MICHAEL REICH
Atlas der Sprache
Read in English
Bereiche im Atlas

Beziehungsnavigator · ATLAS 262

Beziehungsnavigator

Begriffe verbinden, Unterschiede erkennen und den Grund einer Verbindung nachlesen.

3.439 aktive Beziehungen1.393 Begriffe3.439 mit Einzelbegründung64 dreisprachig überarbeitete Begründungen

Die Lesefassung wendet die angenommenen Änderungen auf die Navigation an. Gespeicherter Prüfstatus und Evidenzbasis stammen aus der bisherigen Dokumentation. Die unabhängige chinesische Fachprüfung bleibt offen.

Verbindungsweg zwischen zwei Begriffen suchen
Wie hängen zwei Begriffe zusammen?

Bis zu vier vorhandene Relationen; gerichtete Verbindungen nur in gespeicherter Richtung. Alle Schritte zeigen Begründung und dokumentierte Bearbeitung.

Verbindungen erkunden

5 Verbindungen in der Auswahl

  1. R-16 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Akrostichon → Spur

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Ein Akrostichon hinterlässt eine gezielt angelegte zweite Lesespur im Text. Der Spurbegriff eröffnet die Frage nach ihrer Entdeckung; eine absichtliche Codierung ist jedoch nicht automatisch eine kausale Spur im engeren Sinn.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  2. R-235 · Fachliche Nachbarschaft · gerichtet

    Index → Spur

    Bedeutung des Relationstyps
    Beide Begriffe gehören demselben fachlichen Kontinent an.
    Warum verbunden?
    Eine Spur kann als Index eines vorausgegangenen Ereignisses interpretiert werden. Diese Zuordnung verlangt einen begründeten Entstehungszusammenhang; ein bloß ähnliches oder absichtlich nachgebildetes Zeichen genügt nicht.
    Evidenzbasis
    Gemeinsamer fachlicher Kontinent
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  3. R-449 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Spur → Deixis

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Spur erschließt Abwesendes aus einer gegenwärtigen Hinterlassenschaft, Deixis stellt situativen Bezug her. Der Querweg vergleicht Verweisen unter verschiedenen Anwesenheitsbedingungen; eine Spur ist nicht notwendig deiktisch.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  4. R-450 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Spur → Leerstelle

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Spuren können auf etwas nicht mehr unmittelbar Zugängliches verweisen; Leerstellen lassen einen Zusammenhang deutungsbedürftig offen. Der Vergleich betrifft begrenzte Erschließbarkeit und behauptet nicht, jede Lücke habe eine rekonstruierbare Ursache.
    Evidenzbasis
    Importierter Querverweis über Fachgrenzen
    Gespeicherter Prüfstatus
    ATLAS_109 klassifiziert
  5. R-3384 · Portalübergreifender Querweg · gerichtet

    Palimpsest → Spur

    Bedeutung des Relationstyps
    Die Verbindung überschreitet einen fachlichen Kontinent.
    Warum verbunden?
    Profilquerverweis zu Spur
    Evidenzbasis
    Profilfeld: Verwandte Begriffe/Querverweise
    Gespeicherter Prüfstatus
    catalogue-1029-review

Frühere Einzelbegründungen mit Nachweisen (JSON)

Gefilterte Arbeitsfassung als CSV