Vertiefung
Diskursdeixis ist der deiktische Verweis auf eine Stelle, einen Abschnitt oder einen noch entstehenden Teil des laufenden Diskurses. Wendungen wie »wie oben gezeigt«, »darauf komme ich gleich zurück« oder »das war missverständlich« behandeln Rede und Text als orientierbaren Raum. Anders als gewöhnliche Anapher greift der Verweis nicht notwendig einen nominalen Referenten wieder auf; er kann eine ganze Äußerung, ein Argument oder den Sprechakt selbst anzeigen. Seine Auslegung hängt vom Äußerungszeitpunkt, Medium und gemeinsamen Diskursstand ab: »hier« bedeutet in Vortrag, Chat und Buch Unterschiedliches. Der Begriff macht sichtbar, wie Sprache ihre eigene zeitliche und räumliche Entfaltung kartiert und Teilnehmenden ermöglicht, gemeinsam vor- und zurückzugreifen, zu reparieren und komplexe Textbewegungen zu koordinieren.
Denkbewegung
1. Ein Diskurs entfaltet sich zunächst als zeitliche oder schriftlich-räumliche Folge, deren Teile für Beteiligte unterschiedlich zugänglich sein können. 2. Ein deiktischer Ausdruck setzt den gegenwärtigen Äußerungsort als Orientierungspunkt und weist von ihm auf eine Diskursstelle voraus oder zurück. 3. Adressaten bestimmen aus Medium, Gliederung und gemeinsamem Verlauf, ob ein Wortlaut, Argument, Abschnitt oder Sprechakt gemeint ist. 4. Die Gegenprobe trennt diese indexikalische Orientierung von rein anaphorischer Koreferenz, gewöhnlicher Raumdeixis, Zitat und metasprachlicher Benennung. 5. Der Diskurs gewinnt eine Karte seiner selbst: Frühere und kommende Teile werden vom jeweiligen Jetzt aus erneut erreichbar und bearbeitbar.
Wissenschaftlicher Anwendungsfall
Pragmatik, Textlinguistik und Mensch-Computer-Interaktion annotieren Zielspanne, Richtung, Medium und Reparaturfunktion diskursdeiktischer Ausdrücke. Vergleiche zwischen Rede, Hypertext und Chat zeigen veränderte Orientierungszentren.
Beispiel
Eine Vortragende sagt: »Mit ›Grenze‹ meine ich hier nicht die Staatslinie; auf diese Unterscheidung komme ich im letzten Abschnitt zurück.«
Gegenbeispiel
In »Anna nahm das Buch. Sie öffnete es« beziehen sich Pronomen auf zuvor genannte Gegenstände. Ohne Verweis auf eine Diskursstelle oder Äußerung liegt gewöhnliche Anapher vor.
Abgrenzung
Von Anapher und Koreferenz, Raum- und Zeitdeixis auf außersprachliche Situationen, Metasprache, Zitat, Kapitelverweis als konventionalisierter Dokumentnavigation und Diskursmarker unterscheiden.
Wirkung auf Denken und Wahrnehmung
Diskursdeixis schafft Navigation im laufenden Text, unterstützt Kohäsion und Reparatur und macht komplexe Argumente als gemeinsam zugängliche Stellenfolge handhabbar.
Resonanz
Die Rede zeigt auf ihre eigene Spur; ein gegenwärtiges Wort berührt Vergangenes oder Kommendes und hält entfernte Stellen im gemeinsamen Aufmerksamkeitsraum.
Etymologie
deutsche/internationale Fachsprache · Formgeschichte im Profil
Provenienz
Metzler-Suchfeld → Dublettenabgleich → Resonanzkompass → unabhängige Fachprüfung → Text- und Gesprächsraum → ATLAS_177
Diesen Eintrag zitieren
Reich, Michael (Hrsg./ed.): „Diskursdeixis“. Atlas der Sprache, AT-METZ2-0009. ATLAS 260, Datenmodell 1.6.0. https://atlasdersprache.de/begriff/AT-METZ2-0009Die Adresse bleibt stabil; der Inhalt kann redaktionell fortgeschrieben werden. Redaktioneller Lesestand: 2026-10-15. Für genaue Nachweise zusätzlich das Abrufdatum angeben.
Historischer Hintergrund
Fillmores Vorlesungsseite Deixis II erklärt Diskursdeixis durch Ausdrücke für Teile des laufenden Diskurses. Räumliche und zeitliche Orientierung werden auf früher und später stehende Textstücke übertragen; zugleich unterscheidet er Kodierungs- und Verstehenszeit. Beispiele wie in the last paragraph machen den Text zu einem begehbaren Bezugsraum. Gelesen wurde die konkrete Scanseite, deren Editionsjahr nicht gesichert ist. Eine deutsche Rezeptionsgeschichte folgt daraus nicht.
Was die Begriffsgeschichte für die Analyse verändert
Zu prüfen ist der Verweis auf Diskursteile, nicht bloß ein Pronomen für einen erwähnten Gegenstand.
Nachweise zum historischen Abschnitt
- B-FILLMORE · Lectures on Deixis, DeixisII opening p.103 / PDF14 right half; scan visually read