anta-Komnzo-Wára-Wérè-KémäAnta-Komnzo-Wára-Wérè-Kémä adds a Papua New Guinean Yam-language profile marked as shifting and assigned Latin script.ISO 639-3 tci · Latn
- Batak MandailingBatak Mandailing expands the Austronesian languages with a threatened Indonesian profile assigned the distinct Batak script.ISO 639-3 btm · Batk
- BiluaBilua contributes a source-classified isolate linked to Papua New Guinea and Solomon Islands and marked as shifting.ISO 639-3 blb · Latn
- BislamaBislama joins the collection as an Indo-European-classified contact language sourced in New Caledonia and Vanuatu and written in Latin script.ISO 639-3 bis · Latn
- BugineseBuginese expands the Austronesian profiles with an Indonesian language for which CLDR supplies a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 bug · Latn
- Fiji HindiFiji Hindi adds an Indo-European language sourced in Australia, Fiji and the United States and assigned Devanagari.ISO 639-3 hif · Deva
- LavukaleveLavukaleve makes visible a Solomon Islands profile classified as an isolate, marked as shifting and assigned Latin script.ISO 639-3 lvk · Latn
- MaybratMaybrat expands the selection with a Maybratic language of Indonesia recorded as not endangered and assigned Latin script.ISO 639-3 ayz · Latn
- SavosavoSavosavo joins the atlas as a Solomon Islands language isolate marked as shifting and assigned a likely Latin script.ISO 639-3 svs · Latn
- TenggerTengger brings a threatened Austronesian language of Indonesia into the collection with a likely Javanese-script assignment.ISO 639-3 tes · Java
- WiruWiru expands the board as a threatened language isolate of Papua New Guinea with a Latin-script assignment.ISO 639-3 wiu · Latn
- YetfaYetfa joins the collection as an Indonesian–Papua New Guinean language isolate marked as shifting and assigned Latin script.ISO 639-3 yet · Latn
- AbagaAbaga brings into view a member of the Nuclear Trans New Guinea family with nearly extinct status in Papunesia, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 abg · Latn
- AbawiriThe dataset describes Abawiri as a member of the Lakes Plain family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 flh · Latn
- AekyomAekyom represents a not endangered language tradition associated with the Kamula-Elevala family; its reference point lies in Papunesia and its likely script is Latin.ISO 639-3 awi · Latn
- Ama (Papua New Guinea)In Ama (Papua New Guinea), an assignment to the Left May family, a reference point in Papunesia, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 amm · Latn
- AriAri broadens the comparative view of Papunesia: source status moribund, the Suki-Gogodala family, and likely script Latin.ISO 639-3 aac · Latn
- AbomThe sources list Abom with nearly extinct status, classification as a member of the Anim family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 aob · Latn
- AbuAbu is documented in one source country and is assigned to the Ramu family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 ado · Latn
- Abu' ArapeshAbu' Arapesh's reference point lies in Papunesia. Glottolog lists it with shifting status and in the Nuclear Torricelli family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 aah · Latn
- Agob-Ende-KawamIn the sealed source data, Agob-Ende-Kawam connects Papunesia, the Pahoturi family, not endangered status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 kit · Latn
- AimeleWith shifting status and classification as a member of the Bosavi family, Aimele is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 ail · Latn
- AinbaiAinbai is a member of the Border family with shifting status and a reference point in Papunesia; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 aic · Latn
- AiroranFor Airoran, the source record brings together the Greater Kwerba family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 air · Latn
- AkoyeAkoye brings into view a member of the Angan family with shifting status in Papunesia, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 miw · Latn
- AmbakichThe dataset describes Ambakich as a member of the Keram family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 aew · Latn
- AmbulasAmbulas represents a threatened language tradition associated with the Ndu family; its reference point lies in Papunesia and its likely script is Latin.ISO 639-3 abt · Latn
- AndaiIn Andai, an assignment to the Arafundi family, a reference point in Papunesia, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 afd · Latn
- Aneme WakeAneme Wake broadens the comparative view of Papunesia: source status not endangered, the Yareban family, and likely script Latin.ISO 639-3 aby · Latn
- AngorThe sources list Angor with shifting status, classification as a member of the Senagi family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 agg · Latn
- AngoramAngoram is documented in one source country and is assigned to the Lower Sepik family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 aog · Latn
- AskopanAskopan's reference point lies in Papunesia. Glottolog lists it with not endangered status and in the North Bougainville family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 eiv · Latn
- AtohwaimIn the sealed source data, Atohwaim connects Papunesia, the Kayagaric family, threatened status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 aqm · Latn
- AwbonoWith threatened status and classification as a member of the Bayono-Awbono family, Awbono is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 awh · Latn
- BahamBaham is a member of the West Bomberai family with threatened status and a reference point in Papunesia; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 bdw · Latn
- BaibaiFor Baibai, the source record brings together the Baibai-Fas family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 bbf · Latn
- BamuBamu brings into view a member of the Kiwaian family with not endangered status in Papunesia, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 bcf · Latn
- BaraiThe dataset describes Barai as a member of the Koiarian family, with not endangered status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 bbb · Latn
- BarapasiBarapasi represents a threatened language tradition associated with the Geelvink Bay family; its reference point lies in Papunesia and its likely script is Latin.ISO 639-3 brp · Latn
- BarikewaIn Barikewa, an assignment to the Turama-Kikori family, a reference point in Papunesia, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 jbk · Latn
- BauniBauni broadens the comparative view of Papunesia: source status shifting, the Sko family, and likely script Latin.ISO 639-3 bpe · Latn
- BauwakiThe sources list Bauwaki with not endangered status, classification as a member of the Mailuan family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 bwk · Latn
- BerikBerik is documented in one source country and is assigned to the Tor-Orya family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 bkl · Latn
- BiangaiBiangai's reference point lies in Papunesia. Glottolog lists it with not endangered status and in the Kunimaipan family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 big · Latn
- BineIn the sealed source data, Bine connects Papunesia, the Eastern Trans-Fly family, not endangered status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 bon · Latn
- BiwatBiwat represents a shifting language tradition associated with the Yuat family; its reference point lies in Papunesia and its likely script is Latin.ISO 639-3 bwm · Latn
- Daantanai'In Daantanai', an assignment to the South Bougainville family, a reference point in Papunesia, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 lni · Latn
- DemtaDemta broadens the comparative view of Papunesia: source status moribund, the Sentanic family, and likely script Latin.ISO 639-3 dmy · Latn
- DombanoThe sources list Dombano with threatened status, classification as a member of the South Bird's Head family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 jbj · Latn
- TurumsaTurumsa is documented in one source country and is assigned to the Doso-Turumsa family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 tqm · Latn
- DadibiDadibi's reference point lies in Papunesia. Glottolog lists it with not endangered status and in the Teberan family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 mps · Latn
- DagaIn the sealed source data, Daga connects Papunesia, the Dagan family, not endangered status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 dgz · Latn
- Doromu-KokiWith not endangered status and classification as a member of the Manubaran family, Doromu-Koki is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 kqc · Latn
- DubuDubu is a member of the Pauwasi family with shifting status and a reference point in Papunesia; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 dmu · Latn
- FembeFor Fembe, the source record brings together the East Strickland family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 agl · Latn
- FiwagaFiwaga brings into view a member of the East Kutubu family with threatened status in Papunesia, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 fiw · Latn
- GalelaThe dataset describes Galela as a member of the North Halmahera family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 gbi · Latn
- GresiGresi represents a moribund language tradition associated with the Nimboranic family; its reference point lies in Papunesia and its likely script is Latin.ISO 639-3 grs · Latn
- HaruaiIn Haruai, an assignment to the Piawi family, a reference point in Papunesia, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 tmd · Latn
- HatamHatam broadens the comparative view of Papunesia: source status threatened, the Hatam-Mansim family, and likely script Latin.ISO 639-3 had · Latn
- HumeneThe sources list Humene with not endangered status, classification as a member of the Kwalean family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 huf · Latn
- KairakKairak is documented in one source country and is assigned to the Baining family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 ckr · Latn
- KalabraKalabra's reference point lies in Papunesia. Glottolog lists it with shifting status and in the West Bird's Head family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 kzz · Latn
- Kaure-NarauIn the sealed source data, Kaure-Narau connects Papunesia, the Kaure-Kosare family, shifting status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 bpp · Latn
- KembraWith moribund status and classification as a member of the Lepki-Murkim-Kembra family, Kembra is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 xkw · Latn
- Keoru-AhiaKeoru-Ahia is a member of the Eleman family with not endangered status and a reference point in Papunesia; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 xeu · Latn
- KimaamaFor Kimaama, the source record brings together the Kolopom family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 kig · Latn
- KonerawKoneraw brings into view a member of the Mombum-Koneraw family with shifting status in Papunesia, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 kdw · Latn
- KwomtariThe dataset describes Kwomtari as a member of the Kwomtari-Nai family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 kwo · Latn
- LilauLilau represents a shifting language tradition associated with the Bogia family; its reference point lies in Papunesia and its likely script is Latin.ISO 639-3 lll · Latn
- MairasiIn Mairasi, an assignment to the Mairasic family, a reference point in Papunesia, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 zrs · Latn
- MaklewMaklew broadens the comparative view of Papunesia: source status shifting, the Bulaka River family, and likely script Latin.ISO 639-3 mgf · Latn
- MeyahThe sources list Meyah with not endangered status, classification as a member of the East Bird's Head family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 mej · Latn
- NamlaNamla is documented in one source country and is assigned to the Namla-Tofanma family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 naa · Latn
- PeiPei's reference point lies in Papunesia. Glottolog lists it with moribund status and in the Walioic family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 ppq · Latn
- SaweruIn the sealed source data, Saweru connects Papunesia, the Yawa-Saweru family, threatened status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 swr · Latn
- TaulilWith shifting status and classification as a member of the Taulil-Butam family, Taulil is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 tuh · Latn
- Yaben (Konda)Yaben (Konda) is a member of the Konda-Yahadian family with threatened status and a reference point in Papunesia; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 knd · Latn
- 'Are'areFor 'Are'are, the source record brings together the Austronesian family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 alu · Latn
- AgiAgi brings into view a member of the Nuclear Torricelli family with shifting status in Papunesia, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 aif · Latn
- AmanabThe dataset describes Amanab as a member of the Border family, with shifting status, recorded in 2 source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 amn · Latn
- AngaatahaAngaataha represents a not endangered language tradition associated with the Angan family; its reference point lies in Papunesia and its likely script is Latin.ISO 639-3 agm · Latn
- Ap MaIn Ap Ma, an assignment to the Keram family, a reference point in Papunesia, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 kbx · Latn
- ArammbaFor Arammba, the dataset brings together a reference point in Papunesia, classification in the Yam family, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 stk · Latn
- AweraAwera is attested in one listed source country; Glottolog classifies the language in the Lakes Plain family and gives it nearly extinct status.ISO 639-3 awr · Latn
- BagusaThe portrait of Bagusa connects Papunesia, the source status shifting, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 bqb · Latn
- BayonoBayono brings into view a threatened language tradition classified in the Bayono-Awbono family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 byl · Latn
- Bo (Papua New Guinea)The source data describe Bo (Papua New Guinea) in the Left May family, recorded in one listed source country and likely written in Latin.ISO 639-3 bpw · Latn
- BaramuBaramu broadens the comparative view of Papunesia: not endangered status, classification in the Anim family, and likely script Latin.ISO 639-3 bmz · Latn
- BoikinBoikin's reference point lies in Papunesia; Glottolog gives the status threatened, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 bzf · Latn
- ChambriIn the sources, Chambri represents a shifting language classified in the Lower Sepik family, with records from one listed source country.ISO 639-3 can · Latn
- MerFor Mer, classification in the Mairasic family, moribund status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 mnu · Latn
- BauziBauzi expands the collection with a language from Papunesia, classified in the Geelvink Bay family and assigned likely Latin in CLDR.ISO 639-3 bvz · Latn
- DosoDoso adds to Papunesia a threatened language classified in the Doso-Turumsa family; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 dol · Latn
- GizrraThe sealed source record lists Gizrra in the Eastern Trans-Fly family, with shifting status and Latin as its likely script.ISO 639-3 tof · Latn
- SiawiFor Siawi, the dataset brings together a reference point in Papunesia, classification in the Amto-Musan family, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 mmp · Latn
- BeamiBeami is attested in one listed source country; Glottolog classifies the language in the Bosavi family and gives it not endangered status.ISO 639-3 beo · Latn
- FoiThe portrait of Foi connects Papunesia, the source status threatened, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 foi · Latn
- KamulaKamula brings into view a shifting language tradition classified in the Kamula-Elevala family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 xla · Latn
- Southern YelmekThe source data describe Southern Yelmek in the Bulaka River family, recorded in one listed source country and likely written in Latin.ISO 639-3 jel · Latn
- BiageBiage broadens the comparative view of Papunesia: not endangered status, classification in the Koiarian family, and likely script Latin.ISO 639-3 bdf · Latn
- GamkonoraGamkonora's reference point lies in Papunesia; Glottolog gives the status threatened, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 gak · Latn
- KemtuikIn the sources, Kemtuik represents a shifting language classified in the Nimboranic family, with records from one listed source country.ISO 639-3 kmt · Latn
- Binahari-NemeFor Binahari-Neme, classification in the Mailuan family, not endangered status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 bxz · Latn
- Karon DoriKaron Dori expands the collection with a language from Papunesia, classified in the Maybratic family and assigned likely Latin in CLDR.ISO 639-3 kgw · Latn
- KosadleKosadle adds to Papunesia a shifting language classified in the Kaure-Kosare family; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 kiq · Latn
- DimaThe sealed source record lists Dima in the Dagan family, with not endangered status and Latin as its likely script.ISO 639-3 jma · Latn
- KayagarFor Kayagar, the dataset brings together a reference point in Papunesia, classification in the Kayagaric family, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 kyt · Latn
- LepkiLepki is attested in one listed source country; Glottolog classifies the language in the Lepki-Murkim-Kembra family and gives it shifting status.ISO 639-3 lpe · Latn
- GobasiThe portrait of Gobasi connects Papunesia, the source status not endangered, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 goi · Latn
- MaliMali brings into view a threatened language tradition classified in the Baining family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 gcc · Latn
- MombumThe source data describe Mombum in the Mombum-Koneraw family, recorded in one listed source country and likely written in Latin.ISO 639-3 mso · Latn
- KehuKehu broadens the comparative view of Papunesia: moribund status, classification as a language isolate, and likely script Latin.ISO 639-3 khh · Latn
- KerewoKerewo's reference point lies in Papunesia; Glottolog gives the status not endangered, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 kxz · Latn
- Momu-FasIn the sources, Momu-Fas represents a shifting language classified in the Baibai-Fas family, with records from one listed source country.ISO 639-3 fqs · Latn
- MoskonaFor Moskona, classification in the East Bird's Head family, threatened status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 mtj · Latn
- KunimaipaKunimaipa expands the collection with a language from Papunesia, classified in the Kunimaipan family and assigned likely Latin in CLDR.ISO 639-3 kup · Latn
- MonumboMonumbo adds to Papunesia a shifting language classified in the Bogia family; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 mxk · Latn
- NdomThe sealed source record lists Ndom in the Kolopom family, with threatened status and Latin as its likely script.ISO 639-3 nqm · Latn
- Maria (Papua New Guinea)For Maria (Papua New Guinea), the dataset brings together a reference point in Papunesia, classification in the Manubaran family, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 mds · Latn
- NaiNai is attested in one listed source country; Glottolog classifies the language in the Kwomtari-Nai family and gives it shifting status.ISO 639-3 bio · Latn
- TofanmaThe portrait of Tofanma connects Papunesia, the source status threatened, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 tlg · Latn
- Nanubae-ImangaeNanubae-Imangae brings into view a shifting language tradition classified in the Arafundi family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 afk · Latn
- OpaoThe source data describe Opao in the Eleman family, recorded in one listed source country and likely written in Latin.ISO 639-3 opo · Latn
- YahadianYahadian broadens the comparative view of Papunesia: threatened status, classification in the Konda-Yahadian family, and likely script Latin.ISO 639-3 ner · Latn
- 'AuhelawaWithin Papunesia, 'Auhelawa makes another source configuration visible: a language of the Austronesian family, not endangered status, and likely Latin script.ISO 639-3 kud · Latn
- AsabanoThe portrait places Asabano in Papunesia on a source-bound basis and describes the entry as a language isolate, shifting, with Latin as its likely script.ISO 639-3 seo · Latn
- BogayaBogaya extends comparison in Papunesia with classification as a language isolate; the source status is shifting and the likely script is Latin.ISO 639-3 boq · Latn
- BurmesoThe sealed fields describe Burmeso as a language isolate in Papunesia; they also record shifting status and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 bzu · Latn
- ChavacanoOn the board, Chavacano represents a source record from Papunesia: classified as a language of the Indo-European family, with threatened status and likely Latin.ISO 639-3 cbk · Latn
- DamalThe reference record for Damal combines the macroarea Papunesia with classification as a language isolate, shifting status, and the script assignment Latin.ISO 639-3 uhn · Latn
- DemDem broadens the family and script perspective on Papunesia: the record gives classification as a language isolate, shifting status, and likely Latin.ISO 639-3 dem · Latn
- DibiyasoOn a source-bound basis, Dibiyaso appears as a language isolate with a reference point in Papunesia; its endangerment assessment is shifting and its likely script Latin.ISO 639-3 dby · Latn
- DunaThe board presents Duna through four distinct fields: Papunesia, classification as a language isolate, not endangered status, and likely script Latin.ISO 639-3 duc · Latn
- ElsengFor comparing linguistic diversity in Papunesia, Elseng brings classification as a language isolate together with shifting status and the Latin script assignment.ISO 639-3 mrf · Latn
- FasuIn the source collection, Fasu is assigned to Papunesia and classified as a language isolate; it is also documented as shifting and likely using Latin.ISO 639-3 faa · Latn
- FuyugThe language portrait keeps distinct four fields for Fuyug: macroarea Papunesia, classification as a language isolate, not endangered status, and Latin as the likely script.ISO 639-3 fuy · Latn
- Kaki AeKaki Ae adds to the 1,000-language board a record from Papunesia identifying classification as a language isolate, shifting status, and the likely script Latin.ISO 639-3 tbd · Latn
- KaporiIn the sealed source collection, Kapori is described through Papunesia, classification as a language isolate, threatened status, and the likely script Latin.ISO 639-3 khp · Latn
- KibiriKibiri shows another documented configuration in Papunesia: a language isolate, shifting source status, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 prm · Latn
- KimkiThe Kimki entry makes its source basis transparent: reference region Papunesia, classification as a language isolate, shifting status, and likely writing system Latin.ISO 639-3 sbt · Latn
- Kol (Papua New Guinea)For Kol (Papua New Guinea), the dataset combines a reference point in Papunesia, classification as a language isolate, shifting status, and the likely script Latin.ISO 639-3 kol · Latn
- MaroriMarori completes the source-bound overview for Papunesia: classified as a language isolate, with shifting status and Latin as its likely script.ISO 639-3 mok · Latn
- MassepThe sealed dataset records Massep in Papunesia as a language isolate; it also gives moribund status and Latin as the likely script.ISO 639-3 mvs · Latn
- MawesFor Mawes, the board brings together a reference point in Papunesia, classification as a language isolate, shifting status, and the likely script Latin.ISO 639-3 mgk · Latn
- MolofWithin Papunesia, Molof makes another source configuration visible: a language isolate, shifting status, and likely Latin script.ISO 639-3 msl · Latn
- MomunaThe portrait places Momuna in Papunesia on a source-bound basis and describes the entry as a language isolate, shifting, with Latin as its likely script.ISO 639-3 mqf · Latn
- Mor (Bomberai Peninsula)Mor (Bomberai Peninsula) extends comparison in Papunesia with classification as a language isolate; the source status is moribund and the likely script is Latin.ISO 639-3 moq · Latn
- MpurThe sealed fields describe Mpur as a language isolate in Papunesia; they also record shifting status and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 akc · Latn
- MunoOn the board, Muno represents a source record from Papunesia: classified as a language isolate, with shifting status and likely Latin.ISO 639-3 grx · Latn
- OdiaiThe reference record for Odiai combines the macroarea Papunesia with classification as a language isolate, shifting status, and the script assignment Latin.ISO 639-3 bhf · Latn
- PapiPapi broadens the family and script perspective on Papunesia: the record gives classification as a language isolate, moribund status, and likely Latin.ISO 639-3 ppe · Latn
- PawaiaOn a source-bound basis, Pawaia appears as a language isolate with a reference point in Papunesia; its endangerment assessment is shifting and its likely script Latin.ISO 639-3 pwa · Latn
- Pele-AtaThe board presents Pele-Ata through four distinct fields: Papunesia, classification as a language isolate, shifting status, and likely script Latin.ISO 639-3 ata · Latn
- PurariFor comparing linguistic diversity in Papunesia, Purari brings classification as a language isolate together with shifting status and the Latin script assignment.ISO 639-3 iar · Latn
- PyuIn the source collection, Pyu is assigned to Papunesia and classified as a language isolate; it is also documented as shifting and likely using Latin.ISO 639-3 pby · Latn
- RamopaThe language portrait keeps distinct four fields for Ramopa: macroarea Papunesia, classification as a language of the North Bougainville family, not endangered status, and Latin as the likely script.ISO 639-3 kjx · Latn
- SauseSause adds to the 1,000-language board a record from Papunesia identifying classification as a language isolate, shifting status, and the likely script Latin.ISO 639-3 sao · Latn
- SulkaIn the sealed source collection, Sulka is described through Papunesia, classification as a language isolate, shifting status, and the likely script Latin.ISO 639-3 sua · Latn
- TaboTabo shows another documented configuration in Papunesia: a language isolate, shifting source status, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 knv · Latn
- TaiapThe Taiap entry makes its source basis transparent: reference region Papunesia, classification as a language isolate, moribund status, and likely writing system Latin.ISO 639-3 gpn · Latn
- TanahmerahFor Tanahmerah, the dataset combines a reference point in Papunesia, classification as a language isolate, shifting status, and the likely script Latin.ISO 639-3 tcm · Latn
- TauadeTauade completes the source-bound overview for Papunesia: classified as a language isolate, with not endangered status and Latin as its likely script.ISO 639-3 ttd · Latn
- TouoThe sealed dataset records Touo in Papunesia as a language isolate; it also gives shifting status and Latin as the likely script.ISO 639-3 tqu · Latn
- UareFor Uare, the board brings together a reference point in Papunesia, classification as a language of the Kwalean family, not endangered status, and the likely script Latin.ISO 639-3 ksj · Latn
- UskuWithin Papunesia, Usku makes another source configuration visible: a language isolate, shifting status, and likely Latin script.ISO 639-3 ulf · Latn
- Vernacular Atayalic JapaneseThe portrait places Vernacular Atayalic Japanese in Papunesia on a source-bound basis and describes the entry as a language of the Japonic family, shifting, with Latin as its likely script.ISO 639-3 ycr · Latn
- YaleYale extends comparison in Papunesia with classification as a language isolate; the source status is shifting and the likely script is Latin.ISO 639-3 nce · Latn
- YerakaiThe sealed fields describe Yerakai as a language isolate in Papunesia; they also record shifting status and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 yra · Latn
North America
- CherokeeCherokee tests a North American Iroquoian language with a distinct Cherokee script assignment.ISO 639-3 chr · Cher
- NavajoNavajo adds a North American Athabaskan-Eyak-Tlingit language with a Latin script assignment to the pilot.ISO 639-3 nav · Latn
- Plains CreePlains Cree combines an Algic family assignment with the likely Unified Canadian Aboriginal Syllabics label.ISO 639-3 crk · Cans
- KalaallisutKalaallisut represents an Eskimo-Aleut language with a threatened source status and a record spanning Greenland and Denmark.ISO 639-3 kal · Latn
- AleutAleut adds an Eskimo-Aleut language with source links to Russia and the United States and a shifting status to North America.ISO 639-3 ale · Latn
- ArapahoArapaho represents a moribund Algic language with a United States reference point and a Latin script assignment.ISO 639-3 arp · Latn
- ChoctawChoctaw expands the selection with a threatened Muskogean language with a United States reference point and a Latin script assignment.ISO 639-3 cho · Latn
- MohawkMohawk brings an Iroquoian language with source links to Canada and the United States and a shifting status into the collection.ISO 639-3 moh · Latn
- Eastern Canadian InuktitutEastern Canadian Inuktitut adds a threatened Eskimo-Aleut language with a Canadian Aboriginal Syllabics assignment.ISO 639-3 ike · Cans
- Central Guerrero NahuatlCentral Guerrero Nahuatl represents a Uto-Aztecan language with a Mexican reference point and a Latin script assignment.ISO 639-3 ngu · Latn
- GarifunaGarifuna expands North America with an Arawakan language recorded in four Central American source countries.ISO 639-3 cab · Latn
- KutenaiKutenai brings a nearly extinct North American language isolate with source links to Canada and the United States into the selection.ISO 639-3 kut · Latn
- Mi'kmaqMi'kmaq adds an Algic language with Canadian and United States source links and a shifting status.ISO 639-3 mic · Latn
- Nuu-chah-nulthNuu-chah-nulth expands the selection with a nearly extinct Wakashan language with a Canadian reference point.ISO 639-3 nuk · Latn
- PurepechaPurepecha represents a Tarascan language with source links to Mexico and the United States and a shifting status.ISO 639-3 tsz · Latn
- SeriSeri adds a Mexican language isolate with a shifting source status and a Latin script assignment to the collection.ISO 639-3 sei · Latn
- ZuniZuni expands North America with a language isolate with a United States reference point and a shifting source status.ISO 639-3 zun · Latn
- Acatepec Me'phaaAcatepec Me'phaa expands North America with an Otomanguean language of Mexico assigned the Latin script.ISO 639-3 tpx · Latn
- AchiAchi brings a threatened Mayan language of Guatemala into the selection with a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 acr · Latn
- ArikaraArikara joins the collection as a nearly extinct Caddoan language in the United States with a Latin-script assignment.ISO 639-3 ari · Latn
- AtikamekwAtikamekw expands the Algic languages with a threatened Canadian profile assigned a likely Latin script.ISO 639-3 atj · Latn
- BribriBribri represents a Chibchan language marked as shifting, sourced in Costa Rica and Panama and assigned Latin script.ISO 639-3 bzd · Latn
- CahuillaCahuilla makes visible a moribund Uto-Aztecan language of the United States with a Latin-script assignment.ISO 639-3 chl · Latn
- CayugaCayuga adds a moribund Iroquoian profile sourced in Canada and the United States and assigned Latin script.ISO 639-3 cay · Latn
- Central Alaskan YupikCentral Alaskan Yupik expands the Eskimo-Aleut languages with a US profile marked as shifting and assigned Latin script.ISO 639-3 esu · Latn
- CheyenneCheyenne adds an Algic profile from the United States, recorded as shifting and assigned a likely Latin script.ISO 639-3 chy · Latn
- Eastern OjibwaEastern Ojibwa brings a Canadian Algic language marked as shifting and assigned likely Canadian Aboriginal syllabics.ISO 639-3 ojg · Cans
- KarukKaruk expands the selection as a moribund language isolate of the United States with a Latin-script assignment.ISO 639-3 kyh · Latn
- KiowaKiowa represents a nearly extinct Kiowa-Tanoan language in the United States with a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 kio · Latn
- MískitoMískito adds a Misumalpan language sourced in Honduras and Nicaragua and assigned Latin script.ISO 639-3 miq · Latn
- NaskapiNaskapi expands the Algic selection with a threatened Canadian language assigned likely Canadian Aboriginal syllabics.ISO 639-3 nsk · Cans
- Nez PerceNez Perce brings a nearly extinct Sahaptian language of the United States into the collection with a Latin-script assignment.ISO 639-3 nez · Latn
- YuchiYuchi joins the atlas as a nearly extinct language isolate of the United States with a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 yuc · Latn
- AchumawiAchumawi represents a nearly extinct language tradition associated with the Palaihnihan family; its reference point lies in North America and its likely script is Latin.ISO 639-3 acv · Latn
- Moose CreeIn Moose Cree, an assignment to the Algic family, a reference point in North America, and the CLDR inference Unified Canadian Aboriginal Syllabics meet.ISO 639-3 crm · Cans
- AssiniboineAssiniboine broadens the comparative view of North America: source status shifting, the Siouan family, and likely script Latin.ISO 639-3 asb · Latn
- Central Sierra MiwokThe sources list Central Sierra Miwok with moribund status, classification as a member of the Miwok-Costanoan family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 csm · Latn
- Coyutla TotonacCoyutla Totonac is documented in one source country and is assigned to the Totonacan family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 toc · Latn
- Bella CoolaBella Coola's reference point lies in North America. Glottolog lists it with nearly extinct status and in the Salishan family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 blc · Latn
- Central-South Chiapas ZoqueIn the sealed source data, Central-South Chiapas Zoque connects North America, the Mixe-Zoque family, shifting status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 zoc · Latn
- CocopaWith shifting status and classification as a member of the Cochimi-Yuman family, Cocopa is attested in 2 source countries; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 coc · Latn
- Eastern KeresEastern Keres is a member of the Keresan family with shifting status and a reference point in North America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 kee · Latn
- GitxsanFor Gitxsan, the source record brings together the Tsimshian family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 git · Latn
- Highland Oaxaca ChontalHighland Oaxaca Chontal brings into view a member of the Tequistlatecan family with shifting status in North America, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 chd · Latn
- KashayaThe dataset describes Kashaya as a member of the Pomoan family, with moribund status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 kju · Latn
- Northern HaidaNorthern Haida represents a nearly extinct language tradition associated with the Haida family; its reference point lies in North America and its likely script is Latin.ISO 639-3 hdn · Latn
- Northern YokutsIn Northern Yokuts, an assignment to the Yokutsan family, a reference point in North America, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 yok · Latn
- San Dionisio del Mar HuaveSan Dionisio del Mar Huave broadens the comparative view of North America: source status threatened, the Huavean family, and likely script Latin.ISO 639-3 hve · Latn
- TolThe sources list Tol with shifting status, classification as a member of the Jicaquean family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 jic · Latn
- Amatlán ZapotecAmatlán Zapotec is documented in one source country and is assigned to the Otomanguean family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 zpo · Latn
- Afro-Seminole CreoleAfro-Seminole Creole's reference point lies in North America. Glottolog lists it with moribund status and in the Indo-European family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 afs · Latn
- AguacatecoIn the sealed source data, Aguacateco connects North America, the Mayan family, threatened status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 agu · Latn
- AhtenaWith nearly extinct status and classification as a member of the Athabaskan-Eyak-Tlingit family, Ahtena is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 aht · Latn
- AlabamaAlabama is a member of the Muskogean family with shifting status and a reference point in North America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 akz · Latn
- BuglereFor Buglere, the source record brings together the Chibchan family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 sab · Latn
- CaddoCaddo brings into view a member of the Caddoan family with nearly extinct status in North America, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 cad · Latn
- Central Huasteca NahuatlThe dataset describes Central Huasteca Nahuatl as a member of the Uto-Aztecan family, with threatened status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 nch · Latn
- DitidahtDitidaht represents a nearly extinct language tradition associated with the Wakashan family; its reference point lies in North America and its likely script is Latin.ISO 639-3 dtd · Latn
- MayangnaIn Mayangna, an assignment to the Misumalpan family, a reference point in North America, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 yan · Latn
- North Alaskan InupiatunNorth Alaskan Inupiatun broadens the comparative view of North America: source status moribund, the Eskimo-Aleut family, and likely script Latin.ISO 639-3 esi · Latn
- Northeast SahaptinThe sources list Northeast Sahaptin with nearly extinct status, classification as a member of the Sahaptian family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 waa · Latn
- OneidaOneida is documented in 2 source countries and is assigned to the Iroquoian family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 one · Latn
- Rio Grande TewaRio Grande Tewa's reference point lies in North America. Glottolog lists it with shifting status and in the Kiowa-Tanoan family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 tew · Latn
- WashoIn the sealed source data, Washo connects North America, language-isolate status, moribund status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 was · Latn
- Western Highland PurepechaWith shifting status and classification as a member of the Tarascan family, Western Highland Purepecha is attested in 2 source countries; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 pua · Latn
- Chimalapa ZoqueChimalapa Zoque is a member of the Mixe-Zoque family with shifting status and a reference point in North America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 zoh · Latn
- Coatlán MixeFor Coatlán Mixe, the source record brings together the Mixe-Zoque family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 mco · Latn
- AkatekoThe dataset describes Akateko as a member of the Mayan family, with shifting status, recorded in 2 source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 knj · Latn
- Northern East CreeNorthern East Cree represents a threatened language tradition associated with the Algic family; its reference point lies in North America and its likely script is Unified Canadian Aboriginal Syllabics.ISO 639-3 crl · Cans
- Aloápam ZapotecIn Aloápam Zapotec, an assignment to the Otomanguean family, a reference point in North America, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 zaq · Latn
- BeaverBeaver broadens the comparative view of North America: source status moribund, the Athabaskan-Eyak-Tlingit family, and likely script Latin.ISO 639-3 bea · Latn
- Coeur d'AleneThe sources list Coeur d'Alene with nearly extinct status, classification as a member of the Salishan family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 crd · Latn
- Antigua and Barbuda Creole EnglishAntigua and Barbuda Creole English is documented in 6 source countries and is assigned to the Indo-European family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 aig · Latn
- CabécarCabécar's reference point lies in North America. Glottolog lists it with shifting status and in the Chibchan family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 cjp · Latn
- Central Puebla NahuatlIn the sealed source data, Central Puebla Nahuatl connects North America, the Uto-Aztecan family, threatened status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 ncx · Latn
- ChickasawWith shifting status and classification as a member of the Muskogean family, Chickasaw is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 cic · Latn
- CrowCrow is a member of the Siouan family with shifting status and a reference point in North America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 cro · Latn
- Filomeno Mata TotonacFor Filomeno Mata Totonac, the source record brings together the Totonacan family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 tlp · Latn
- HaislaHaisla brings into view a member of the Wakashan family with nearly extinct status in North America, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 has · Latn
- Havasupai-Walapai-YavapaiThe dataset describes Havasupai-Walapai-Yavapai as a member of the Cochimi-Yuman family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 yuf · Latn
- Highland PopolucaHighland Popoluca represents a threatened language tradition associated with the Mixe-Zoque family; its reference point lies in North America and its likely script is Latin.ISO 639-3 poi · Latn
- Lowland Oaxaca ChontalIn Lowland Oaxaca Chontal, an assignment to the Tequistlatecan family, a reference point in North America, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 clo · Latn
- Nisga'aNisga'a broadens the comparative view of North America: source status moribund, the Tsimshian family, and likely script Latin.ISO 639-3 ncg · Latn
- Northwest SahaptinThe sources list Northwest Sahaptin with nearly extinct status, classification as a member of the Sahaptian family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 yak · Latn
- OnondagaOnondaga is documented in 2 source countries and is assigned to the Iroquoian family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 ono · Latn
- Pacific Gulf YupikPacific Gulf Yupik's reference point lies in North America. Glottolog lists it with moribund status and in the Eskimo-Aleut family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 ems · Latn
- PawneeIn the sealed source data, Pawnee connects North America, the Caddoan family, nearly extinct status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 paw · Latn
- San Francisco del Mar HuaveWith threatened status and classification as a member of the Huavean family, San Francisco del Mar Huave is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 hue · Latn
- Southern HaidaSouthern Haida is a member of the Haida family with nearly extinct status and a reference point in North America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 hax · Latn
- Southern Sierra MiwokFor Southern Sierra Miwok, the source record brings together the Miwok-Costanoan family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 skd · Latn
- Southern TiwaSouthern Tiwa brings into view a member of the Kiowa-Tanoan family with shifting status in North America, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 tix · Latn
- UlwaThe dataset describes Ulwa as a member of the Misumalpan family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 ulw · Latn
- Western KeresWestern Keres represents a shifting language tradition associated with the Keresan family; its reference point lies in North America and its likely script is Latin.ISO 639-3 kjq · Latn
- Alacatlatzala MixtecIn Alacatlatzala Mixtec, an assignment to the Otomanguean family, a reference point in North America, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 mim · Latn
- Alcozauca MixtecAlcozauca Mixtec broadens the comparative view of North America: source status threatened, the Otomanguean family, and likely script Latin.ISO 639-3 xta · Latn
- AlgonquinThe sources list Algonquin with threatened status, classification as a member of the Algic family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 alq · Latn
- Bahamas Creole EnglishBahamas Creole English is documented in one source country and is assigned to the Indo-European family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 bah · Latn
- BajanBajan's reference point lies in North America. Glottolog lists it with threatened status and in the Indo-European family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 bjs · Latn
- Belize Kriol EnglishIn the sealed source data, Belize Kriol English connects North America, the Indo-European family, shifting status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 bzj · Latn
- Central CarrierWith moribund status and classification as a member of the Athabaskan-Eyak-Tlingit family, Central Carrier is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 crx · Latn
- Central OjibwaCentral Ojibwa is a member of the Algic family with shifting status and a reference point in North America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 ojc · Latn
- Central TarahumaraFor Central Tarahumara, the source record brings together the Uto-Aztecan family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 tar · Latn
- Ch'orti'Ch'orti' brings into view a member of the Mayan family with shifting status in North America, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 caa · Latn
- Chilcotin-NicolaThe dataset describes Chilcotin-Nicola as a member of the Athabaskan-Eyak-Tlingit family, with moribund status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 clc · Latn
- Columbia-WenatchiColumbia-Wenatchi's reference point lies in North America; Glottolog gives the status nearly extinct, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 col · Latn
- Severn OjibwaIn the sources, Severn Ojibwa represents a threatened language classified in the Algic family, with records from one listed source country.ISO 639-3 ojs · Cans
- DakotaFor Dakota, classification in the Siouan family, shifting status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 dak · Latn
- Highland TotonacHighland Totonac expands the collection with a language from North America, classified in the Totonacan family and assigned likely Latin in CLDR.ISO 639-3 tos · Latn
- MaricopaMaricopa adds to North America a moribund language classified in the Cochimi-Yuman family; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 mrc · Latn
- San Mateo del Mar HuaveThe sealed source record lists San Mateo del Mar Huave in the Huavean family, with threatened status and Latin as its likely script.ISO 639-3 huv · Latn
- Southern-Coastal TsimshianFor Southern-Coastal Tsimshian, the dataset brings together a reference point in North America, classification in the Tsimshian family, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 tsi · Latn
- CreekCreek is attested in one listed source country; Glottolog classifies the language in the Muskogean family and gives it moribund status.ISO 639-3 mus · Latn
- Taos Northern TiwaThe portrait of Taos Northern Tiwa connects North America, the source status shifting, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 twf · Latn
- CholChol brings into view a not endangered language tradition classified in the Mayan family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 ctu · Latn
- Heiltsuk-OowekyalaThe source data describe Heiltsuk-Oowekyala in the Wakashan family, recorded in one listed source country and likely written in Latin.ISO 639-3 hei · Latn
- Isthmus MixeIsthmus Mixe broadens the comparative view of North America: threatened status, classification in the Mixe-Zoque family, and likely script Latin.ISO 639-3 mir · Latn
- ChipewyanChipewyan's reference point lies in North America; Glottolog gives the status shifting, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 chp · Latn
- Seward Alaska InupiatunIn the sources, Seward Alaska Inupiatun represents a moribund language classified in the Eskimo-Aleut family, with records from one listed source country.ISO 639-3 esk · Latn
- TeninoFor Tenino, classification in the Sahaptian family, nearly extinct status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 tqn · Latn
- Maléku JaíkaMaléku Jaíka expands the collection with a language from North America, classified in the Chibchan family and assigned likely Latin in CLDR.ISO 639-3 gut · Latn
- SenecaSeneca adds to North America a nearly extinct language classified in the Iroquoian family; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 see · Latn
- Southern East CreeThe sealed source record lists Southern East Cree in the Algic family, with threatened status and Unified Canadian Aboriginal Syllabics as its likely script.ISO 639-3 crj · Cans
- Ozumatlán TotonacFor Ozumatlán Totonac, the dataset brings together a reference point in North America, classification in the Totonacan family, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 tqt · Latn
- HalkomelemHalkomelem is attested in 2 listed source countries; Glottolog classifies the language in the Salishan family and gives it moribund status.ISO 639-3 hur · Latn
- Ho-ChunkThe portrait of Ho-Chunk connects North America, the source status shifting, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 win · Latn
- MohaveMohave brings into view a moribund language tradition classified in the Cochimi-Yuman family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 mov · Latn
- Santa María del Mar HuaveThe source data describe Santa María del Mar Huave in the Huavean family, recorded in one listed source country and likely written in Latin.ISO 639-3 hvv · Latn
- KoasatiKoasati broadens the comparative view of North America: moribund status, classification in the Muskogean family, and likely script Latin.ISO 639-3 cku · Latn
- TowaTowa's reference point lies in North America; Glottolog gives the status shifting, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 tow · Latn
- UmatillaIn the sources, Umatilla represents a nearly extinct language classified in the Sahaptian family, with records from one listed source country.ISO 639-3 uma · Latn
- Kwak'walaFor Kwak'wala, classification in the Wakashan family, moribund status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 kwk · Latn
- NgäbereNgäbere expands the collection with a language from North America, classified in the Chibchan family and assigned likely Latin in CLDR.ISO 639-3 gym · Latn
- Swampy CreeSwampy Cree adds to North America a threatened language classified in the Algic family; CLDR assigns Unified Canadian Aboriginal Syllabics as its likely script.ISO 639-3 csw · Cans
- ComoxThe sealed source record lists Comox in the Salishan family, with nearly extinct status and Latin as its likely script.ISO 639-3 coo · Latn
- HidatsaFor Hidatsa, the dataset brings together a reference point in North America, classification in the Siouan family, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 hid · Latn
- Huehuetla TepehuaHuehuetla Tepehua is attested in one listed source country; Glottolog classifies the language in the Totonacan family and gives it shifting status.ISO 639-3 tee · Latn
- Woods CreeThe portrait of Woods Cree connects North America, the source status threatened, and Unified Canadian Aboriginal Syllabics as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 cwd · Cans
- KiliwaKiliwa brings into view a nearly extinct language tradition classified in the Cochimi-Yuman family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 klb · Latn
- MikasukiThe source data describe Mikasuki in the Muskogean family, recorded in one listed source country and likely written in Latin.ISO 639-3 mik · Latn
- ChippewaChippewa broadens the comparative view of North America: shifting status, classification in the Algic family, and likely script Latin.ISO 639-3 ciw · Latn
South America
- Ayacucho QuechuaAyacucho Quechua opens the South American part as a Quechuan language with a Peruvian reference point.ISO 639-3 quy · Latn
- Central AymaraCentral Aymara tests an Aymaran language recorded in four South American source countries and assessed as threatened.ISO 639-3 ayr · Latn
- Paraguayan GuaraníParaguayan Guaraní adds a Tupian language with source links to Paraguay and Argentina.ISO 639-3 gug · Latn
- MapudungunMapudungun represents an Araucanian language in Chile and Argentina with a shifting source status.ISO 639-3 arn · Latn
- AchéAché opens the South American expansion as a moribund Tupian language with a Paraguayan reference point.ISO 639-3 guq · Latn
- AikanãAikanã adds a threatened Brazilian language isolate with a Latin script assignment to the collection.ISO 639-3 tba · Latn
- AndoqueAndoque makes visible a nearly extinct Colombian language isolate with a Latin script assignment.ISO 639-3 ano · Latn
- ApurinãApurinã expands South America with an Arawakan language in Brazil recorded with a shifting source status.ISO 639-3 apu · Latn
- AsháninkaAsháninka represents a threatened Arawakan language with source links to Brazil and Peru and a Latin script assignment.ISO 639-3 cni · Latn
- Awa-CuaiquerAwa-Cuaiquer adds a threatened Barbacoan language with source links to Colombia and Ecuador.ISO 639-3 kwi · Latn
- BoraBora brings a threatened language of the Boran family with source links to Brazil, Colombia and Peru into the collection.ISO 639-3 boa · Latn
- TicunaTicuna expands the selection with a threatened language of the Ticuna-Yuri family in Brazil, Colombia and Peru.ISO 639-3 tca · Latn
- WaraoWarao appears in the South American collection as a threatened language isolate with source links to Guyana, Suriname and Venezuela.ISO 639-3 wba · Latn
- Shipibo-ConiboShipibo-Conibo adds a threatened Pano-Tacanan language with a Peruvian reference point and the Latin script.ISO 639-3 shp · Latn
- WayanaWayana brings a Cariban language with source links to Brazil, French Guiana and Suriname and a shifting status into the collection.ISO 639-3 way · Latn
- YanomámYanomám adds a language of the Yanomamic family with source links to Brazil and Venezuela and a shifting status.ISO 639-3 wca · Latn
- Achuar-ShiwiarAchuar-Shiwiar opens the second South American selection as a Chicham language sourced in Ecuador and Peru and marked as shifting.ISO 639-3 acu · Latn
- Akawaio-IngarikoAkawaio-Ingariko expands the Cariban languages with a threatened profile spanning Brazil, Guyana and Venezuela and assigned Latin script.ISO 639-3 ake · Latn
- AkuntsuAkuntsu makes visible a nearly extinct Tupian language of Brazil with a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 aqz · Latn
- AmarakaeriAmarakaeri adds a Harakmbut language of Peru marked as shifting and assigned Latin script.ISO 639-3 amr · Latn
- ArutaniArutani expands the selection as a nearly extinct language isolate sourced in Brazil and Venezuela and assigned Latin script.ISO 639-3 atx · Latn
- AyoreoAyoreo contributes a Zamucoan language sourced in Bolivia and Paraguay, marked as shifting and assigned Latin script.ISO 639-3 ayo · Latn
- Barasana-EduriaBarasana-Eduria adds a Tucanoan language sourced in Brazil and Colombia, marked as shifting and assigned Latin script.ISO 639-3 bsn · Latn
- BororoBororo expands the collection with a Bororoan language of Brazil marked as shifting and assigned Latin script.ISO 639-3 bor · Latn
- CamsáCamsá brings a Colombian language isolate marked as shifting and assigned a likely Latin script into the board.ISO 639-3 kbh · Latn
- Candoshi-ShapraCandoshi-Shapra joins the atlas as a threatened language isolate of Peru with a Latin-script assignment.ISO 639-3 cbu · Latn
- ChipayaChipaya expands the Uru-Chipaya languages with a Bolivian profile marked as shifting and assigned Latin script.ISO 639-3 cap · Latn
- DâwDâw adds a Brazilian Naduhup profile marked as shifting and assigned Latin script.ISO 639-3 kwa · Latn
- HuillicheHuilliche contributes a moribund Araucanian language sourced in Argentina and Chile and assigned Latin script.ISO 639-3 huh · Latn
- JaqaruJaqaru expands the Aymaran languages with a moribund Peruvian profile assigned Latin script.ISO 639-3 jqr · Latn
- PáezPáez expands the selection as a threatened Colombian language isolate with a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 pbb · Latn
- PirahãPirahã brings a threatened Brazilian language isolate into the collection with a Latin-script assignment.ISO 639-3 myp · Latn
- QawasqarQawasqar joins the atlas as a nearly extinct Kawesqar language of Chile with a Latin-script assignment.ISO 639-3 alc · Latn
- AngaitéWith moribund status and classification as a member of the Lengua-Mascoy family, Angaité is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 aqt · Latn
- ApinayéApinayé is a member of the Nuclear-Macro-Je family with shifting status and a reference point in South America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 apn · Latn
- ArabelaFor Arabela, the source record brings together the Zaparoan family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 arl · Latn
- Emberá-BaudóEmberá-Baudó brings into view a member of the Chocoan family with threatened status in South America, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 bdc · Latn
- CuibaThe dataset describes Cuiba as a member of the Guahiboan family, with shifting status, recorded in 2 source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 cui · Latn
- CulinaCulina represents a shifting language tradition associated with the Arawan family; its reference point lies in South America and its likely script is Latin.ISO 639-3 cul · Latn
- Forest ChoroteIn Forest Chorote, an assignment to the Mataguayan family, a reference point in South America, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 crq · Latn
- IteneItene broadens the comparative view of South America: source status moribund, the Chapacuran family, and likely script Latin.ISO 639-3 ite · Latn
- JeberoThe sources list Jebero with nearly extinct status, classification as a member of the Cahuapanan family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 jeb · Latn
- KadiwéuKadiwéu is documented in one source country and is assigned to the Guaicuruan family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 kbc · Latn
- KakuaKakua's reference point lies in South America. Glottolog lists it with shifting status and in the Kakua-Nukak family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 cbv · Latn
- Katukína-KanamaríIn the sealed source data, Katukína-Kanamarí connects South America, the Katukinan family, shifting status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 knm · Latn
- LakondêWith threatened status and classification as a member of the Nambiquaran family, Lakondê is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 lkd · Latn
- Lomeriano-Ignaciano ChiquitanoLomeriano-Ignaciano Chiquitano is a member of the Chiquitano family with shifting status and a reference point in South America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 cax · Latn
- MacoFor Maco, the source record brings together the Saliban family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 wpc · Latn
- Minica HuitotoMinica Huitoto brings into view a member of the Huitotoan family with shifting status in South America, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 hto · Latn
- YaguaThe dataset describes Yagua as a member of the Peba-Yagua family, with shifting status, recorded in 2 source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 yad · Latn
- Arequipa-La Unión QuechuaArequipa-La Unión Quechua represents a not endangered language tradition associated with the Quechuan family; its reference point lies in South America and its likely script is Latin.ISO 639-3 qxu · Latn
- AchaguaIn Achagua, an assignment to the Arawakan family, a reference point in South America, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 aca · Latn
- AguarunaAguaruna broadens the comparative view of South America: source status threatened, the Chicham family, and likely script Latin.ISO 639-3 agr · Latn
- AmahuacaThe sources list Amahuaca with shifting status, classification as a member of the Pano-Tacanan family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 amc · Latn
- AmundavaAmundava is documented in one source country and is assigned to the Tupian family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 adw · Latn
- Angosturas TuneboAngosturas Tunebo's reference point lies in South America. Glottolog lists it with shifting status and in the Chibchan family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 tnd · Latn
- ApalaíIn the sealed source data, Apalaí connects South America, the Cariban family, shifting status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 apy · Latn
- AukanWith not endangered status and classification as a member of the Indo-European family, Aukan is attested in 2 source countries; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 djk · Latn
- CarapanaCarapana is a member of the Tucanoan family with shifting status and a reference point in South America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 cbc · Latn
- Caribbean JavaneseFor Caribbean Javanese, the source record brings together the Austronesian family, 2 listed countries, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 jvn · Latn
- Cha'palaaCha'palaa brings into view a member of the Barbacoan family with shifting status in South America, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 cbi · Latn
- ChamacocoThe dataset describes Chamacoco as a member of the Zamucoan family, with shifting status, recorded in 3 source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 ceg · Latn
- FulniôFulniô represents a shifting language tradition associated with language-isolate status; its reference point lies in South America and its likely script is Latin.ISO 639-3 fun · Latn
- HuachipaeriIn Huachipaeri, an assignment to the Harakmbut family, a reference point in South America, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 hug · Latn
- HupHup broadens the comparative view of South America: source status not endangered, the Naduhup family, and likely script Latin.ISO 639-3 jup · Latn
- MuinaneThe sources list Muinane with moribund status, classification as a member of the Boran family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 bmr · Latn
- Ajyíninka ApurucayaliAjyíninka Apurucayali broadens the comparative view of South America: source status shifting, the Arawakan family, and likely script Latin.ISO 639-3 cpc · Latn
- Ambo-Pasco QuechuaThe sources list Ambo-Pasco Quechua with threatened status, classification as a member of the Quechuan family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 qva · Latn
- BorumBorum is documented in one source country and is assigned to the Nuclear-Macro-Je family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 kqq · Latn
- CafundoCafundo's reference point lies in South America. Glottolog lists it with nearly extinct status and in the Indo-European family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 ccd · Latn
- Enlhet NorteIn the sealed source data, Enlhet Norte connects South America, the Lengua-Mascoy family, not endangered status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 enl · Latn
- AraonaWith shifting status and classification as a member of the Pano-Tacanan family, Araona is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 aro · Latn
- ArhuacoArhuaco is a member of the Chibchan family with threatened status and a reference point in South America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 arh · Latn
- BakairíFor Bakairí, the source record brings together the Cariban family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 bkq · Latn
- CubeoCubeo brings into view a member of the Tucanoan family with shifting status in South America, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 cub · Latn
- DeniThe dataset describes Deni as a member of the Arawan family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 dny · Latn
- Emberá-CatíoEmberá-Catío represents a threatened language tradition associated with the Chocoan family; its reference point lies in South America and its likely script is Latin.ISO 639-3 cto · Latn
- GuambianoIn Guambiano, an assignment to the Barbacoan family, a reference point in South America, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 gum · Latn
- GuatóGuató broadens the comparative view of South America: source status nearly extinct, language-isolate status, and likely script Latin.ISO 639-3 gta · Latn
- GuayaberoThe sources list Guayabero with threatened status, classification as a member of the Guahiboan family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 guo · Latn
- GüisnayGüisnay is documented in 3 source countries and is assigned to the Mataguayan family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 mzh · Latn
- HuambisaHuambisa's reference point lies in South America. Glottolog lists it with shifting status and in the Chicham family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 hub · Latn
- IquitoIn the sealed source data, Iquito connects South America, the Zaparoan family, nearly extinct status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 iqu · Latn
- LatundêWith threatened status and classification as a member of the Nambiquaran family, Latundê is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 ltn · Latn
- MocovíMocoví is a member of the Guaicuruan family with shifting status and a reference point in South America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 moc · Latn
- Murui HuitotoFor Murui Huitoto, the source record brings together the Huitotoan family, 2 listed countries, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 huu · Latn
- NadëbNadëb brings into view a member of the Naduhup family with shifting status in South America, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 mbj · Latn
- NinamThe dataset describes Ninam as a member of the Yanomamic family, with threatened status, recorded in 2 source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 shb · Latn
- Nukak MakúNukak Makú represents a shifting language tradition associated with the Kakua-Nukak family; its reference point lies in South America and its likely script is Latin.ISO 639-3 mbr · Latn
- Oro WinIn Oro Win, an assignment to the Chapacuran family, a reference point in South America, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 orw · Latn
- PiaroaPiaroa broadens the comparative view of South America: source status threatened, the Saliban family, and likely script Latin.ISO 639-3 pid · Latn
- ShawiThe sources list Shawi with threatened status, classification as a member of the Cahuapanan family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 cbt · Latn
- Southern AymaraSouthern Aymara is documented in 4 source countries and is assigned to the Aymaran family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 ayc · Latn
- BaríBarí's reference point lies in South America. Glottolog lists it with threatened status and in the Chibchan family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 mot · Latn
- Barro Negro TuneboIn the sealed source data, Barro Negro Tunebo connects South America, the Chibchan family, shifting status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 tbn · Latn
- Bolivar-North Chimborazo Highland QuichuaWith threatened status and classification as a member of the Quechuan family, Bolivar-North Chimborazo Highland Quichua is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 qug · Latn
- CapanahuaCapanahua is a member of the Pano-Tacanan family with moribund status and a reference point in South America; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 kaq · Latn
- Caribbean HindustaniFor Caribbean Hindustani, the source record brings together the Indo-European family, 4 listed countries, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 hns · Latn
- CarijonaCarijona brings into view a member of the Cariban family with nearly extinct status in South America, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 cbd · Latn
- Central-Southern TimbiraThe dataset describes Central-Southern Timbira as a member of the Nuclear-Macro-Je family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 ram · Latn
- Colonia Tovar GermanColonia Tovar German represents a shifting language tradition associated with the Indo-European family; its reference point lies in South America and its likely script is Latin.ISO 639-3 gct · Latn
- Cusco QuechuaIn Cusco Quechua, an assignment to the Quechuan family, a reference point in South America, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 quz · Latn
- Emberá-ChamíEmberá-Chamí broadens the comparative view of South America: source status threatened, the Chocoan family, and likely script Latin.ISO 639-3 cmi · Latn
- Emberá-TadóThe sources list Emberá-Tadó with threatened status, classification as a member of the Chocoan family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 tdc · Latn
- Enxet SurEnxet Sur's reference point lies in South America; Glottolog gives the status not endangered, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 enx · Latn
- HitnuIn the sources, Hitnu represents a shifting language classified in the Guahiboan family, with records from one listed source country.ISO 639-3 mbn · Latn
- Nüpode HuitotoFor Nüpode Huitoto, classification in the Huitotoan family, moribund status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 hux · Latn
- SabanêSabanê expands the collection with a language from South America, classified in the Nambiquaran family and assigned likely Latin in CLDR.ISO 639-3 sae · Latn
- TobaToba adds to South America a threatened language classified in the Guaicuruan family; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 tob · Latn
- MadiThe sealed source record lists Madi in the Arawan family, with shifting status and Latin as its likely script.ISO 639-3 jaa · Latn
- SálibaFor Sáliba, the dataset brings together a reference point in South America, classification in the Saliban family, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 slc · Latn
- ShuarShuar is attested in 2 listed source countries; Glottolog classifies the language in the Chicham family and gives it threatened status.ISO 639-3 jiv · Latn
- Irántxe-MünküThe portrait of Irántxe-Münkü connects South America, the source status moribund, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 irn · Latn
- MakáMaká brings into view a shifting language tradition classified in the Mataguayan family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 mca · Latn
- ZáparoThe source data describe Záparo in the Zaparoan family, recorded in 2 listed source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 zro · Latn
- YuhupYuhup broadens the comparative view of South America: threatened status, classification in the Naduhup family, and likely script Latin.ISO 639-3 yab · Latn
- SanumáSanumá's reference point lies in South America; Glottolog gives the status shifting, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 xsu · Latn
- Wari'In the sources, Wari' represents a shifting language classified in the Chapacuran family, with records from one listed source country.ISO 639-3 pav · Latn
- TsafikiFor Tsafiki, classification in the Barbacoan family, shifting status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 cof · Latn
- KwazaKwaza expands the collection with a language from South America, classified as a language isolate and assigned likely Latin in CLDR.ISO 639-3 xwa · Latn
- Guaná (Paraguay)Guaná (Paraguay) adds to South America a nearly extinct language classified in the Lengua-Mascoy family; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 gva · Latn
- OcainaThe sealed source record lists Ocaina in the Huitotoan family, with nearly extinct status and Latin as its likely script.ISO 639-3 oca · Latn
- MamaindéFor Mamaindé, the dataset brings together a reference point in South America, classification in the Nambiquaran family, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 wmd · Latn
- NivacléNivaclé is attested in 3 listed source countries; Glottolog classifies the language in the Mataguayan family and gives it shifting status.ISO 639-3 cag · Latn
- PaumariThe portrait of Paumari connects South America, the source status shifting, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 pad · Latn
- PilagáPilagá brings into view a shifting language tradition classified in the Guaicuruan family, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 plg · Latn
- PlayeroThe source data describe Playero in the Guahiboan family, recorded in 2 listed source countries and likely written in Latin.ISO 639-3 gob · Latn
- Mosetén-ChimanéMosetén-Chimané broadens the comparative view of South America: threatened status, classification as a language isolate, and likely script Latin.ISO 639-3 cas · Latn
- KanoêKanoê's reference point lies in South America; Glottolog gives the status nearly extinct, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 kxo · Latn
- TarumaIn the sources, Taruma represents a nearly extinct language classified as a language isolate, with records from 2 listed source countries.ISO 639-3 tdm · Latn
- TaushiroFor Taushiro, classification as a language isolate, nearly extinct status, and the likely script Latin are documented as separate source claims.ISO 639-3 trr · Latn
- TiniguaTinigua expands the collection with a language from South America, classified as a language isolate and assigned likely Latin in CLDR.ISO 639-3 tit · Latn
- TrumaiTrumai adds to South America a nearly extinct language classified as a language isolate; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 tpy · Latn
- HotiThe sealed source record lists Hoti as a language isolate, with shifting status and Latin as its likely script.ISO 639-3 yau · Latn
- MovimaFor Movima, the dataset brings together a reference point in South America, classification as a language isolate, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 mzp · Latn
- PuinavePuinave is attested in 2 listed source countries; Glottolog classifies the language as a language isolate and gives it shifting status.ISO 639-3 pui · Latn
- PuméThe portrait of Pumé connects South America, the source status shifting, and Latin as a verifiable CLDR script inference.ISO 639-3 yae · Latn
- UrarinaUrarina brings into view a shifting language tradition classified as a language isolate, whose geographic entry must be read only as a reference point.ISO 639-3 ura · Latn
- WaoraniThe source data describe Waorani as a language isolate, recorded in one listed source country and likely written in Latin.ISO 639-3 auc · Latn
- YuracaréYuracaré broadens the comparative view of South America: shifting status, classification as a language isolate, and likely script Latin.ISO 639-3 yuz · Latn
Australia
- WarlpiriWarlpiri opens the Australian part as a Pama-Nyungan language with a shifting source status.ISO 639-3 wbp · Latn
- PitjantjatjaraPitjantjatjara expands the pilot with a threatened Pama-Nyungan language and an Australian reference point.ISO 639-3 pjt · Latn
- DjambarrpuynguDjambarrpuyngu represents another Pama-Nyungan language whose source records a shifting status.ISO 639-3 djr · Latn
- Bininj Kun-WokBininj Kun-Wok adds a Gunwinyguan language with a shifting source status to the Australian selection.ISO 639-3 gup · Latn
- AnindilyakwaAnindilyakwa expands Australia with a Gunwinyguan language with a shifting source status and a Latin script assignment.ISO 639-3 aoi · Latn
- BunabaBunaba adds to the Australian selection as a nearly extinct language of the Bunaban family with a Latin script assignment.ISO 639-3 bck · Latn
- DyirbalDyirbal represents a nearly extinct Pama-Nyungan language with an Australian reference point and the Latin script.ISO 639-3 dbl · Latn
- Eastern ArrernteEastern Arrernte expands the Pama-Nyungan languages with a language recorded as shifting and with an Australian reference point.ISO 639-3 aer · Latn
- GurindjiGurindji adds a Pama-Nyungan language with a shifting source status and a Latin script assignment to Australia.ISO 639-3 gue · Latn
- Guugu YimidhirrGuugu Yimidhirr brings a moribund Pama-Nyungan language with an Australian reference point into the selection.ISO 639-3 kky · Latn
- KayardildKayardild expands the collection with a nearly extinct language of the Tangkic family with an Australian reference point.ISO 639-3 gyd · Latn
- KriolKriol adds a language classified as Indo-European with a not-endangered source status and the Latin script to the Australian selection.ISO 639-3 rop · Latn
- TiwiTiwi expands Australia as a language isolate with a shifting source status and a Latin script assignment.ISO 639-3 tiw · Latn
- Murriny PathaMurriny Patha brings a language of the Southern Daly family with a shifting source status and an Australian reference point into the collection.ISO 639-3 mwf · Latn
- MawngMawng adds a threatened language of the Iwaidjan family with a Latin script assignment to the Australian selection.ISO 639-3 mph · Latn
- WunambalWunambal closes the expansion with a moribund language of the Worrorran family and an Australian reference point.ISO 639-3 wub · Latn
- AdnyamathanhaAdnyamathanha opens the second Australian selection as a Pama-Nyungan language marked as shifting and assigned the Latin script.ISO 639-3 adt · Latn
- AlawaAlawa represents a nearly extinct Mangarrayi-Maran language of Australia with a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 alh · Latn
- AmurdakAmurdak joins the collection as a nearly extinct Iwaidjan Proper language with an Australian reference point and Latin script.ISO 639-3 amg · Latn
- BardiBardi broadens the Australian selection with a nearly extinct Nyulnyulan language assigned the Latin script.ISO 639-3 bcj · Latn
- BurarraBurarra brings a Maningrida language marked as shifting, with an Australian reference point and Latin script, into the collection.ISO 639-3 bvr · Latn
- GarrwaGarrwa makes visible a moribund Garrwan language of Australia with a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 wrk · Latn
- GooniyandiGooniyandi adds a moribund Bunaban language to the board with an Australian reference point and a Latin-script assignment.ISO 639-3 gni · Latn
- Jaminjung-NgaliwurruJaminjung-Ngaliwurru expands the Mirndi languages with a moribund Australian profile using Latin script.ISO 639-3 djd · Latn
- JawoynJawoyn contributes a nearly extinct Gunwinyguan language with an Australian reference point and Latin-script assignment.ISO 639-3 djn · Latn
- KitjaKitja opens a nearly extinct Jarrakan language of Australia with a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 gia · Latn
- LaragiaLaragia joins the collection as a nearly extinct Australian language isolate with a Latin-script assignment.ISO 639-3 lrg · Latn
- LardilLardil extends the Tangkic languages with a nearly extinct Australian profile assigned a likely Latin script.ISO 639-3 lbz · Latn
- MullukmullukMullukmulluk makes visible a nearly extinct Northern Daly language with an Australian reference point and Latin script.ISO 639-3 mpb · Latn
- NangikurrunggurrNangikurrunggurr enters the atlas as a Southern Daly language marked as shifting and assigned the Latin script.ISO 639-3 nam · Latn
- NgarinyinNgarinyin represents a nearly extinct Worrorran language of Australia with a likely Latin-script assignment.ISO 639-3 ung · Latn
- WardamanWardaman expands the selection with a moribund Yangmanic language carrying an Australian reference point and Latin script.ISO 639-3 wrr · Latn
- Torres Strait-Lockhart River CreoleTorres Strait-Lockhart River Creole adds a threatened Australian contact language classified as Indo-European and written in Latin script.ISO 639-3 tcs · Latn
- AmiAmi's reference point lies in Australia. Glottolog lists it with nearly extinct status and in the Western Daly family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 amy · Latn
- AlyawarrIn the sealed source data, Alyawarr connects Australia, the Pama-Nyungan family, threatened status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 aly · Latn
- DjeebbanaWith shifting status and classification as a member of the Maningrida family, Djeebbana is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 djj · Latn
- JinguluJingulu is a member of the Mirndi family with moribund status and a reference point in Australia; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 jig · Latn
- IwaidjaFor Iwaidja, the source record brings together the Iwaidjan Proper family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 ibd · Latn
- MangarrayiMangarrayi brings into view a member of the Mangarrayi-Maran family with nearly extinct status in Australia, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 mpc · Latn
- MiriwungThe dataset describes Miriwung as a member of the Jarrakan family, with nearly extinct status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 mep · Latn
- NgalkbunNgalkbun represents a nearly extinct language tradition associated with the Gunwinyguan family; its reference point lies in Australia and its likely script is Latin.ISO 639-3 ngk · Latn
- NyiginaIn Nyigina, an assignment to the Nyulnyulan family, a reference point in Australia, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 nyh · Latn
- WadjiginyWadjiginy broadens the comparative view of Australia: source status moribund, language-isolate status, and likely script Latin.ISO 639-3 wdj · Latn
- MaranungguThe sources list Maranunggu with nearly extinct status, classification as a member of the Western Daly family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 zmr · Latn
- MaridjabinMaridjabin is documented in one source country and is assigned to the Western Daly family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 zmj · Latn
- MaringarrMaringarr's reference point lies in Australia. Glottolog lists it with nearly extinct status and in the Western Daly family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 zmt · Latn
- MarithielIn the sealed source data, Marithiel connects Australia, the Western Daly family, nearly extinct status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 mfr · Latn
- MariyediWith nearly extinct status and classification as a member of the Western Daly family, Mariyedi is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 zmy · Latn
- MarriammuMarriammu is a member of the Western Daly family with nearly extinct status and a reference point in Australia; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 xru · Latn
- AnmatyerreFor Anmatyerre, the source record brings together the Pama-Nyungan family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 amx · Latn
- AntakarinyaAntakarinya brings into view a member of the Pama-Nyungan family with nearly extinct status in Australia, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 ant · Latn
- DayiThe dataset describes Dayi as a member of the Pama-Nyungan family, with nearly extinct status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 dax · Latn
- DhalandjiDhalandji represents a nearly extinct language tradition associated with the Pama-Nyungan family; its reference point lies in Australia and its likely script is Latin.ISO 639-3 dhl · Latn
- DhanguIn Dhangu, an assignment to the Pama-Nyungan family, a reference point in Australia, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 dhg · Latn
- DhuwalDhuwal broadens the comparative view of Australia: source status shifting, the Pama-Nyungan family, and likely script Latin.ISO 639-3 duj · Latn
- DieriThe sources list Dieri with moribund status, classification as a member of the Pama-Nyungan family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 dif · Latn
- DjinangDjinang is documented in one source country and is assigned to the Pama-Nyungan family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 dji · Latn
- DjinbaDjinba's reference point lies in Australia. Glottolog lists it with moribund status and in the Pama-Nyungan family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 djb · Latn
- DyaabugayIn the sealed source data, Dyaabugay connects Australia, the Pama-Nyungan family, nearly extinct status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 dyy · Latn
- GuguberaWith moribund status and classification as a member of the Pama-Nyungan family, Gugubera is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 kkp · Latn
- GumatjGumatj is a member of the Pama-Nyungan family with shifting status and a reference point in Australia; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 gnn · Latn
- GupapuynguFor Gupapuyngu, the source record brings together the Pama-Nyungan family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 guf · Latn
- GuragoneGuragone brings into view a member of the Maningrida family with nearly extinct status in Australia, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 gge · Latn
- JaruThe dataset describes Jaru as a member of the Pama-Nyungan family, with shifting status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 ddj · Latn
- KaradjeriKaradjeri represents a nearly extinct language tradition associated with the Pama-Nyungan family; its reference point lies in Australia and its likely script is Latin.ISO 639-3 gbd · Latn
- KaytetyeIn Kaytetye, an assignment to the Pama-Nyungan family, a reference point in Australia, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 gbb · Latn
- KokataKokata broadens the comparative view of Australia: source status nearly extinct, the Pama-Nyungan family, and likely script Latin.ISO 639-3 ktd · Latn
- KukatjaFor Kukatja, the source record brings together the Pama-Nyungan family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 kux · Latn
- MarraMarra brings into view a member of the Mangarrayi-Maran family with nearly extinct status in Australia, with Latin recorded as the likely script.ISO 639-3 mec · Latn
- NakaraThe dataset describes Nakara as a member of the Maningrida family, with moribund status, recorded in one source country and likely written in Latin.ISO 639-3 nck · Latn
- WubuyWubuy represents a shifting language tradition associated with the Gunwinyguan family; its reference point lies in Australia and its likely script is Latin.ISO 639-3 nuy · Latn
- WagemanIn Wageman, classification as a language isolate, a reference point in Australia, and the CLDR inference Latin meet.ISO 639-3 waq · Latn
- WambayanWambayan broadens the comparative view of Australia: source status nearly extinct, the Mirndi family, and likely script Latin.ISO 639-3 wmb · Latn
- Kuku-YalanjiThe sources list Kuku-Yalanji with shifting status, classification as a member of the Pama-Nyungan family, and Latin as its likely script.ISO 639-3 gvn · Latn
- KumbainggarKumbainggar is documented in one source country and is assigned to the Pama-Nyungan family; CLDR identifies Latin as the likely script.ISO 639-3 kgs · Latn
- KunjenKunjen's reference point lies in Australia. Glottolog lists it with nearly extinct status and in the Pama-Nyungan family, while CLDR suggests Latin.ISO 639-3 kjn · Latn
- KurramaIn the sealed source data, Kurrama connects Australia, the Pama-Nyungan family, nearly extinct status, and a likely assignment to Latin.ISO 639-3 vku · Latn
- Kuuku-Ya'uWith moribund status and classification as a member of the Pama-Nyungan family, Kuuku-Ya'u is attested in one source country; the Latin label remains a verifiable CLDR assignment.ISO 639-3 kuy · Latn
- NgandiNgandi is a member of the Gunwinyguan family with nearly extinct status and a reference point in Australia; CLDR assigns Latin as its likely script.ISO 639-3 nid · Latn
- RembarrngaFor Rembarrnga, the source record brings together the Gunwinyguan family, one listed country, and a likely Latin script assignment.ISO 639-3 rmb · Latn